Готовый перевод Pirate: I, Ace, King of the Eclipse! / Пираты: Я, Эйс, Король Затмения!: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Примите удар! — правая нога контр-адмирала со свистом рассекла воздух, и свирепый клинок вакуумного слэша устремился прямо в незащищенную бронтией слепую зону на шее Джено.

— Мечтай! — Джено отреагировал с молниеносной быстротой: его широкие плечи резко опустились, и он подставил под удар самую массивную защитную пластину из черной стали на спине.

Раздался оглушительный грохот, когда слэш обрушился на стальной щит. Колоссальная кинетическая сила заставила массивное тело Джено пошатнуться, едва не заставив его рухнуть на одно колено. Издав приглушенный стон, он сплюнул струйку крови из уголка рта, но все же выстоял и принял этот удар на себя.

— Ты всё еще не падаешь? Насколько же толстая у тебя шкура, ублюдок! — контр-адмирал сжал зубы, а в его глазах промелькнуло изумление.

Его гордая серия ударов шести стихий на этом механическом маньяке ощущалась не иначе как легкое соскабливание ржавчины со стали. Способность противника держать урон превосходила даже возможности обладателей плодов типа Заню — это было просто ненормально!

— Старина каждый день только и делает, что возится со железом! — Джено сплюнул окровавленную слюну и без тени страха снова вскинул тяжелый боевой молот, а его механическая рука издала утробный ревущий звук. — Пока твой клинок не сломал мои кости, рано или поздно один из моих ударов превратит тебя в мясной фарш!

Лицо контр-адмирала помрачнело, и он уже собирался сконцентрировать Волю Вооружения на кончиках пальцев, намереваясь с помощью Сигана насквозь пробить уязвимые суставы Джено.

Но в тот самый миг, когда его стопы коснулись земли.

Свирепое оранжево-красное пламя без всякого предупреждения взметнулось сбоку, напоминая огненную стену, и напрямую преградило ему путь к Джено.

Контр-адмирал смертельно испугался и в панике отпрыгнул назад, используя Тэцу.

Когда пороховой дым и зарево рассеялись, в воздухе затрепетал темно-синий фрак.

Сабо поправил на голове цилиндр, в одной руке держа длинный шест из сплава, и уверенной поступью заслонил собой Джено.

— Отличная работа, механик, — не оборачиваясь, бросил Сабо. — С задачей принять урон ты справился великолепно, а дальше предоставь это мне.

— Тц, не перетягивай всё внимание на себя, вице-капитан.

Хотя на словах Джено ворчал, его натянутые мышцы наконец расслабились. Он просто вонзил тяжелый гидравлический молот в землю и тяжело задышал полной грудью. Против столь мобильного высокопоставленного офицера его громоздкое снаряжение и впрямь доставляло слишком много неудобств.

— Да как ты вообще разделался с вице-адмиралом Момонга?!

Узрев внезапно объявившегося Сабо, контр-адмирал испытал абсолютный шок. Раз уж этот вице-адмирал оказался здесь, не означало ли это, что Момонга уже…

Сабо проигнорировал его изумление.

Указательный и средний пальцы его правой руки слоглись в подобие когтей, мгновенно покрывшись глубокой, иссиня-черной Волей. После недавней смертельной схватки с вице-адмиралом Момонга он едва заметно переступил через порог нового понимания контроля над Волей, и сейчас был идеальный момент закрепить успех.

— Коготь Дракона.

Фигура Сабо сорвалась с места мгновенно, двигаясь даже быстрее, чем Тэцу того контр-адмирала.

Офицер в спешке попытался заблокировать атаку саблей, но драконий коготь, объятый грозной Волей Вооружения, словно сухую ветку сокрушил его клинок и неотвратимо вонзился прямо в грудь.

Раздался глухой хруст ломающихся костей. Не успев даже издать крик, контр-адмирал, подобно порванному мешку с тряпками, отлетел назад и с тяжелым грохотом рухнул в руины, мгновенно потеряв сознание.

С падением этого последнего офицера битва на высоте цитадели наконец подошла к концу.

А в самом центре этих руин.

Эйс тихо стоял на краю гигантского кратера от метеорита.

У его ног лежал с ног до головы обугленный бывший адмирал Морского Дозора Зефир, погрузившийся в глубокое беспамятство. Грудь старика, всю свою жизнь сражавшегося ради справедливости, едва заметно вздымалась, а дыхание стало критически слабым. Если не вмешаться, просочившаяся глубоко в кости продвинутая техника Рюо и Божественное Пламя всего за несколько часов привели бы к отказу внутренних органов и смерти.

Эйс молча смотрел на эту легенду минувшей эпохи.

Он медленно присел на корточки и протянул правую руку. Пучок мягкого ало-золотого Божественного Пламени беззвучно заплясал на его ладони.

Без малейших колебаний он опустил объятую пламенем руку на окровавленную, изуродованную грудь Зефира.

Пламя мгновенно впиталось в тело Зефира. Бурный, неиссякаемый поток жизненной силы стремительно окутал поврежденные внутренние органы и руку, вытаскивая старика с самого края могилы от смертельных внутренних ран. Хотя это не могло заставить его мгновенно прийти в сознание, по крайней мере, его жизнь и рука были спасены.

Эйс отнял руку, глядя на морщинистое, волевое лицо Зефира, но в его глубоких глазах не дрогнул ни один мускул.

— Если посудить по времени, ты еще окончательно не превратился в того безумца, что вознамерился взорвать Новый Мир.

Голос Эйса прозвучал низко в завывании холодного ветра, и услышать его мог только он сам. — Раз уж крыша у тебя съехала не до конца, оставь эту жизнь и продолжай приглядывать за настоящими отбросами. Считай, что я сохранил лицо старику Гарпу, чтобы ему не пришлось зажиматься между двух огней.

Эйс выпрямился, и его темно-красный плащ затрепетал на ветру среди клубов дыма.

Он повернул голову и посмотрел на главную дорогу, ведущую из цитадели к порту.

Там, получив сигнал о помощи, несколько тысяч солдат Штаба Морского Дозора с ружьями наперевес черной волной безумно катили на возвышенность.

— Защитите учителя Зефира!

— Ни в коем случае нельзя дать этим пиратам сбежать!

Громогласные крики и воплигласили небо.

Сабо, Леона и Джено дружно сжали оружие в руках, готовясь встретить этот последний прорыв.

— Не обращайте на них внимания.

Спокойный голос Эйса разнесся над полем боя.

Он широким шагом подошел к краю обрыва и свысока глянул на двигавшиеся снизу бесчисленные толпы матросов, напоминавшие муравейник.

Эйс не стал обнажать клинок или призывать пламя.

Он просто стоял там, и из его темных, бездонных глаз колоссальной волной прорвалась вовне ужасающая воля прирожденного короля, подобная прорвавшей плотину дамбе!

Незримая, но невыносимо тяжелая Воля Короля в тот же миг сосредоточилась вокруг него и без остатка обрушилась на всю возвышенность и ведущую наверх дорогу.

Воздух застыл на долю секунды.

Эта королевская цитадель, закаленная в крови и яростных схватках, оказалась куда более плотной и непреодолимой, чем та, что была в Логтауне!

Тысячи солдат Морского Дозора, яростно бежавших вперед наперевес с ружьями, ощутили, будто их мозги пронзил сильнейший удар дубиной, и их глаза мгновенно закатились. Какую бы суровую подготовку они ни проходили, под давлением этой абсолютной ауры они, словно срезанные колосья пшеницы, пластами рушились на землю.

Меньше чем за десять секунд.

На всем просторе горного склона не осталось ни единого стоявшего на ногах человека. Прежде шумное поле боя погрузилось в абсолютную, мертвую тишину.

Зачистка Волей Короля.

Эйс подавил ауру, развернулся и обвел взглядом своих испачканных в крови, но пылающих боевым духом соратников.

— На этом испытание окончено, вы отлично потрудились! А теперь забирайте добычу и на корабль.

Эйс уверенным шагом направился к окраинам, ступая по усеянной руинами и лежавшими без чувств дозорными земле.

— Следующая остановка — найдем тихий необитаемый остров, чтобы переоборудовать и улучшить наш корабль.

Окутанная порохом стальная цитадель постепенно оставалась позади.

Прокладывая путь под предводительством Сабо и Джено, команда Пиратов Затмения, взвалив на плечи тяжелые трофеи, благополучно миновала истерзанные войной улицы и добралась до внешнего порта.

В гавани стояло массивное трехмачтовое вооруженное транспортное судно, ранее принадлежавшее силам местных варлоу велик-лайна.

Джено швырнул многотонную глыбу звездной черной стали на широкую палубу транспорта с таким грохотом, что всё судно сильно закачалось. Багги и Карина, запыхавшись, втащили в трюм тяжелые мешки, набитые сокровищами и Дьявольскими плодами.

— Осадки и грузоподъемности этого транспорта вполне хватит.

Джено привычно осмотрел механическое устройство рубки и запустил двигатель.

Вскоре Эйс подвел к ним «Затмение» и привязал его прочными цепями к корме транспортного судна для буксировки. Сабо встал за штурвал, и оба корабля, один за другим, поймав попутный ветер, быстро удалились от объятой пламенем Страны Стали.

Два дня спустя.

Гранд Лайн, безымянный первобытный остров.

Это место находилось далеко от шума основных маршрутов; остров пестрил густой растительностью, а на отвесных скалах обитало множество гигантских морских птиц. Оглушительные птичьи крики эхом разносились над верхушками деревьев, создавая картину полную жизни, но в то же время невероятно шумную.

Транспорт и «Затмение» пришвартовались бок о бок в уединенной бухте.

Едва ступив на берег, Джено с нетерпением закинул на плечо звездную черную сталь вместе со своими инструментами и скрылся в трюме «Затмения». Сопровождаемый пронзительным визгом разрезаемого металла и ослепительными искрами электросварки, он немедленно приступил к полному апгрейду корабля.

Леона же с тесаком наперевес углубилась в чащу острова — для нее изучение новых неизвестных ингредиентов на неизведанной земле было лучшим способом снять усталость после битвы.

На мягком песке морской бухты.

Карина высыпала на землю несколько увесистых рюкзаков, и сияющие золотые сокровища образовали на солнце небольшую гору. Усевшись прямо на этой груче драгоценностей, она листала книгу, раздобытую в арсенале военачальника — Энциклопедию Дьявольских плодов (неполную).

Рядом с ней лежал изящный деревянный ящик.

Внутри него покоились уже добытый ими на черном рынке Логтауна парамециевый Плод Барьер-Барьер, а также тот самый загадочный плод, захваченный в хранилище стальной цитадели.

Неизвестный плод имел странную серо-фиолетовую окраску, а спиралевидные узоры на его кожуре были не круглыми, как у обычных плодов, а образовывали нечто вроде водяной ряби или странных ломаных лучей.

Перелистывая страницы неполной энциклопедии, Карина хмурилась всё сильнее.

— Бесполезно, в этом справочнике слишком много пробелов, здесь нет никаких упоминаний о таком серо-фиолетовом плоде.

Разочарованно захлопнув книгу, Карина подняла взгляд на Эйца, сидевшего неподалеку на рифе.

Тонкий океанский бриз трепал его волосы, а глаза были закрыты.

Услышав жалобу Карины, он легко спрыгнул с рифа и подошел к куче сокровищ, загородив своей высокой фигурой часть солнечного света.

— Раз не можешь найти, забудь.

Взгляд Эйца упал на серо-фиолетовый фрукт. Он не стал листать книги, а просто закрыл глаза и без остатка высвободил Хаки Наблюдения.

По мере того как его Воля Наблюдения достигала предельной концентрации, шум морского прибоя и крики мириадов птиц вокруг постепенно стихали в его ушах.

Его сознание погружалось всё глубже, пока не коснулось того состояния, когда возможно услышать голос всего сущего.

Дьявольский плод, который для обычного человека казался лишь безжизненным предметом, в спектре восприятия Эйца отзывался слабым, но уникальным биением жизни.

Спустя мгновение Эйс открыл глаза.

— В этом плоде нет бушующей ауры разрушения и той дикой животной мощи, что присуща плодам типа Заню.

Глядя на Карину, Эйс обобщил ту смутную информацию, которую ему удалось услышать. — Его колебания крайне специфичны. Это слабый сигнал, похожий на незримые нити или волны. Он пытается излучать их вовне, устанавливая некую «связь».

— Связь? Волны? — с любопытством переспросил стоявший рядом Сабо. — Звучит так, будто для прямого боя это не годится.

— И правда, не боевой плод.

Эйс кивнул и посмотрел на Карину. — Если ты съешь его, то велика вероятность, что твоя физическая сила или техника не возрастут напрямую. Скорее всего, он даст тебе вспомогательную способность сенсорного, коммуникативного или ментального толка.

Своим спокойным тоном Эйс оставлял право выбора за ней.

— Карина, ты казначей и главный информационный агент «Затмения». Хотя я пообещал защищать тебя, в этом море истинную опору составляет лишь твоя собственная сила. Информация об этом плоде скудная, есть его или нет — решай сама.

Карина уставилась на странный плод в деревянной шкатулке и погрузилась в молчание.

В ее памяти невольно вспыхнули картины последних дней.

Кулаки Эйца, подобные демоническим, что сокрушили адмирала старой эпохи; огненный кулак Сабо, непринужденно шествовавшего среди тысяч врагов; безумие Леоны, готовой разрубить сталь даже на пороге смерти; и даже Багги, обычно самый ненадежный, способный переломить ход событий в хаосе битвы.

Все на «Затмении» были чудовищами.

А она, Карина, какой бы меткой ни была ее стрельба и как бы ни работал ум, оставалась всего лишь обычным смертным из плоти и крови. Столкнись она в будущем Нового Мира с грозными врагами, чью шкуру не пробивают даже ружья, неужели ей вечно придется прятаться за чужими спинами в роли обузы, нуждающейся в защите?

— Мне не нужна сила, способная сокрушить небес свод.

Карина глубоко вздохнула, и в ее фиолетовых глазах промелькнула искра решимости и дерзости. — Капитана и вас, монстров, рвущихся вперед, вполне достаточно. Но у команды, которая собралась перевернуть этот мир с ног на голову, просто не может не быть информационной сети. Я хочу попробовать!

Не колеблясь ни секунды, Карина протянула руку и схватила серо-фиолетовый фрукт.

— Я съем его.

Без лишних церемоний она широко раскрыла рот и отхватила огромный кусок мякоти.

— Мгх… кхе-тьфу!

Невообразимое зловоние мгновенно взорвалось у нее во рту, прекрасное личико Карины перекосило от отвращения, но, зажав нос пальцами, она силой проглотила мякоть.

В тот самый момент, когда плод был съеден.

Тело Карины резко замерло, и в ее фиолетовых глазах промелькнул странный мерцающий свет волн ряби.

В ее восприятии весь мир в одно мгновение претерпел грандиозные изменения.

Мириады морских птиц в небе, чьи крики прежде казались беспорядочным шумом, теперь сложились в ее голове в четко различимые диапазоны частот. Она даже смогла ощутить слабые биоэлектрические импульсы мышц Джено, размахивавшего молотом в трюме.

— Ну как? Что-нибудь чувствуешь? — с беспокойством спросил Сабо.

Карина долго прислушивалась к своим ощущениям с закрытыми глазами, а когда вновь распахнула их, на ее губах играла улыбка нескрываемого триумфа.

— Капитан, я выиграла ставку.

Воодушевленно поднявшись на ноги, Карина затараторила с невероятной скоростью: — Парамеция Плода Передачи! Мой мозг теперь работает как главная базовая станция! Я могу собирать информацию вокруг, это чем-то напоминает Хаки Наблюдения.

Самое главное — как только я установлю с вами контракт диапазона, на каком бы расстоянии мы ни находились в дальнейшем, даже на разных островах, я смогу вести мысленный диалог с вами без малейших задержек, определять ваше местоположение и даже открывать групповой чат для всех! Более того, если вы позволите, я смогу делиться с вами своим зрением.

Чем дальше говорила Карина, тем сильнее распалялась, попутно подхватив с груды сокровищ золотую монету.

Сопровождаемая едва заметным сиянием на ее пальцах, эта обычная монета, казалось, претерпела крошечное странное изменение.

— Мало того, я могу внедрить эти электрические волны в любой неодушевленный предмет. Стоит мне раскидать такие монеты вокруг, и они превратятся в миниатюрные жучки-шпионы и маяки!

Услышав описание способностей Карины, Сабо слегка приоткрыл рот от изумления.

Как человек, годами имевший дело с разведкой, он прекрасно понимал, что подобный дар значил в условиях войны. Это была абсолютная, выходящая за рамки здравого смысла информационная сеть с колоссальным покрытием!

Выслушав Карину, Эйс тоже почувствовал, как в его глазах загорелся огонь.

И что с того, что у нее нет сокрушающей небеса силы?

На просторах Гранд Лайна, где сталкиваются амбиции сильнейших, информация и абсолютная связь внутри команды по своей стратегической ценности во многом превосходили даже обычный Логиевый плод!

— Ха-ха-ха-ха!

Узрев, как недостающий фрагмент пазла в структуре «Затмения» встал на свое место, Эйс уже не сдерживал радости и расхохотался навстречу кружащимся в небе морским птицам.

Его взгляд на Карину источал абсолютную уверенность в грядущем дне.

— Отличная работа, Карина.

— С этой сетью любые тайны этого моря станут для нас прозрачными.

На песчаном берегу бухты морской ветер обдувал горы сваленных сокровищ.

Карина поиграла в руке наделенной способностью монетой и, немного успокоившись после всплеска восторга, вдумчиво прислушалась к ощущениям, после чего легко покачала головой.

— Впрочем, эту штуку тоже нельзя назвать абсолютно идеальной.

Посмотрев на монету в ладони, она правдиво перечислила ограничения плода, которые только что уловила. — Волны, которые я испускаю, по своей сути — чрезвычайно слабые энергетические колебания. Если на пути встретятся мастера, развившие Волю Наблюдения до определенного уровня, или кто-то с невероятно развитым природным чутьем, они вполне могут почувствовать странное ощущение чужого присутствия рядом.

Стоит им пустить в ход Волю Наблюдения, и подобная маскировка на неодушевленном предмете тут же вскроется.

— Этого достаточно.

Широкая, мозолистая ладонь Эйса подхватила монету и подбросила ее пару раз. — На этом море истинных экспертов по Хаки Наблюдения всё же единицы. Для проникновения на обычные подземные черные рынки, базы милитаристов или даже рядовые дозорные филиалы такой незаметный метод — просто божественный навык.

— Раз уж мы разобрались с силой плода, давай сначала испробуем ее на своих.

Сабо стоял рядом, проявляя живейший интерес к способности, способной перевернуть традиционные методы морской связи.

— Хорошо, тогда протяните руки.

Карина выставила ладони. Эйс и Сабо подошли ближе и прижали руки к ее тыльной стороне. Проходивший мимо пляжа Багги, только что закончивший таскать тяжести и собиравшийся отлысить от работы, был грубо схвачен Сабо за шиворот и принудительно прижат к компании.

— Расслабьтесь, не сопротивляйтесь Волей.

Карина закрыла фиолетовые глаза.

В следующее мгновение дивное, но совершенно не агрессивное колебание бесшумно влилось в сознание троих мужчин через касание пальцев.

Ощущение было легчайшим — будто в радиоприемнике щелкнул тумблер настройки канала, поймав нужную частоту.

«Контракт установлен, все меня слышат?»

Звонкий голос неожиданно прозвучал прямо в головах Эйса, Сабо и Багги.

Без движения губ и колебаний голосовых связок, но это определенно был голос Карины!

Сабо слегка расширил глаза и мысленно попытался ответить: «Слышно прекрасно, никаких задержек, сигнал стабильнее, чем у Дэн Дэн Муси».

«Ого! И правда голоса в голове звучат! Этот плод просто с ума сойти как странный!» — Багги от неожиданности вздрогнул от голоса, прорезавшегося в его мозгу.

«Красный нос, чего ты так орёшь, оглохнуть можно», — мысленно отбрила его Карина с ноткой брезгливости.

«Тебе какое дело до великого меня! Я из-за этой паршивой стальной плиты чуть поясницу не сорвал, а теперь еще должен быть подопытным у какой-то девчонки, смотри у меня, потребуешь компенсацию в виде парочки драгоценностей!»

Мысленно Багги по привычке начал вынашивать планы тайного обогащения за счет кучи сокровищ.

http://bllate.org/book/25157/2993002

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Pirate: I, Ace, King of the Eclipse! / Пираты: Я, Эйс, Король Затмения! / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода