Готовый перевод Provoking My Beloved / Невеста демонического принца: Охота на чудовищ: Глава 9

Ванъе взглянул на повязку у него на шее: у Вэй Гунцина, который вечно не умел нормально одеваться, одежда вмиг съехала наполовину.

— Ванъе… Моя рана еще не зажила… — Самое худшее, чего он опасался, все-таки произошло.

— Не зажила? Но Маленький Хоу раз за разом соблазнял этого вана… Этот ван думал, ты уже не можешь дождаться…

— Нет же, ванъе, я просто хотел, чтобы ванъе знал: раньше я вел себя слишком крайно, я понял, что был неправ, и буду послушно следовать за ванъе… — Находясь в карете, за исключением той попытки прощупать почву, он проявлял к ванъе смиренное и учтивое отношение. Он просто дал понять этому мужчине, что не отвергает этот брак, и это определенно не имело ничего общего с соблазнением.

К тому же, ванъе, ты и сам слишком легко клюешь на удочку…

Вспомнив ту ужасную брачную ночь, а также заигрывания ванъе, Вэй Гунцин понимал: если так продолжится, он снова не сможет встать с постели.

Неважно, говорить ли мягкие слова или умолять — лишь бы тот отпустил его.

— Раз так, пусть Маленький Хоу проявит искренность.

— Ванъе, не надо так, я умру.

— Не бойся, пока здесь Цинь Юньшань, ты не умрешь.

Ванъе был полон решимости довести дело до конца.

На лице Вэй Гунцина застыл лишь ужас.

— Ванъе, умоляю, я ведь правда умру…

— Ты сам оставил этого вана у себя. Вообще-то этот ван не собирался тебя трогать, но раз Маленький Хоу проявлял такую страсть, если бы этот ван и дальше оставался глух, это было бы слишком бесчеловечно…

Перед тем как накатила огромная боль, Вэй Гунцин в отчаянии подумал:

Ванъе, неужели ты даже прелюдию не делаешь…

По крайней мере, стоило бы хоть подготовиться.

http://bllate.org/book/25183/2998131