Готовый перевод Naruto: Many Children, Many Blessings, and Bonds with Female Ninjas / Наруто: Узы крови — гарем сильнейшего Учиха: Глава 6

Он обвел взглядом присутствующих, и его голос внезапно окреп, наполнившись той самой, давно забытой гордой мощью, присущей лишь клану Учиха:

— Похоже, некоторые уже привыкли взвешивать выгоду, уютно устроившись в безопасности, и совсем забыли, что правила в мире ниндзя пишутся кровью и огнем!

— Раз некоторые кланы боятся идти в бой, то это знамя подхватит клан Учиха!

— Войны, в которые боятся вступать другие — ведем мы.

— Деревни, которые боятся задеть другие — задеваем мы.

— Врагов, которых боятся убить другие — уничтожаем мы.

Он сделал паузу, окинув взглядом лица с самыми разными выражениями, и произнес, словно вынося приговор:

— Если коротко: врагов, с которыми справляются другие кланы, мы, Учиха, уничтожим без труда. А тех, с кем они не справятся — тем более!

— Наше ниндзюцу внушает трепет, наша мощь сотрясает мир шиноби — вот кто такие мы, клан Учиха!

Когда слова затихли, в зале воцарилась тишина.

Та самая, давно забытая, властная энергия великого рода времен Эпохи Воюющих провинций, исходящая от Сюань Доу, казалось, обрела плоть и давила на разум каждого присутствующего. Многим старым главам кланов в какой-то момент почудилась тень самого Учиха Мадары, свысока взирающего на мир. Даже единственный глаз Шимуры Данзо слегка сузился, в нем мелькнул неуловимый огонек.

Третий Хокаге, Сарутоби Хирудзэн, медленно выпустил струю дыма, нарушая молчание. Он понимал: как Хокаге, он обязан выразить свою позицию.

— Отлично. То, что у Учиха есть такая решимость — счастье для Конохи. Что ж, какая поддержка требуется клану от деревни?

Сюань Доу был готов.

— Во-первых, Учиха отзовет триста элитных бойцов Военной полиции, которые сейчас поддерживают порядок в деревне, и направит их на фронт. На этот период прошу Хокаге-сама скоординировать действия АНБУ и оставшихся сил безопасности, чтобы они временно взяли на себя обязанности полиции.

Хирудзэн на мгновение задумался, затем кивнул:

— Хорошо. АНБУ возьмет на себя часть патрулирования, о безопасности внутри деревни можете не беспокоиться.

— Во-вторых, мне требуется официальное назначение на пост главнокомандующего фронтом и полные полномочия, чтобы я мог гибко управлять всеми участвующими силами, составлять и реализовывать планы сражений в зависимости от действий врага.

Позволить столь юному представителю Учиха стать главнокомандующим в войне против целой деревни? Хирудзэн едва заметно нахмурился. Риски были очевидны. Однако, обведя взглядом Утатане Кохару, Митомодо Эня и представителей других кланов, которые выглядели растерянными или неуверенными, он понял: сейчас нет кандидатуры, которая подошла бы лучше или обладала большей решимостью, чем Сюань Доу.

После короткого взвешивания всех «за» и «против», Хирудзэн твердо произнес:

— …Хорошо. Я официально назначу тебя главнокомандующим фронтом, но ты должен будешь нести ответственность за каждое принятое решение и за жизни всех шиноби. Каков твой план действий?

Сюань Доу, не меняясь в лице, явно знал, что делает:

— Мой план — засада! Деревня Скрытого Песка по-прежнему уверена, что их планы наступления идеально скрыты и Коноха ни о чем не догадывается. В этом их главная слабость! Мы можем использовать преимущество в информации и заранее расставить засады на маршруте их предполагаемого движения: будем ждать в готовности, чтобы ударить по неподготовленному врагу! Если засада удастся, то уже в первом бою мы нанесем противнику сокрушительный урон!

Глаза Хирудзэна блеснули, он не удержался от похвалы:

— Неплохо! Эффект неожиданности, победа хитростью над грубой силой! Это действительно осуществимо!

Не только Хирудзэн, но и многие главы кланов, особенно те, кто прошел через войну, невольно закивали. Верно, это не затяжная позиционная война и не случайное столкновение, а тщательно спланированная засада! При грамотном исполнении действительно можно добиться огромных результатов с минимальными потерями, возможно, даже сразу сорвать наступление Деревни Скрытого Песка. А что еще важнее — за уничтожение вражеских шиноби в засаде положены реальные боевые заслуги и награды!

Дыхание многих глав кланов участилось, они начали пересчитывать выгоду.

— Хорошо! — Хирудзэн хлопнул по столу, принимая решение. — Раз так, план утвержден. Сюань Доу, как можно скорее представь в Кабинет Хокаге подробный список необходимых ресурсов, я прикажу выделить их в приоритетном порядке. Собрание окончено!

Совещание завершилось в весьма тонкой атмосфере. Люди начали расходиться. Не успел Сюань Доу отойти далеко от зала, как дорогу ему преградили трое. Это были главы кланов Ино-Шика-Чо: Нара Шикаку, Иноити Яманака и Акимичи Чоза.

Нара Шикаку, выступая от лица группы, сразу перешел к делу:

— Главнокомандующий Сюань Доу, мы, три клана Ино-Шика-Чо, хотим принять участие в битве на Горе Кикё. Мы готовы выделить по пятьдесят элитных бойцов от каждого клана, итого сто пятьдесят шиноби, которые будут подчиняться вашим приказам.

Как и ожидалось! Сюань Доу мысленно похвалил их. Нара Шикаку не зря считался лучшим стратегом Конохи: он мгновенно распознал суть и потенциальную выгоду этого сражения, его реакция была куда быстрее, чем у остальных.

— Хорошо, — коротко кивнул Сюань Доу. — Однако, раз вы вступаете в бой, то должны беспрекословно подчиняться моему единому командованию. На поле боя приказы не обсуждаются.

— Разумеется! — Нара Шикаку согласился без колебаний. Он верил: стратегическое видение Сюань Доу и боевая мощь Учиха — это не пустые слова. Отдать своих людей под его начало было рискованно, но и сулило огромные возможности.

Первыми заявив о своей позиции, Ино-Шика-Чо подтолкнули к действиям и другие кланы, которые все еще сомневались. Глава клана Инузука тоже подошел вперед:

— Наш клан Инузука готов выделить пятьдесят элитных бойцов! Пусть ублюдки из Песка узнают, на что способны наши псы!

Хьюга Хиаши с холодным лицом добавил:

— Клан Хьюга также направит пятьдесят элитных бойцов с Бьякуганом.

Даже Шимура Данзо, который до этого лишь безучастно наблюдал, сделал едва заметный знак стоявшему рядом Абураме Торунэ. Тот шагнул вперед:

— Данзо-сама считает, что это сражение важно для достоинства Конохи. Клан Абураме готов отправить пятьдесят воинов, чтобы помочь главнокомандующему.

В одно мгновение кланы, которые еще недавно заявляли, что у них нет свободных людей, быстро собрали еще триста шиноби! Воля Огня может в какие-то моменты тускнеть, но когда на кону стоят реальные награды и интересы клана, действия часто оказываются куда красноречивее лозунгов.

Утатане Кохару и Митомодо Энь, глядя на происходящее, помрачнели. Согласно словам Сюань Доу, если это будет засада, то вражеской стране действительно можно нанести огромный урон, и победа в войне станет вполне достижимой! Они уже начали жалеть о своих словах. Но они слишком сильно высказались ранее, заняли слишком жесткую позицию, и теперь отступить означало бы ударить самих себя по лицу и склонить голову перед Сюань Доу. Как они могли позволить себе такую потерю достоинства?

В конце концов, Утатане Кохару лишь ядовито фыркнула:

— Хм! Стадо жадных глупцов! Поставили все на кон из-за мальчишки, у которого молоко на губах не обсохло. Посмотрим, что вы будете делать, когда потерпите поражение и потеряете своих людей!

Митомодо Энь, пытаясь сохранить лицо, поддакнул:

— Верно! Поле боя — это не детские игры! Молодежь не ведает страха…

Сюань Доу даже не удосужился обернуться:

— Не стоит вам об этом беспокоиться.

Сказав это, он не стал больше задерживаться и поспешно удалился. Лишь потому, что в голове прозвучал голос Системы:

[Динь! Поздравляю хозяина с выполнением задания! Награда: попытка розыгрыша!]

http://bllate.org/book/25191/3000703