Готовый перевод My Childhood Sweetheart Returns After Five Years of Being Replaced / Пять лет в тени: Возвращение забытого супруга [Завершено]: Глава 11

Кто во всей компании Синцзэ не знал, что генеральный директор Лу — человек безжалостный, жестокий и невероятно строгий? Раньше во время совещаний все сидели в большом конференц-зале, и те, кто сидел далеко, даже не рисковали услышать свое имя. Теперь же, когда совещания проводились по видеосвязи, он еще и вопросы задавал — вероятность «выиграть в лотерею» стала одинаковой для всех.

Сколько же людей это до смерти напугало! Помощник Сюй поспешил вернуться и разослать всем уведомления.

Ожидая обед, Су Синцзэ принял несколько звонков. Изначально он вообще не собирался отвечать, но звонили слишком настойчиво, и в конце концов он всё же снял трубку.

Раздавшийся на том конце провода голос бушевал от ярости:

— Су Синцзэ! Какого черта ты творишь? На день рождения Ин Ина не пришел, меня заблокировал, да еще и в полицию заявил?! Ты вообще в курсе, что теперь меня полиция привлекла к расследованию по подозрению в попытке мошенничества?!

— Оу, — Су Синцзэ как раз выбирал фрукты к обеду.

Ян Е, который в этот момент пытался скрыться от преследования, взвился еще сильнее:

— Твою мать, мразь, ты чего удумал?! Все эти вещи ты сам хотел подарить Ин Ину, какое я к ним имею отношение?! С какой стати я должен возвращать тебе деньги?!

Су Синцзэ ответил:

— Если бы ты меня не подначивал на покупки, стал бы я тратить столько денег? Слишком много болтаешь: либо отправишься в казенный дом на перевоспитание, либо вернешь мне деньги.

— Не ожидал я от тебя такого! Перешагнул через мост и сломал его! Так тебе и надо, что ты не можешь добиться того, кого любишь! Так тебе и надо, что Ин Ин тебя знать не хочет! — Ян Е изрыгал самые злобные проклятия. — Думаешь, Ин Ин хорошо к тебе относился, потому что ты ему нравился? Стоило ему поманить пальцем, как ты бросался к нему, как цепной пес! Ты для него всего лишь игрушка, чтобы время скоротать!

Су Синцзэ ни капли не разозлился. Он понятия не имел, кто такой этот Ин Ин, и у него не было никаких воспоминаний о том, как он унижался ради него. Усмехнувшись, он произнес:

— Хватит бесноваться, лучше послушно собирай деньги, иначе я найму адвокатню для защиты в суде. А если поумоляешь меня, глядишь, я еще и мировое соглашение напишу.

— Твою мать! Сука! Тварь! Ты губы раскатал, я ни за что не стану тебя умолять! Доберусь до тебя — убью! — Ян Е визжал от истерики, словно разъяренный дикий зверь.

— Идиот, прими таблеток побольше, — Су Синцзэ сбросил вызов, этот вопль уже начал раздражать его барабанные перепонки.

Ян Е был бетой, на него не действовали феромоны, а физические данные превосходили омежьи, поэтому он никогда особо не ставил Су Синцзэ ни во что.

Конечно, он и знать не знал, что в средней школе Су Синцзэ слыл грозой всех хулиганов. Драки были его стихией, и бет с альфами, которых он отлупил, было не то чтобы восемьдесят — все сто.

Больше всего на свете он ненавидел бет и альф, которые обманывали омег и смотрели на них свысока, и страстно любил вершить правосудие и наказывать зло.

Он был человеком, с которым парочка таких, как Ян Е, вместе взятых предпочла бы не связываться.

Чего Су Синцзэ никак не ожидал, так это того, что не прошло и нескольких минут, как Ян Е перезвонил снова. И разговор сразу начался с угроз:

— Су Синцзэ, пари держим? Я скажу Ин Ину, и ты после этого можешь забыть о том, чтобы он хоть раз взглянул на тебя!

— Ой, как мне страшно, мамочка~ — Су Синцзэ аж за живот схватился от смеха. — Катитесь оба колбаской, кому сдалось его внимание? Точно говорят: уродилась же семейка идиотов.

Ян Е от злости задыхался, его грудная клетка тяжело вздымалась:

— Я сейчас же звоню ему! Жди, вот он тебе позвонит, тогда я посмотрю, как ты будешь улыбаться!

— Проваливай к черту и не вынуждай меня использовать вилочный погрузчик, чтобы раскатать тебя, — на этот раз Су Синцзэ сбросил вызов и сразу же отправил номер в черный список.

Жизнь была до того пресной, что наблюдать время от времени за цирковыми номерами каких-нибудь мелких пакостников оказалось довольно забавно.

Доктор Чжао говорил, что нужно сохранять хорошее настроение, только так раны заживают быстрее.

Су Синцзэ строго следовал медицинским предписаниям, надеясь поскорее вызваться и выписаться из больницы!

Лу Синвэнь, принесший обед, как раз вошел в палату к концу этой фразы. На его лбу блестели капли пота, губы были бледными, и выглядел он еще более изможденным, чем вчера. Поставив еду, он спросил:

— Тебе нужен вилочный погрузчик? Я куплю, последнюю модель.

— Зачем мне эта хреновина? Только место занимает да толку ноль.

Сообразив, к чему клонят, Су Синцзэ заливисто рассмеялся:

— Да я же его пугал, ты что, всерьез воспринял?

Его рука коснулась лица Лу Синвэня, ощутив неприятный жар, и он попытался дотянуться до лба, чтобы проверить получше.

Лу Синвэнь тут же отстранился, увеличивая расстояние между ними, до ужаса боясь, что этот непослушный в последнее время младший братишка снова вздумает дебоширить.

Су Синцзэ обеспокоенно спросил:

— Что с тобой? Тебе так жарко?

Лу Синвэнь покачал головой, перехватив норовившую продолжить исследование руку Су Синцзэ, и ответил:

— Боялся, что они размокнут и станут невкусными, поэтому бегом поднимался из подземного паркинга, вот и вспотел.

— Ну так чего мы ждем? Давай есть вместе! — Су Синцзэ потянулся за палочками и мисками, а принесенная еда уже была распакована и аккуратно расставлена.

Умяв пять маленьких сяолунбао, Су Синцзэ все еще тревожился и, в упор глядя на Лу Синвэня, спросил:

— Ты правда в порядке? У тебя лицо такое бледное.

Голова Лу Синвэня действительно слегка кружилась, но он привык годами жить с этой болью, так что никакой особой разницы не чувствовал. Он покачал головой:

— Я в порядке, ешь давай.

К его губам протянулась маленькая, аппетитная булочка. Повернув голову, он увидел, что его маленький друг детства лукаво улыбается, глаза его сощурились полумесяцами, обнажая пару очаровательных клычков:

— Попробуй, вкус всё такой же, как раньше!

Лу Синвэнь подчинился движению его руки и съел булочку, а перед тем как отстраниться, специально слегка провел языком по кончику пальца Су Синцзэ.

Но этот омега страдал столь толстой броней на нервах, что абсолютно ничего не понял.

Накормив Лу Синвэня, Су Синцзэ вернулся к своей трапезе, присев на корточки с тарелкой и ни капли не смущаясь тем местом, которое только что облизали. Когда он надкусывал булочку и из нее брызгал сок, он с аппетитом причмокивал, слизывая остатки языком.

— Я пойду в соседнюю палату поработаю, — Лу Синвэнь отвел взгляд.

Если так пойдет и дальше, накопившиеся за эти дни дела снова придется переносить на завтра.

К счастью, после пережитого несколько раз опыта его младший братишка научился хоть немного сдерживаться перед лицом соблазна.

В компании за эти дни скопилось множество дел, требующих решения. Разобравшись с электронными документами, Лу Синвэнь назначил время и повестку для видеоконференции.

Чэньчэнь ранее заявлял, что хочет пятьдесят миллиардов, так что к следующему году он положит эту сумму на банковскую карту и преподнесет в качестве подарка на день рождения.

Набрав номер другого помощника, Вана, Лу Синвэнь отдал распоряжение:

— Помоги мне кое-кого пробить.

— Кого?

— Ян Е.

— Без проблем.

В отличие от помощника Сюй, который ведал бытовыми мелочами и текущими бумагами, помощник Ван отвечал за оперативные вопросы и зачистку последствий. Он мастерски умел использовать нестандартные методы для решения щекотливых проблем и усмирения неугодных людей — в конце концов, далеко со всеми и всегда удавалось договориться по-хорошему, взывая к разуму и чувствам.

Закончив со всеми делами, Лу Синвэнь вдруг почувствовал, как у него поплыло перед глазами, и качнулся, приложив руку ко лбу. Как же горячо, жар был каким-то неестественным.

Поддерживая себя за лоб, он лег и бесчувственно рухнул на больничную койку.

Су Синцзэ тем временем листал сообщения и групповые чаты в телефоне.

Сначала он надеялся получше узнать о студенческой жизни, но вместо этого наткнулся на непроходимые дебри учебных групп и длинную простыню от научного руководителя с требованием срочно определиться с темой дипломной работы.

Су Синцзэ обожал машиностроение и всегда мечтал заниматься именно им. Кто бы мог подумать, что в университете он угодил на актерский факультет? И вот уже идет четвертый курс, в ноябре нужно сдавать выбранную тему и концепцию исследования, а в следующем году — защищаться.

Су Синцзэ перерыл все профильные чаты вдоль и поперек, но так ничего толком и не понял. Он попытался найти кого-то за помощью, но с удивлением обнаружил, что у него нет ни единого друга. Сообщение куратору тоже осталось без ответа.

И без того головной боли хватало, так этот придурок продолжал названивать с упорством маньяка: стоило заблокировать один номер, как тут же прилетал вызов с другого.

Су Синцзэ просто перевел телефон в беззвучный режим и сосредоточил все силы на дипломной.

С каких это пор эта хрень стала сложнее школьной математики? Что делать, если в голове ни одной чертовой мысли?

Он сидел весь в мыле, взъерошив волосы и сходя с ума от бессилия, когда вспомнил про Лу Синвэня, уединившегося в соседней комнате. Столько времени прошло, закончил ли он работу? Навестить его, что ли? Если он не занят, можно будет проконсультироваться с умником Сяо Лу.

Су Синцзэ постучал, но никто не откликнулся. Толкнув дверь, он обнаружил, что Лу Синвэнь спит, аккуратно укрыл его одеялом и на цыпочках попытался выскользнуть обратно.

Но стоило ему сделать лишь шаг, как телефон в его руке выдернули из ладони.

Обернувшись, он почувствовал, как к нему прижалось крупное горячее тело, крепко заключая в объятия, а дыхание обожгло ушную раковину.

Су Синцзэ вновь ощутил ту самую вчерашнюю волну зноя. На этот раз жар казался еще сильнее, словно он оказался под палящими лучами солнца, отчего кожа начинала зудеть.

Прильнувший к его плечу альфа с раскрасневшимися щеками, шатающейся походкой и пышущий жаром всем телом потерся щекой о его плечо:

— Чэньчэнь, с тобой так хорошо.

Еще с того момента, как он рухнул на больничную койку, Лу Синвэнь понял, что у него поднялась температура. Он терпеливо выжидал, пока Су Синцзэ сам придет к нему, чтобы воспользоваться моментом со всей законностью и наглостью.

В конце концов, в таком состоянии его маленький друг детства точно не станет отталкивать его.

В палате Лу Синвэнь тщательно скрывал торжествующую и хитрую улыбку.

Как он и предполагал, Су Синцзэ не стал отстраняться. Напротив, с беспокойством приложив вторую руку ко лбу альфы, он попытался помочь тому остыть.

Су Синцзэ мысленно вернулся к сегодняшнему дню и понял, почему у Лу Синвэня был такой измученный вид: при такой температуре там точно было выше сорока градусов.

— Полежи пока, я принесу лекарство, — Су Синцзэ сходил за таблетками и, протянув стакан воды, помог Лу Синвэню запить их.

Больничная палата наполнилась тягучим, томным воздухом. Как раз в тот момент, когда Лу Синвэнь мысленно переходил к следующему пункту своего плана, зазвонил телефон.

Посмотрев на вспыхнувший экран, Лу Синвэнь сжал челюсти и смахнул палец для ответа.

Голос Ян Е тут же затарабанил из динамика:

— Су Синцзэ! Да как ты смел не прийти на день рождения Ин Ина?! Серьезно думаешь, что твои игры в недоступность сработают? Как у тебя совесть только позволяет требовать назад все подарки, которые сам же купил? Я сейчас стою прямо рядом с Ин Ином, давай, объяснись с ним лично!

Голос Лу Синвэня опустился до леденящего душу холода:

— Ты кто?

— Какого черта, кто я?! Ты еще спрашиваешь, кто я?! — взревел Ян Е. — Твою мать, а ты кто такой вообще? Передай трубку Су Синцзэ! Передай ему, что если он сейчас же не откроет рот, то я сам его прикончу!

Су Синцзэ забрал телефон, вернул стакан Лу Синвэню и мягко произнес:

— Послушайся, выпей лекарство.

По его воспоминаниям, Лу Синвэнь больше всего на свете ненавидел пить лекарства: он терпел до последнего, и только если припирало по-настоящему, соглашался на уколы и капельницы, но таблетки — никогда.

Су Синцзэ прекрасно понимал, что Лу Синвэнь отлично знает этого Ин Ина. Поэтому он не стал уходить, а продолжил разговор прямо при нем.

Глубоко вздохнув, он с сарказмом бросил в трубку:

— Только и знаешь, что трепать имя Ин Ина на каждом углу, ты что, втюрился в него? Оу, так ты по нему сохнешь? Неудивительно, что куда ни плюнь — везде он! Ты вечно таскаешься за ним хвостом, ты его лакей что ли? Или домашняя собачонка, которая гавкает без перерыва, не зная, что мешает людям жить? Стой, погоди-ка, ты же умеешь разговаривать! Значит, всё-таки не собака... Впрочем, называть тебя собакой — это оскорбление для животных, ты ведь ни капли не человек, да и до собаки не дотягиваешь.

http://bllate.org/book/25235/3008249