Готовый перевод Top A Bathes with Rival, Becomes Omega / Случайная метаморфоза: Как стать омегой в ванне заклятого врага: Глава 1

Ванная комната тонула в клубах пара.

Цзян Ваньчжоу стоял у входа в душевую кабину, глядя на мужчину, который так самовольно оккупировал лейку душа, и у него на виске бешено пульсировала жилка.

– Лу Сычэнь!

– Мм.

– Это моя ванная!

– На ней твоё имя написано?

– Я первый пришёл!

Лу Сычэнь стоял к нему спиной, вода стекала по его широким плечам и спине, делая виток в ямочке на пояснице и устремляясь ниже.

Этот человек даже мылся, выпрямившись во весь рост, словно стоял по стойке смирно, а линии его спины были тугими и плавными.

Цзян Ваньчжоу глубоко вздохнул.

Он только что закончил изнуряющую боевую тренировку, весь взмок, и это липкое ощущение сводило с ума — он рассчитывал лишь быстро ополоснуться и рухнуть на кровать в общежитии.

Вместо этого, когда он уже собирался толкнуть дверь ванной, кто-то мгновенно опередил его, втиснулся внутрь и небрежно прикрыл за собой створку.

Лу Сычэнь снова шёл против него! Даже ванную решил отнять!

Цзян Ваньчжоу в ярости толкнул дверь.

И тут воочию наблюдал, как Лу Сычэнь неторопливо снял верх, стянул штаны, включил душ и принялся мыться.

От начала и до конца он даже не взглянул на него.

Цзян Ваньчжоу сжал полотенце так сильно, что костяшки пальцев побелели, а в висках отчаянно колотило.

С самого детства его бесчисленное количество раз оставляли без внимания: выбирали последним в детском доме, оттесняли от общего стола, презирали на тренировочной площадке. Но ещё никогда, ни разу в жизни, у него не возникало такого непреодолимого желания кому-нибудь врезать.

Всё потому, что Лу Сычэнь не просто игнорировал его.

Лу Сычэнь смотрел на него так… словно Цзян Ваньчжоу вообще не был тем, кто заслуживает хоть какой-то реакции.

Будто он стоял у дверей и ничем не отличался от кафельной плитки на стене.

Однако Цзян Ваньчжоу и догадываться не мог, что с самого мгновения, как он толкнул дверь, боковое зрение Лу Сычэня было полностью заполнено им.

Стоя спиной к Цзян Ваньчжоу и неспешно раздеваясь, тот мысленно вёл счёт: раз, два, три…

Вспылил уже?

Ещё нет?

Подбросим-ка ещё угольку.

– Я разделся первым.

Произнеся это, он слегка опустил уголки губ.

Сдержать улыбку не удалось.

Он прекрасно знал, что Цзян Ваньчжоу бесится за его спиной.

О да, прекрасно знал.

Этот парень был именно таким: посмотришь на него — он злится; не посмотришь — всё равно злится. А чтобы он взъярился ещё сильнее, лучше всего было…

Сделать вид, будто не замечаешь.

Периферическое зрение Лу Сычэня сейчас полностью охватывало взъерошенного Цзян Ваньчжоу.

Ему нравилось видеть его таким.

Нравилось смотреть, как тот изо всех сил старается победить, но не может.

Нравилось наблюдать за его упрямым, яростным стремлением атаковать своим феромоном — хотя тот каждый раз и подавлял его, Цзян Ваньчжоу всё равно брался за старое.

Ощущение того, что этот человек сосредоточен на нём, что его гнев порожден им же, но выплеснуть его некуда — в глазах противника отражался только он один.

Это доставляло удовольствие.

Цзян Ваньчжоу до боли сжал полотенце в руках.

Он велел себе успокоиться.

Подумаешь, помоется позже!

Подождёт немного, не впервой же.

Сколько всего ему приходилось ждать с самого детства: сначала другие выберут лучшее, и только потом достанется ему; сначала другие откажутся, и лишь тогда вещь станет его.

Кто-кто, а ждать он умел прекрасно.

Но Лу Сычэнь был совсем другим.

Цзян Ваньчжоу не желал уступать ему ни на йоту.

Этот тип вечно задирал его только потому, что обладал силой, был красив, занимал первое место по теории, первое по физподготовке, обладал фигурой лучше, чем у него, и превосходил во всём, отчего и возомнил, будто Цзян Ваньчжоу обязан ему уступать?

Ни за что!

Однажды он непременно обставит его в два счёта.

Заткнет его за пояс раз и навсегда!

– Считаю до трёх, – Цзян Ваньчжоу в упор уставился на этот затылок. – Если не выйдешь, я вышибу тебя оттуда феромоном.

Лу Сычэнь не шелохнулся.

– Раз.

– Два.

Лу Сычэнь слегка повернул голову, обнажив половину лица. Капля воды застряла на едва заметном шраме у самого края его брови, ярко блестя в свете ванной комнаты.

– Три.

Цзян Ваньчжоу высвободил феромон.

Феромон высшего альфы, подобно невидимой приливной волне, мгновенно затопил всю душевую.

От него веяло ароматом кедра и холодного железа — резким, пронзительным, несущим в себе колоссальную агрессию. Это была его коронная атака феромоном, с помощью которой за эти годы он обратил в бегство немало самоуверенных наглецов.

Рука Лу Сычэня замерла.

Затем он повернулся.

Вода катилась вниз по линии его подбородка, кадык дернулся, а глаза слегка сузились.

Цзян Ваньчжоу от этого взгляда стало не по себе:

– Чего уставился?

Лу Сычэнь произнес, и в его голосе послыделись нотки насмешки:

– Размываться не собираешься, так чего стоишь у входа, подглядываешь, как я моюсь? К какому месту это относиться?

– Что, завидно?

Цзян Ваньчжоу на секунду остолбенел.

В следующее мгновение, сообразив в чём дело, он вспыхнул до самых корней волос. Но тут же накатила ещё более яростная волна гнева:

– Ах ты, мать твою…

Он усилил атаку феромоном.

Свирепее, мощнее, вонзаясь им, словно острыми кинжалами.

Лу Сычэнь не двигался.

Он просто стоял под душем, позволяя свирепым феромонам бушевать вокруг, полосовать кожу, спину, каждый дюйм омываемого горячей водой тела.

Его взгляд оставался всё таким же отстраненным, он свысока смотрел на растрепанного, как воробей, парня у входа.

Ни малейшей попытки увернуться.

Словно он говорил: и это всё?

Цзян Ваньчжоу разъярился еще сильнее.

С какой стати?

С какой стати этот парень вечно держится с таким видом?

Внешность лучше его, оценки лучше его, физподготовка лучше его, а теперь даже от его фирменной атаки феромоном тот отмахивается так, будто принимает расслабляющую ванну?

Неужели он настолько ни во что его не ставит?

Цзян Ваньчжоу крепко сжал зубы и изо всех сил исторг феромон. Натиск был бешеным и стремительным, словно бесчисленные тонкие иглы впивались в тело Лу Сычэня со всех сторон.

Наконец Лу Сычэнь шевельнулся.

Он тоже высвободил свой феромон.

Запах океанских глубин — ледяной, бездонный, с таящимися внизу скрытыми течениями. Но странно: в нём не было ни атаки, ни подавления. Лишь… окутывание.

Словно океанские воды обняли заблудившуюся рыбку.

У Цзян Ваньчжоу перехватило дыхание.

Его собственный феромон оказался отброшен назад. И не в результате жесткого лобового столкновения, а куда более страшным способом —

Его феромон был полностью поглощен и заключен в кокон чужим феромоном, словно капля туши, упавшая в воду, которую мягко, но неумолимо размыло по всей округе.

Они смешались и переплелись, спутавшись в неразрывный узел. Чужая доминантность плотно взяла его в кольцо.

Цзян Ваньчжоу замер на месте.

До встречи с Лу Сычэнем он никогда не проигрывал; после встречи с Лу Сычэнем…

Он не выиграл ни разу.

Ни единого раза!

– Ты… – он скрипел зубами, глаза у него даже покраснели. – Лу Сычэнь, ну погоди у меня.

– Чего ждать? – равнодушно бросил Лу Сычэнь, словно интересовался, что сегодня на обед.

– Погоди, я…

Цзян Ваньчжоу не смог продолжить.

Потому что он обнаружил: Лу Сычэнь не убрал свой феромон, не предпринял никаких дальнейших шагов, а просто продолжал безмолвно и плотно окутывать его.

Ощущение было странным, словно его мягко зажали в чужой ладони — боли не было, но вырваться не получалось.

Он попытался вырваться.

Никакого толка.

Дернулся еще раз.

Всё так же неподвижно.

Он вскинул голову и свирепо зыркнул на него.

Лу Сычэнь в этот момент как раз смотрел на него. Вода струилась сверху вниз по надбровным дугам, ресницам и линии челюсти, из-за чего сквозь эту водяную завесу невозможно было разобрать выражение его глаз.

– Ты в итоге будешь мыться или нет? – первым подал голос Лу Сычэнь.

– Чего?

– Хочешь мыться — заходи. – Он качнулся в сторону на полшага, открывая половину лейки. – Не хочешь — вали отсюда.

Цзян Ваньчжоу сверлил его глазами.

Душевая была небольшой, втискиваться туда вдвоем — сомнительное удовольствие. Но, в общем-то, выполнимое.

– И не мечтай, – фыркнул Цзян Ваньчжоу. – С какой стати мне мыться с тобой вместе?

– Боишься?

– Я тебя-то боюсь? – Цзян Ваньчжоу хохотнул и, толкнув дверь, шагнул внутрь. – Чего мне бояться? Того, что у тебя меньше моего?

Едва сорвались с языка эти слова, как он тут же пожалел о них.

http://bllate.org/book/25252/3010375