Готовый перевод The NPCs I Flirted With Came Alive / Мои виртуальные возлюбленные ожили: Глава 11

Юй Яню потребовалось полминуты, чтобы принять тот факт, что их сгенерированный сын оказался русалом. В конце концов, это же игра, и разработчики наверняка сделали так специально, чтобы выделиться.

Он подвинул телефон и принялся разглядывать ребенка-русала на экране со всех сторон, в конце концов придя к выводу, что тот тоже очень даже милый: верхняя половина туловища похожа на сладкий шарик юаньсяо, а рыбий хвост снизу пухленький, белый и круглый — ну просто загляденье.

К тому же, чем дольше он смотрел, тем больше ему казалось, что личико малыша представляет собой нечто среднее между его собственной внешностью и внешностью Жун Цы. До чего же красивый!

— Яньян, он тебе не нравится? — спросил Жун Цы.

Юй Янь вовсе не хотел, чтобы любимый муж подумал, будто он недоволен сыном, и торопливо ответил:

— Нет, мне очень нравится, просто я был потрясен и никак не ожидал, что наш малыш окажется русалом.

Услышав голос, принадлежащий Юй Янь (женская версия), кроха заикнулся посреди плача, поднял голову и посмотрел на Юй Янь (женская версия) своими круглыми большими глазами.

Жун Цы тихонько усмехнулся и успокоился: он ведь и правда немного переживал, что Юй Янь невзлюбит малыша.

Он переложил ребенка-русала на руки Юй Янь (женская версия). Та приняла его, но движения ее выдавали некоторую скованность, и ребенку-русалу стало неудобно — он заворочался в ее объятиях, испуская плач.

Юй Янь не слышал звука, но зато ему пришло системное уведомление: [Малыш Баоцзы проголодался, пожалуйста, великий автор, покормите его как можно скорее. Младенцы могут расти здоровыми, только когда они сыты и довольны!]

В правом верхнем углу этой сцены располагалась иконка [Детская]. Юй Янь кликнул по ней, и картинка сменилась: перед ним возникла комната с синими обоями, в которой, не считая вещей из приветственного подарочного набора для младенца, не было абсолютно ничего.

На панели действий в верхней части экрана красовалось несколько кнопок: [Купание], [Кормление], [Раннее развитие].

В разделе кормления обнаружился вариант с белой акулой. Стоило на него нажать, как в комнате появилась большая миска с нарезанным мясом.

Юй Янь даже повеселел: он-то думал, что на экран сейчас целиком вывалится настоящая белая акула. Видимо, создатели игры сообразили, что младенец не сможет справиться с живой акулой, и заботливо изменили форму угощения.

Жун Цы уже давно привык к внезапным перемещениям, а вот ребенок-русал — нет. Когда он родился, то вокруг простирались лишь пустые пейзажи загородных полей, а теперь они вдруг оказались в каком-то другом пространстве, и малыш явно испугался. Его плач становился все громче и громче, а Юй Янь (женская версия) прижимала его к груди, слегка поглаживая по спине.

Хотя кроха заливался горькими слезами, Жун Цы не стал забирать его из объятий Юй Янь (женская версия).

Яньян не может находиться в этом мире постоянно, поэтому пока он здесь, Жун Цы должен использовать любую возможность, чтобы ребенок-русал привык к своей матери.

Как только появилось мясо белой акулы, ребенок-русал уловил запах, и его плач постепенно начал стихать.

— Интересно, понравится ли малышу эта еда? — произнес Юй Янь.Жун Цы подцепил кусочек мяса белой акулы и поднес его к ротику Ребенка-русала. Тот тут же разинул рот и втянул мясо внутрь, а проглотив, отчаянно заворочался на руках у Юй Янь (женская версия), поворачивая голову в сторону блюда с деликатесом.

Жун Цы передал тарелку с мясом Юй Янь (женская версия), забрал у нее Ребенka-русала, а кормление доверил Юй Янь (женская версия).

— Малыш с удовольствием ест, — поделился он с Юй Янь впечатлениями о состоянии Ребенка-русала.

Юй Янь улыбнулась:

— Ну тогда я спокоен.

Системное оповещение: Малыш Баоцзы просто обожает мясо белой акулы, его животик набит до отказа, и он считает, что матушка — самая-самая лучшая матушка на свете, с которой никто не сравнится. Чувство привязанности +200.

Чувство привязанности было похоже на шкалу благосклонности: когда у Ребенка-русала этот показатель дойдет до 2000, ему исполнится год.

4000 — два года.

8000 — три года.

20000 — четыре года.

50000 — пять лет.

Дальше отметок не было. Юй Янь предполагал, что разработчики игры не стали делать возраст старше пяти лет, чтобы сохранить детскую миловидность Ребенка-русала.

Каким бы ни был вид, именно в младенческом возрасте они выглядят самыми очаровательными.

Затем Юй Янь решил искупать малыша. Для купания использовались гель для душа из подарочного набора, ванночка, банное полотенце и мягкая щетка.

Юй Янь (женская версия) аккуратно прошлась щеткой по тельцу Ребенка-русала, взбив целое облако белой пены. Малыш захихикал от щекотки и, шлепая хвостом, попытался спрятаться за спиной Жун Цы.

Одежда обоих оказалась промочена насквозь.

Глядя на то, как его собственный аватар вместе с Жун Цы купает Ребенка-русала, Юй Янь не удержался и записал короткое видео. В игре была функция записи экрана, позволявшая снимать ролики по десять секунд.

Представив эту сцену в реальности, он невольно усмехнулся: возможно, через несколько лет у него появится настоящий сын, и все будет выглядеть точно так же.

Помотав головой, он подумал, что до этого еще далеко.

При изучении характеристик ванночки Юй Янь обнаружил, что ее диаметр составляет пять метров.

Хотя при нынешней длине Ребенка-русала в ней вполне можно было сделать пару кругов туда-сюда, Юй Янь все равно посчитал ее маловата.

К тому же ванночка была совершенно белой, без каких-либо узоров, и чем дольше он на нее смотрел, тем более уродливой она казалась.

Заметив сбоку значок детского магазинчика, Юй Янь открыл его. Там обнаружилось абсолютно все необходимое для Ребенка-русала, причем на каждый товар стояла четкая цена.

Юй Янь: «……»

Выходит, разработчики специально оставили комнату малыша такой спартанской, чтобы игроки охотно тратили деньги.

Ребенок уже родился, неужели не дрогнет сердце, глядя на пустую, лишенную всего детскую? Если не жалко денег на красивые наряды для себя и мужа, неужели поскупишься на покупки для собственного ребенка?

Стоит раскошелиться один раз, как следом пойдут второй и третий, и пустая детская комната постепенно заполнится.

Вот она, извечная ловушка игровой индустрии!

Покупать предметы первой необходимости для собственного сына — дело само собой разумеющееся, утешал себя Юй Янь.К тому же, чтобы произвести на свет Малыша Баоцзы, и так было потрачено немало денег, так что экономить после его рождения не стоило.

Купить!

В магазине для малышей было множество товаров, разбитых на несколько крупных категорий: одежда, игрушки, предметы мебели, основная еда и прикорм. Поскольку функция Малыша Баоцзы только что открылась, всё в детском магазине в течение трех дней продавалось за полцены.

В самом верху магазина бросалась в глаза жирная красная надпись: [Упустив момент, второй попытки не будет, мамочки, поднажмите!]

Юй Янь: «...»

В магазине было много всякой всячины, и Юй Янь сначала заглянул в раздел ванночек, в конце концов выбрав роскошную ванночку пятнадцати метров в диаметре — места вполне хватит, чтобы ребенок вдоволь наигрался!

Он также купил красивое банное полотенце, а затем заметил маленькие переднички-дудоу. Хотя малыш был русалом, его верхняя часть тела не могла же вечно оставаться голой.

Дудоу предлагались в девяти вариантах дизайна, каждое выглядело очень мило, а со скидкой стоило по пять юаней за штуку. У Юй Яня обострился синдром выбора, и он какое-то время не знал, какому отдать предпочтение.

Раз уж одно стоит всего пять юаней и это совсем недорого... Юй Янь решил купить по одному каждого вида!

А еще — детская присыпка и детский крем для тела. Юй Янь погрузился в экстаз покупок.

Затем на глаза попались замок долголетия и серебряные бубенцы. Говорили, что если ребенок носит их при рождении, это сулит ему счастливую судьбу. Замок долголетия стоил 99 юаней до скидки, а пара серебряных бубенцов — 66, так что с учетом половинной скидки получалось совсем недорого.

Берем!

В комнате обязательно должна быть кровать, на которой Ребенок-русал сможет спать. Взгляд Юй Яня переметнулся на кровати. Самая дешевая стоила 158 юаней, а самая дорогая — 998.

Дешевая была слишком маленькой и некрасивой, а самая дорогая модель состояла из трех ярусов, чего было вполне достаточно, чтобы Ребенок-русал мог резвиться внутри. Со скидкой она обошлась в 499 юаней.

Берем!

Раз есть кровать, понадобится и шкаф, чтобы потом складывать детскую одежку. Юй Янь прикупил еще и шкаф, а поскольку дети любят играть в игрушки, он одним махом взял больше двух десятков разных вещиц.

Там даже нашлось пианино, и Юй Янь решил купить одно, чтобы, когда сын немного подрастет, научить его играть!

Наконец, добравшись до зоны основного питания, он обнаружил, что белая акула, подаренная системой, продается в магазине за 588 юаней — это была одна из самых дорогих разновидностей еды.

Юй Янь цыкнул языком, никак не ожидав, что система может проявить такую щедрость.

Нашлось здесь и кое-что подешевле: первый ряд основной еды занимали обычные грубые крупы, стоившие от 1 до 10 юаней.

Товары в детском магазине можно было покупать не только за деньги, но и обменивать на чистейший нефрит по курсу 10 к 1. Если бы Юй Янь не хотел тратить деньги, он вполне мог бы каждый день кормить Ребенка-русала грубой пищей, растит младенца в спартанских условиях.

«Теперь каждый день тратить по 588 юаней на белую акулу я не потяну, но вот рыбу Сюэюань за 58 вполне могу себе позволить», — Юй Янь в мгновение ока определился с будущим рационом малыша. — «А раз в неделю будем устраивать праздник с роскошным набором за 588».

Может, пока действует скидка, взять побольше про запас?

Руки Юй Яня так и чесались, но в конце концов волю взял здравый смысл, и он решил пока подождать.

Раздел прикорма был намного дешевле основного питания: самое дорогое стоило всего 398 юаней, и все это были разнообразные молочные продукты. Юй Янь набрал несколько видов молока.

За все эти покупки, совершенные в магазине, начислялись баллы привязанности в разном количестве. Когда Юй Янь после всех приобретений снова взглянул на шкалу привязанности, та неожиданно подскочила до 777.

То есть, если набрать еще немного, его сын сможет дорасти до одного года.

Юй Янь: «...»

Кажется, все происходит чуточку слишком быстро.

А в это время, пока Юй Янь безудержно тратил деньги, купающийся Ребенок-русал с удивлением обнаружил, что его ванночка стала больше и красивее, на его шее и руках появились украшения, и стоило ему взмахнуть ручкой, как раздался звонкий серебряный перезвон.

Он радостно захлопал пухлыми ручонками, наслаждаясь мелодичным звуком бубенцов, и что-то заагукал.

Жун Цы видел, как пустая комната наполняется вещами и полностью преображается. В его глазах мелькнула улыбка. Закутав малыша в банное полотенце, он уложил его на сказочно красивую детскую кровать и нежно погладил нежное пухлое тельце малыша:

— Всё это купила твоя матушка.

«Ха-ха-ха, Жунжун, я бы хотел, чтобы сын звал меня мамочкой», — отправив это сообщение, Юй Янь слегка смутился.

В детстве Сян Тяньюэ учил его называть мамочкой Юй Гэ, но получив от Юй Гэ пару раз затрещины, был вынужден переучиться.

В конце концов, по какой-то причине у него сохранилась сильная любовь к обращению мамочка.

В конце концов, в игре он мог беззастенчиво следовать велениям своего сердца.

Жун Цы слегка растерялся:

— Что это за обращение?

Юй Янь:

— Ну, это другое название матушки. Разве тебе не кажется, что мамочка звучит ближе и роднее?

Жун Цы:

— А кем тогда прихожусь я в соответствие с этим?

Юй Янь:

— Разумеется, папочкой.

Жун Цы задумался.

Всё, нет, хватит, это слишком смущает! Юй Янь поспешно кликнул на кормление, чтобы скормить купленный прикорм Ребенку-русалу.

После завершения кормления он получил системное уведомление: [Малышу Баоцзы не понравился вкус желе-молока, но поскольку его покормила матушка, он смог выпить его лишь против воли. Малыш Баоцзы чувствует, что матушка его больше не любит, и горько обижен. Привязанность х1]

Юй Янь глянул на цену желе-молока: со скидкой оно обошлось в 58, а полная цена составляла 116. И это было невкусным?!

Юй Янь: «...»

Он заглянул на экран: бутылочка из рук Юй Янь (женская версия) исчезла, а Ребенок-русал уже облачился в дудоу с лягушонкой. Выпив молоко, он даже перестал шлепать рыбьим хвостом и тихонько лежал там, не шелохнувшись.

Юй Янь: «...............»

Жун Цы тыкнул пальцем в Ребенка-русала, но тот по-прежнему не двигался, лишь уставился на него своими большими глазами, наполненными слезами, готовыми вот-вот пролиться.

Жун Цы: ???

http://bllate.org/book/25268/3013210