Готовый перевод The Villain God's Man / Мужчина Бога Злодеев: Соблазн в каждом мире: Глава 13

Млечный Новый год, 438-й год. Король Империи Млечного Пути Кейн Блай скончался, и на престол взошел его младший сын, второй принц Империи Млечного Пути — Ситон Блай. Спустя два месяца король Ситон внезапно издал указ о одновременной женитьбе на омегах из двух великих семейств, дабы укрепить свою власть...

Донесшийся из темноты тихий, едва различимый всхлип заставил Хуа Сяньняня прийти в себя. Он с трудом открыл глаза и, проследив за звуком, увидел сидящего на краю кровати плачущего юношу. Заметив, что Хуа Сяньнянь очнулся, парень в мгновение ока соскочил со стула, утер слёзы и, бросившись к нему с покрасневшими глазами, выпалил:

— Молодой господин Монди, вы наконец очнулись! Давайте сбежим, пока не поздно!

Хуа Сяньнянь поморгал, разглядывая эту заплаканную омегу — нет, этого милашку, — и принялся в уме переваривать предысторию этого мира.

Стоило ему вникнуть в суть, как в голове пронеслись четыре красноречивых слова: «Ой матушка моя».

Это был мир ABO. Все люди здесь по внешнему виду являлись мужчинами, но при этом их половая принадлежность подразделялась на три разные категории: Альфы, Беты и Омеги.

Альфы обладали мощнейшим ментальным потенциалом и колоссальной физической силой, являясь идеальными бойцами. Они могли лишь оплодотворять других, но сами были неспособны вынашивать детей, обладая при этом чрезвычайно сильными генами.

Беты уступали Альфам как в ментальной силе, так и в физической мощи. Их было больше всего, и они являлись самыми обычными людьми. Беты могли как беременеть, так и оплодотворять других — говоря проще, они были двуполыми, однако вероятность зачатия и успешного вынашивания у них была невысока, а рождавшиеся дети обычно обладали посредственными способностями.

Что же касалось омег, то здесь всё было куда серьезнее. Это был сверхредкий тип людей: их ментальные и физические показатели находились на самом низком уровне, они были способны лишь беременеть и не могли оплодотворять других. Хотя на первый взгляд омеги казались хрупкими, у них имелась читерская способность, делавшая их самым желанным сословием во всем мире ABO: они позволяли потомству унаследовать мощные гены отцы на сто или даже сто двадцать процентов, к тому же обладали невероятно высокой фертильностью.

Среди этих трех полов Альфы составляли 25% населения, Беты — 60%, а на омег приходилось всего 15%. Для кланов, обладавших сильными Альфами, заполучить в жены омегу для продолжения рода считалось величайшей честью и поводом для гордости.

Обиженный, чье тело занял Хуа Сяньнянь, звался Монди Хайн. Он был старшим сыном семьи Хайн — одного из двух великих семейств империи — и самым выдающимся омегой этого рода. Когда король Ситон взошел на престол, он решил взять в жены омег из обоих влиятельных кланов. Изначально все полагали, что превращение Монди Хайна в императорского консорта решено раз и навсегда, однако король Ситон неожиданно пожаловал Монди Хайна в качестве приемного отца королю Ортону — старшему принцу Империи Млечного Пути, заслужившему выдающиеся военные подвиги.

— Король Ситон оказался настолько бессердечным, что выдал вас замуж за короля Ортона! Как он вообще мог поступить подобным образом?! — причитая так, будто у него умерли все родственники, милашка крепко обнял Хуа Сяньняня и горько заплакал. Если Хуа Сяньнянь не ошибался, этот парнишка был личным слугой Монди Хайна — Бетой по имени Гар.

Маленький слуга продолжал лить слёзы, но тут дверь в комнату с грохотом распахнулась. Широким шагом внутрь вошел хмурый, привлекательный мужчина и с порога приказал, указывая на Гара:

— Вон отсюда.

Воспоминания этого мира успели дойти лишь до половины, когда их прервал незваный гость. Хуа Сяньнянь поднял голову, окинул пришельца взглядом и, заметив золотую корону на его лбу, сразу же догадался, кто перед ним. Гар уже побелел от страха, так что Хуа Сяньняню пришлось похлопать его по спине:

— Иди наружу, Гар.

Выставив всех за дверь, красивый мужчина в несколько шагов приблизился к Хуа Сяньняню, вцепился ему в волосы и притянул к самому своему лицу:

— Монди Хайн, совсем скоро ты станешь членом императорской семьи. Счастлив?

— Мое дорогое Величество, совсем скоро я стану вашим деверем, прошу соблюдать приличия, — невозмутимо и легко бросил Хуа Сяньнянь, бросив на мужчину равнодушный взгляд.

— Станешь моим деверем? Ха-ха, Монди, моя дорогая Монди, у тебя все еще есть шанс передумать. Стоит тебе сейчас произнести слово согласия, как я немедленно изменю указ и поменяю местами тебя с твоим младшим братом: он отправится к Ортону, а ты станешь моим супругом. Я устрою тебе самую роскошную и ослепительную свадьбу, какой позавидует любая омега во всем мире!

Хуа Сяньнянь закатил глаза:

— Ваше Величество, вы — правитель целой страны, а слово не воробей, вылетит — не поймаешь.

Взгляд короля Ситона стал еще мрачнее... Он молча созерцал безразличное выражение лица Хуа Сяньняня в течение нескольких секунд, а затем внезапно с силой толкнул его на кровать, вцепившись пальцами в горло и слегка надавив:

— Предпочитаешь выйти за этого монстра, но не за меня? Что ж, тогда всю оставшуюся жизнь будешь коротать свой век вдовой рядом с этим маленьким чудовищем!

Лицо Хуа Сяньняня побагровело, и он мысленно, без всяких эмоций, обратился к системе: [Сяо Кэ, что делать, я сейчас помру. Ты уверен, что это те самые обещанные вашим начальником простые условия и щедрые награды?]

[Ну, э-э, поворот к лучшему обязательно будет, точно будет,] — неловко хихикнул Сяо Кэ, а затем добавил: [Кстати, Сяньнянь, попробуй применить тот читерский навык, который ты недавно получил.]

Хуа Сяньнянь уточнил: [Как им пользоваться?]

Сяо Кэ ответил: [Попробуй посмотреть ему прямо в глаза.]

Горло было зажато, и ощущение удушья передалось по нервам в мозг, терзая чувства Хуа Сяньняня — ощущения были из приятных ниже среднего.

Лицо его налилось кровью, а глаза в упор уставились на короля Ситона. Король Ситон какое-то время смотрел ему прямо в глаза, после чего свирепое выражение на его лице стало постепенно сменяться умиротворением, а рука сменила жест удушения на мягкое объятие за плечи.

Наклонившись, король Ситон принялся целовать длинную шею и соблазнительные ключицы Хуа Сяньняня, а затем приподнял голову и уставился на него зачарованным, немигающим взглядом:

— Почему же ты никак не поймешь, как сильно я тебя люблю? Разве нельзя быть послушным, как и другие омеги?

[Видал? В этом и заключается величие навыка Очарование Толпы! Тьфу ты, глянь-ка на степень одержимости этого брата тобой, это же просто нечто.]

Хуа Сяньнянь потерял дар речи: [...] Эта поза ничем не лучше предыдущей, знаешь ли!

— Ничего, я подожду. Находясь рядом с этим маленьким монстром, ты еще не раз пожалеешь. Я заставлю тебя на коленях умолять меня о спасении, умолять забрать тебя от него, — сладостно усмехнувшись, король Ситон снова склонился к ключицам Хуа Сяньняня. — И хотя у этого маленького монстра нет способностей атакующего, мне всё равно не по себе. Пожалуй, лучше я оставлю на тебе свою метку раз и навсегда, тогда уж точно никто не посмеет тебя тронуть.

Видя, как губы короля Ситона снова приближаются, Хуа Сяньнянь покрылся мурашками. Спасибо еще, что в данный момент он был всего лишь Бессмертным Исполнителем Мечтаний — на Континенте Хуаньтянь трава на могиле любого, кто посмел бы так с ним обойтись, уже достигала бы трех чи в высоту. Впрочем, случай с Цзычэ Лишан не в счет, тогда его просто банально подставили.

Как только Хуа Сяньнянь собрался применить какое-нибудь средство, чтобы избавиться от этого банного листа, до его слуха вновь донесся оглушающий грохот выбитой двери.

Сидевшие на кровати еще не успели прийти в себя, как какая-то темная тень молнией влетела внутрь. Не прошло и мгновения ока, как прижавший его к постели король Ситон был схвачен чьей-то фигурой и с яростью швырнут оземь.

Пол огласил глухой грохот, от которого кровать едва не развалилась.

Ой матушка моя, ну и ну... Тьфу ты, мало того что каратель оказался жестким, так еще и храбрости было не занимать.

Сяо Кэ свистнул в голове у Хуа Сяньняня: [Гляди-ка, гляди-ка! Разве мог господин начальник нас подвести? Разве это не классическое спасение красавца героем прямо врезывается в кадр?]

Когда дрожь улеглась и пыль осела, перед кроватью Хуа Сяньняня обнаружился невысокий силуэт, застывший в позе только что бросившего Ситона человека.

Судя по фигуре, этому человеку было от силы лет двенадцать-тринадцать, а поскольку он стоял спиной, разглядеть его лицо Хуа Сяньнянь не мог.

Опираясь руками о землю, Ситон медленно поднялся, выплюнул слюнку с примесью крови и, тыча в подростка пальцем, принялся яростно орать:

— Ты что удумал, знаешь ли ты, что это цареубийство?!

— Ха, цареубийство? — выпрямившись, парень отряхнул пыль с рук. — Всего лишь преподал урок младшему братцу, посягнувшему на законную супругу старшего, какое же это цареубийство.

— Ортон! Клянусь, я когда-нибудь убью тебя!

— С нетерпением буду ждать этого дня, однако сейчас Вашему Величеству важнее заняться собственными ранами. Будучи женихом и заставая невесту с посторонним, не стоило так уж увлекаться — думаю, у Вашего Величества сломаны по меньшей мере три ребра.

Поскольку Ортон поймал его с поличным, да вдобавок получил ранения, Ситону, которому явно не стоило здесь задерживаться, пришлось молча проглотить обиду, поджать хвост и позорно ретироваться.

Ортон? Король Ортон? Жених Монди?

Так что же получается, это была самая настоящая сцена изменника, застигнутого прямо в постели?!

Вокруг воцарилась кратковременная тишина, и прерванные появлением Ситона воспоминания этого мира снова хлынули в сознание.

Король Ортон приходился старшим братом королю Ситону, и если считать по годам, ему уже должно было исполниться двадцать семь или двадцать восемь лет. Однако в десятилетнем возрасте король Ортон получил тяжелую травму, и с тех пор его тело так и застыло в том детском возрасте, полностью прекратив расти.

Невозможность нормального развития означала и невозможность продолжения рода. некогда старший принц Ортон был надеждой всей Империи Млечного Пути, но в тот роковой день звезды пали с небес, обратившись в пыль, оттеняющую падающие метеориты.

И тем не менее, хотя тело принца Ортона перестало расти, его мощь Альфы никогда не угасала. Пусть из-за физических ограничений он не мог стать верховным правителем, он вполне годился на роль владетельного князя, охраняющего свой удел. Именно поэтому прежний император пожаловал старшему принцу титул короля Ортона, поручив ему защищать южные рубежи Империи Млечного Пути.

Монди был лучшим омегой семьи Хайн и по всем канонам должен был стать императорским консортом, однако он влюбился в лидера повстанцев и ради этого даже решился отвергнуть ухаживания Ситона. Вдобавок глава семьи Хайн недолюбливал Ситона и во время совместного похода отчитал его перед лицом всех солдат, заставив того опозориться, из-за чего Ситон затаил глубокую обиду.

Старые обиды наложились на новые, и король Ситон стал смотреть на семью Хайн всё более косо. Зная о симпатии Монди к лидеру повстанцев, он намеренно издевался над омегой, чтобы выбить эту дурь из его головы. Желая отомстить главе семьи Хайн и строптивому Монди, разгневанный король Ситон пожаловал Монди королю Ортону — тому самому старшему принцу империи, чья внешность навсегда осталась детской.

Выйдя замуж за Ортона, Монди неоднократно использовал статус супруга короля Ортона для помощи лидеру повстанцев в его борьбе против империи. Ортон прекрасно обо всем этом знал, но всякий раз, когда Монди навлекал беду из-за мятежников, Ортон молча брал всё на себя, в одиночку принимая гнев короля Ситона. Постепенно чувства Монди к Ортону трансформировались из отвращения в чувство вины, а от чувства вины — в благодарность. И все же на самом дне его сердца главным по-прежнему оставался лидер повстанцев.

Помогая повстанцам, он предавал человека, делившего с ним ложе, и без колебаний наносил ему раны ради выгоды предводителя бунтовщиков.

В конце концов, из-за одного доноса Монди ключевая база Империи Млечного Пути понесла тяжелейший урон — и эта самая база находилась как раз в ведении Ортона. Воспользовавшись случаем, король Ситон подверг короля Ортона чистилищу Чистилища Мертвых, в ходе которого тот лишился жизни.

Лишь тогда, когда король Ортон умер, и Монди увидел текущие против его воли по щекам слезы, он наконец осознал, что уже давно и незаметно для самого себя полюбил короля Ортона.

Король Ситон правил жестоко и бездарно, а ослабление позиций короля Ортона позволило мятежникам быстро захватить столицу и взять тирана Ситона в плен.

Когда лидер повстанцев предложил Монди выйти за него замуж, тот ответил отказом. Он предпочел уйти, выбрав добровольное изгнание как искупление вины перед Ортоном.

Спустя два десятка лет Монди скончался на горном утесе, откуда открывался превосходный вид на бывший дворец короля Ортона. Так он и завершил свой жизненный путь среди воспоминаний и угрызений совести, превратившись после смерти в Обиженного с тяжким, неупокоенным грузом на душе.

Осознав весь сюжет целиком, Хуа Сяньнянь на мгновение замолчал, а затем с абсолютно каменным лицом изрек: [История, конечно, закрученная и трогательная до слез, но что за хрень это за заветное желание? Замутить с королем Ортона? И это — заветное желание Монди?! Я, конечно, мало книг читал, но ты меня не разыгрываешь?]

Сяо Кэ робко отозвался: [Ну, в общем-то, догадаться было можно, в конце концов, цвет огонька говорит сам за себя.]

Хуа Сяньнянь: [Объясни-ка мне честно, что обозначают эти огоньки Обиженных: синий — тоску, черный — отчаяние, красный — гнев. А что, черт побери, означает бледно-желтый?]

Сяо Кэ: [Мужика захотелось.]

Хуа Сяньнянь: [А ярко-желтый?]

Сяо Кэ: [Очень сильно захотелось мужика.]

С лицом человека, потерявшего всякий вкус к жизни, Хуа Сяньнянь уточнил: [А глубокий желтый?]

Сяо Кэ: [До одури, до потери пульса хочется мужика!]

Хуа Сяньнянь: [...] Клянусь всеми небесами, если этот поганый начальник мне только попадет на глаза, я буду убивать его каждый раз, как увижу!

http://bllate.org/book/25272/3014175