Готовый переклад Interstellar Contract General / Звездный контракт: Генерал новой эры: Розділ 21

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эймонс, а также Зэфир и командиры восьми отрядов Малых ястребов были одеты в парадную форму и стояли на огромной платформе в виде перевёрнутого усечённого конуса в центре военной учебной зоны А. Кроме того, там же присутствовало свыше десятка медицинских работников из лаборатории.

Биохимические воины, которым предстояло задействовать в этой миссии, и кадеты, участвующие во втором туре предварительного моделирования, вооружившись всем необходимым, стояли партиями на окружавшем площадку поле.

Чуть дальше, на открытой террасе, редкими группками сидело сорок-пятьдесят наблюдавших за ходом испытания кадетов.

Все они были сателлитами, которые провели в Седьмом районе менее шести месяцев и не имели права участвовать в состязании.

Строгая и величественная чёрная военная форма с золотой окантовкой, чёрные армейские сапоги до середины икр и волевое, суровое лицо Эймонса мгновенно внушали трепет перед властным и грозным стилем настоящего полководца.

Он слегка приподнял подбородок, прищурившись, окинул взглядом палящее солнце. Из-под козырька фуражки выбивались седые пряди волос, которые при вспышке слепящего света делали его образ ещё более суровым и внушительным.

Безразлично скользнув взглядом по наблюдающим кадетам на террасе, он вытащил из кармана мундира сигарету, закурил, бросил взгляд на стоявшего рядом Зэфира и отдал приказ:

— Начинайте.

На лице Зэфира по-прежнему застыло выражение полного отсутствия эмоций. Отдав Эймонсу воинское приветствие, он бесстрастно произнёс в наручный коммуникационный экран:

— Заблокировать периметр террасы, отключить внешние источники связи. Все входы и выходы зоны А, а также пространственные световые рельсы временно перекрыть. Запуск обратного отсчёта для двадцати пяти трёхмерных виртуальных полей боя.

— Есть, — чётко и слаженно ответила Оти через экран коммуникатора.

Затем Зэфир шагнул вперёд и, глядя на всех сверху вниз, глубоким голосом объявил:

— Согласно вчерашней жеребьевке, второе предварительное моделирование пройдёт в пять групп по двадцать пять человек в каждой. Для каждого участника выделено отдельное виртуальное поле боя.

Его холодный взгляд намеренно или случайно задержался на Зеке, а глаза чуть сузились. Заведя одну руку за спину, другой он прижал козырек своей жёлто-зелёно-чёрной фуражки:

— После окончания сегодняшнего моделирования я планирую оставить максимум три-дцать человек.

Выражение лица Зэфира в сочетании с его тоном звучало настолько просто и естественно, будто он говорил: Я сегодня позавтракал, — не оставляя никаких сомнений.

Услышав это, сидевший на открытой трибуне Линь Линь почувствовал, как у него внутри всё оборвалось, а руки судорожно сжались в кулаки. Сто двадцать пять человек, и останется максимум тридцать? Предварительное отборочное моделирование для кандидатов в генералы Седьмого района уже стало настолько безумным?

Бросив взгляд на Зериса, он слегка нахмурился. О, так это тот самый гениальный старший брат, о котором говорил Зека?

Зэфир.

— Тьфу! — Линь Линь отвернулся, презрительно скривив губы, сложил руки на груди и недовольно фыркнул: — Лицевые нервы парализовало? Кто-то задолжал ему кучу денег? На вид он вовсе не такой интересный, как Зека!

Мэнмэн, примостившись на его макушке, перевернулось, зевнуло и, лениво прищурив звериные глазки, пропищало:

— Сладкая репка, в девять часов нужно быть в электронной библиотеке, не забудь, мяу~

Бросив на питомца презрительный взгляд, Линь Линь поднял руку, чтобы посмотреть на часы, и снова принялся шарить глазами по тренировочному полю зоны А.

Зека шёл в первой группе. Если этот парень будет немного пошустрее, а вещицы, которые он вчера перед уходом сунул ему в руки, удастся пустить в дело с умом, то завершить задание до девяти часов не составит особого труда!

На самом деле среди этой толпы кадетов в одинаковой форме Зека выглядел до крайности незаметным.

У него не было внушительного роста, присущей военным суровой привлекательности или той избыточной энергии, которую излучали кадеты высшей физической подготовки.

Зато в его мягких чертах лица выделялись решительные и уверенные глаза, придававвшие ему какое-то неизъяснимое упорство и живость.

Зека поднял голову и, глядя на бесстрастного Зэфира, стоявшего на платформе, мысленно стиснул зубы.

Этот старший брат, холодный и немногословный с самого детства, вечно находился на недосягаемом для него расстоянии, всегда оставлял ему лишь равнодушный, недоступный взгляд, всегда следовал за отцом послушным гением, никогда не удосуживал его ласковой улыбкой и даже не смотрел в его сторону… И всегда, всегда был братом, который превосходил его в тысячу, в десятки тысяч раз.

Зека сжал кулаки, а на его плотно сжатых губах заиграла едва заметная уверенная улыбка.

Братец, настанет день, когда я встану перед тобой, поднимусь до той высоты, где смогу коснуться и отца, и тебя, и заслужу ваше признание!

— Зека! — внезапно обнаружив цель, Линь Линь сложил руки у рта рупором и заорал во всю моль: — Давай! Если струсишь, клянусь, я больше не буду с тобой возиться!

— Номер сто тридцать восемь! — Оа наступила ногой на пустой цементный постамент рядом с Линь Линем, глядя на него свысока, и процедила сквозь зубы два слова: — Тихо!

Зека проследил взглядом за звуком и расплылся в улыбке.

Он приложил палец к брови и решительно взмахнул им в сторону Линь Линя. Его несокрушимое выражение лица напоминало рыцаря, отправляющегося на поле боя и дающего клятву верности собственной вере.

— Хм! Зека?! — Бастин не мог скрыть презрения к подбадриваниям Линь Линя. — Этот парень умудрился дважды облажаться даже на простейшем задании класса С в первом туре! Во втором его точно вышвырнут!

Нацкайер стоял вытянувшись по струнке. Бросив на него взгляд, он равнодушно произнес:

— В первом туре задания были не только класса С. К тому же, если не ошибаюсь, Зека тогда вытянул редкий класс А? Ошибки вполне нормальны.

— А ты разве в первом туре не вытянул класс А? — Бастин явно был недоволен тем, что Нацкайер намеренно поправил его и заступился за Зеку. — Но у тебя-то не было ни единой ошибки, Кайер!

Услышав это, уголки губ Нацкайера чуть заметно дрогнули:

— Бастин, лучше помолись, чтобы тебе в этом предварительном моделировании второго тура не досталось то самое единственное задание класса S!

Бастин скривил губы:

— Я ведь не такой неудачник, как Зека… — Лучше бы ему достался класс B.

Разумеется, последнюю фразу, подрывающую его собственное достоинство и способности, он произносить не стал.

В холодных глазах Зэфира мелькнул едва уловимый, неуловимый оттенок.

Окинув всех взглядом, он приподнял правую руку, прижатую к козырьку фуражки, на уровень уха и легко постучал указательным и средним пальцами:

— Все кандидаты, жетоны с заданиями, которые главная система загрузила на экраны ванных трёхмерных планшетов, начали случайную прокрутку. Нажмите кнопку, выберите задачу и немедленно ведите отряды на соответствующие виртуальные поля боя. Второе предварительное отборочное моделирование для кандидатов в генералы Седьмого района начинается!

Едва он умолк, как первые двадцать пять кадетов, включая Зеку, Бастина и Нацкайера, вместе со своими отрядами биохимических воинов бросились к соответствующим трехмерным виртуальным полям боя, где их ждали задания.

Мчась вперёд, Зека бросил взгляд по сторонам на десятерых бойцов своего отряда и как раз заметил скрытое за тёмными очками профильное лицо бойца номер 201. Слегка улыбнувшись, он отдал приказ в гарнитуру у рта:

— Наша задача на эту миссию — за сорок пять минут найти и обезвредить разведывательный детонатор в джунглях у водопада. Класс А.

— Вас понял, командир! — хором ответили десятеро биохимических воинов в наушниках.

Зека слегка прищурился, и выражение его лица стало ещё более непреклонным. Задание класса А — на этот раз он не допустит ошибок.

Одиннадцать человек стремительно растворились в трёхмерном виртуальном поле боя джунглей номер 8.

Бастину и Нацкайеру тоже достались задания класса А, вот только их выражения лиц слегка различались.

Нацкайер легко улыбнулся: класс А — это слишком просто.

Этот молодой, собранный кадет безродного происхождения даже испытал лёгкое разочарование, что ему не досталось легендарное задание класса S.

По сравнению с ним Бастин выглядел несколько раздражённым.

Он уставился на задание класса А, отображавшееся на трёхмерном браслете-экране, слегка нахмурившись, но это длилось всего несколько секунд.

Затем он мгновенно вернул себе прежнее высокомерное и надменное выражение лица и презрительно ухмыльнулся:

— Даже такой глупец, как Зека, справится с этим заданием. Максимум, допущу одну ошибку! Вперёд!

Остальные отряды также один за другим вошли в трёхмерные виртуальные поля боя.

Эймонс попыхивал сигаретой, а на платформе перед ним поочередно вывелись миниатюрные экраны двадцати пяти трехмерных виртуальных полей боя.

Он тронул ногой экран под номером 14, увеличив его, и, бросив взгляд на сосредоточенного и спокойного кадета, прищурился:

— Этот малец под каким номером?

Оу Юэна, командир 5-го отряда Малых ястребов, тут же отдал воинское приветствие:

— Господин генерал, он значится под номером 200, Нацкайер.

— Неплохо, есть порох, — Эймонс слегка кивнул, выпустив струю дыма, и снова повернулся к Зэфиру: — Помнится, в первом туре четверо парней вытащили класс А?

Зэфир бесстрастно кивнул, переключившись на увеличенный экран номер 8, и холодно произнес:

— Этот номер 69, этот номер 200, а также один из следующей группы, номер 72, и уже исключенный бывший номер 138.

Эймонс понимающе хмыкнул, сунув руку в карман армейских брюк, снова взглянул на трехмерное изображение Нацкайера на четырнадцатом экране и слегка улыбнулся уголкам губ:

— А в моём Седьмом районе подобралась занятная молодёжь!

Хотя это и было виртуальное трёхмерное поле боя, любая окружающая среда и скрытые опасности в нём отличались абсолютной реалистичностью.

Если участвующие в отборе кадеты получали ранения, их плоть неминуемо покрывалась следами и обагрялась кровью.

В противном случае на огромной центральной наблюдательной платформе в виде усечённого конуса не дежурили бы стольтичные лабораторные медики.

Зека прислонился к стволу большого дерева, опустившись на одно колено и держа в левой руке ручной лазерный пистолет.

Слегка выдохнув, он правой рукой отдал короткий жест рубящим движением вниз, и десятеро биохимических воинов мгновенно разделились на две группы, дугой стремительно проскользнув сквозь кустарник.

В восьмистах метрах впереди находился водопад, который, судя по особенностям рельефа дождливых джунглей и правилам разведки, между делом брошенным Линь Линем вчера во время пробежки по обходным путям, с наибольшей вероятностью скрывал разведывательный детонатор.

— Зека, глянь-ка сюда. В таких абсолютно незнакомых густых тропических джунглях переплетаются корни деревьев, ландшафт меняется самым причудливым образом, а кроны деревьев заслоняют солнце — это же настоящий мини-лабиринт. При предварительной разведке обязательно ориентируйся на повадки как можно большего числа животных и растений, чтобы определить самый выгодный и безопасный маршрут.

— К примеру, змеи любят влагу и избегают света. В местах, где много воды и густой травы, этой нечисти пруд пруди! При побеге и прохождении сквозь джунгли стоит держаться подальше от влажных и сырых мест. Конечно, если во время внезапной атаки тебе понадобится хорошая точка засады, такое гиблое местечко подойдёт идеально: обороняться легко, нападать удобно, а если совсем прижмет — рассыпай серу, пусть взбешённая стая змей поразвлекается с противником!

— О? Да это же хамелеон! Тц, естественный отбор во всей красе: акулы вымерли, а эта кроха жива! Эй, видишь? Зека, от этой малышки во время разведки пользы — вагон!

— Поймаешь штук восемь-десять, привяжешь инфракрасные датчики позиционирования и пустишь по своему маршруту во все стороны. Как только они столкнутся с опасностью, тут же замаскируются, изменив окраску, а температура их тел тоже изменится. По колебаниям и показаниям инфракрасного датчика будет очень легко определить общее направление опасности, расстояние и аномальные зоны.

— Ой! Смотри, Зека, вот эта здоровячка! Когда я раньше играл в игры, батя говорил мне, что в джунглях полно таких колючих растений. От них пользы — хоть отбавляй! Когда будешь прорываться через смертоносные участки, кишащие ядовитой флорой и насекомыми, срубишь кусок толстой коры, привяжешь к телу покрепче колючками наружу, а потом шмяк — и кубарем по земле! Получится цельная высокопрочная черепашья панцирь-броня против ядов, ударов и нападений стай. Удобно до жути! Ха-ха-ха…

— ……………………

Вспомнив слова друга, Зека улыбнулся, быстро вытащил из снаряжения детектор, опустил его на землю и слегка провел над поверхностью. Изогнутые линии тут же обогнули прямоугольный твердый объект, лежавший ниже горизонтальной черты.

Он довольно улыбнулся, убрал детектор и посмотрел на часы. Двадцать восемь минут! Зека и сам был потрясен — оказывается, задание можно закончить на пятнадцать минут раньше срока!

— Линь Линь, ты и вправду гений! — с этими словами он резко оттолкнулся ногами от земли и помчался к водопаду.

— Апчхи! — Линь Линь неожиданно чихнул, потёр нос и снова вытянул шею, пытаясь разглядеть что-нибудь на тренировочном поле зоны А, хотя в виртуальном поле боя своего приятеля он, конечно же, ничего не видел.

На обычно бесстрастном лице Зэфира промелькнуло лёгкое выражение удивления.

А командир 2-го отряда Ланс, стоявший на платформе, широко раскрыл глаза, явно потрясённый происходящим.

— Мутировавшие особи все до единой обошли стороной?!

Глядя на трёхмерный экран отряда Зеки, Ланс произнёс в неверии:

— С каких это пор у этого паренька стали настолько сильными навыки разведки?!

Командиры остальных отрядов тоже нахмурились. На данный момент быстрее всех шли номер 69 из 2-го отряда и номер 200 из 5-го. Их навыки разведывательного командования по сравнению с первым туром находились просто на совершенно другом уровне! Особенно номер 69!

Ланс и Оу Юэна чертовски везучие ублюдки! Им же достались два кадета с таким колоссальным потенциалом роста!

Эймонс же невозмутимо выпустил струю дыма, размял шею и многозначительно улыбнулся:

— Мелкий сорванец, раз уж за столь короткое время смог вдолбить товарищам по отряду такие полезные базовые навыки разведки, чего же в обычное время ты не кажешься таким умным…

— Апчхи! — Линь Линь потёр нос и выругался: — Черт! Кто это, мать вашу, меня за спиной кроет?!

http://bllate.org/book/25280/3014987

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу