Пэй Нин припарковал машину у обочины под зданием Детективного агентства «Линъянь». Он сидел в салоне и не спешил выходить, чтобы отправиться в агентство. Глядя на устремляющийся в небеса небоскреб, Пэй Нин вдруг почувствовал подступающий страх — перед самым началом дела ноги его словно налились свинцом, отказываясь делать хоть шаг.
Стоило лишь подумать о том, что все его тайны и секреты будут обнажены и выставлены напоказ чужим взглядам, как прежняя решимость Пэй Нин начала колебаться.
Конечно, сомнения длились лишь мгновение. Зайти так далеко и уже стоять здесь — у него не было никаких причин отступать. Пэй Нин ни за что не стал бы и дальше позволять себе жить в неведении, он во что бы то ни стало должен разобраться с вопросами Лу Ихана и Ли Цзяньжэня!
Распахнув дверцу машины, он встретил лицом порыв ледяного северо-западного ветра. Пэй Нин зябко ежился, но, перетерпев боль в ногах, ускорил шаги и вошел в здание агентства.
Хотя Детективное агентство «Линъянь» и занимало этот небоскреб, это вовсе не значило, что оно принадлежало ему целиком: в распоряжении детективов находились четвертый и пятый этажи, а выше, по слухам, располагалась какая-то корпорация.
Стеклянная дверь отсекла зимний холод, Пэй Нин выдохнул и медленно направился к лифтам.
Не успел он сделать и двух шагов, как из лифта быстрым шагом вышла красивая женщина средних лет в богатой одежде, со слезами на глазах, и прошла мимо Пэй Нин.Пэй Нин знал ту плачущую навзрыд даму — жену генерального директора какой-то корпорации. Он видел её на каком-то приёме, когда они вместе с Лу Иханом посещали светское мероприятие. Это была женщина с изысканными манерами, и он никак не ожидал увидеть её в столь потерянном и неуправляемом состоянии.
Впрочем, у Пэй Нина совсем не было настроения сочувствовать этой даме, ведь его собственное положение было ничуть не лучше.
Пэй Нину оставалось только нажать на кнопку четвёртого этажа и кнопку закрытия дверей. Створки лифта медленно сошлись.
В самый последний момент, перед тем как двери полностью закрылись, чья-то рука внезапно просунулась в щель. С усилием раздвинув створки, в кабину протиснулась чья-то фигура, прижалась спиной к металлической стене лифта и шумно выдохнула:
— Еле успел, повезло!В лифт ворвался на вид очень жизнерадостный и бойкий юноша. На нём была обтягивающая майка не совсем по сезону, в руке он скомкал в комок тонкую куртку, а на ногах красовались застиранные добела джинсы.
Увидев наряд юноши, Пэй Нин невольно чуть нахмурился. Тот не стал нажимать кнопку этажа — значит, ехал туда же, куда и он сам. Парень совсем не походил на клиента детективного агентства, неужели он состоял в самом агентстве?
Разве Детективное агентство «Линъянь» не считалось лучшим во всём городе? Неужели у него была лишь громкая репутация? Если этот юноша и правда работал в агентстве, Пэй Нин всё больше сомневался в его надежности.
Пока Пэй Нин предавался сомнениям, лифт поднялся на четвёртый этаж. Едва двери открылись, юноша выскочил наружу и, подняв вихрь, побежал ко входу в детективное агентство.
Пэй Нин на мгновение замер, затем вышел из лифта и направился к стойке регистрации у входа в агентство.— Здравствуйте, у вас есть запись? — очень профессионально улыбнувшись, дежурная на ресепшене задала дежурный вопрос.
— Нет. Скажите, запись обязательна? — Пэй Нин только сейчас вспомнил, что в таких солидных заведениях обычно требуется предварительная запись, а без неё человека просто не станут принимать. Тем не менее, он не собирался сдаваться и решил попытать счастья.
— Вообще-то лучше записываться заранее, но я помогу вам узнать, нет ли сейчас кого-нибудь свободного, — сказав это, девушка взялась за телефон и принялась проверять, нет ли у них свободных специалистов.
— Большое спасибо.
Спустя некоторое время дежурная с улыбкой подняла голову:
— Вам, судя по всему, очень повезло, в агентстве как раз кто-то освободился. Пожалуйста, пройдите в кабинет 419, там вас примут.
— Спасибо, — снова поблагодарил Пэй Нин и неторопливо зашагал вглубь детективного агентства. Из-за травмы ноги он мог передвигаться лишь медленно, ускорить шаг было совершенно невозможно.
Внутри Детективное агентство «Линъянь» походило на лабиринт: изолированные друг от друга комнаты украшали разнообразные таблички с номерами. Самое странное заключалось в том, что нумерация шла вразнобой: за дверью с номером 405 неожиданно следовала 414. Пэй Нин вконец запутался, пока разыскивал нужное помещение, и лишь добравшись до самого конца коридора, обнаружил тот самый кабинет 419.
Пэй Нин постучал, но в ответ не раздалось ни звука. Дверь оказалась приоткрыта — от его стука она чуть приотворилась еще шире.
Постучав еще раз и не дождавшись ответа, Пэй Нин подумал, что ему совсем не улыбается снова брести через лабиринт коридоров к девушке на ресепшене. Немного посомневавшись, он всё же толкнул дверь и вошел.
Помещение оказалось вверх дном: бумаги валялись по всему полу, там же валялись две пустые бутылки из-под алкоголя и какая-то рубашка, больше похожая на половую тряпку.
Увидев такой беспорядок, Пэй Нин едва не решил развернуться и уйти немедленно.
Похоже, хваленое лучшее детективное агентство города вовсе не так надежно, по крайней мере, тот специалист, к которому он попал, внушал абсолютное недоверие.
— Ты ведь тот самый человек, о котором мне говорила Ли Цзе? Погоди немного, присядь где-нибудь пока, — как раз в тот момент, когда Пэй Нин собрался уходить, из приоткрытого шкафа донесся чей-то голос. Пэй Нин отлично знал этот голос — не тот ли это самый молодой человек, с которым они только что ехали в одном лифте!
Неужели он действительно собирается довериться этому на вид совершенно несерьезному детективу? Пэй Нин поколебался, но все же решил уйти.
— Эй, эй, я же просил тебя немного подождать! Раз уж пришел по делу, прояви терпение! — услышав отдаляющиеся шаги Пэй Нина, молодой человек мгновенно вынырнул из вороха документов в шкафу и в два-три шага обогнал посетителя, преградив ему путь к выходу.
— Пожалуй, мне будет лучше обратиться в другое детективное агентство, до свидания, — бросил Пэй Нин и попытался обойти парня.
— Знаю, сейчас я выгляжу не слишком внушающе, но это потому, что я только что закончил одно крупное дело и еще не успел убраться в комнате. Поручи дело мне — не пожалеешь! — молодой человек похлопал себя по груди, давая самые уверенные заверения.То, что я хочу проверить, довольно срочно. Мне нужен ответ в течение двух дней, и вы сможете это сделать? Пэй Нин подумал о том, что сейчас искать другую детективную контору — только тратить время, так что лучше сначала послушать, что скажет этот парень-детектив.
Сначала я должен узнать, что именно вы хотите проверить, и только потом смогу дать ответ. На этот раз детектив уже не стал с ходу бить себя в грудь и давать гарантии, наконец-то проявив некоторую осторожность, свойственную его профессии. У меня тут слишком беспорядок, давайте поговорим в соседней комнате.
Комната рядом с номером 419 имела номер 424 — цифра, на первый взгляд, не предвещавшая ничего хорошего.
Комната 424 оказалась намного чище 419-й. Детектив усадил Пэй Нина на диван, заварил две чашки кофе, а затем опустился на диван напротив.
Как фамилия этого господина? Что именно вы хотите расследовать?
Услышав деловой вопрос детектива, Пэй Нин, чьё сердце до этого тревожно колотилось, наконец-то немного успокоился. Похоже, этот парень всё же не был полным дилетантом.
Моя фамилия Пэй. Я хочу попросить вас проверить двух человек: Лу Ихана и Ли Цзяньжэня. Пэй Нин не стал ходить вокруг да около и сразу перешел к делу.
Лу Ихан... Ли Цзяньжэнь... Почему эти два имени звучат так знакомо? Детектив залпом осушил большую чашку кофе и, потирая подбородок, погрузился в раздумья.
Пэй Нин с некоторым напряжением смотрел на него, не смея прерывать чужие мысли.
Ах, точно, вы же только что сказали, что ваша фамилия Пэй, вас случайно не Пэй Нин зовут? Детектив наконец-то что-то вспомнил и выпалил имя Пэй Нина.
Вы знаете, кто я? На этот раз пришла очередь Пэй Нина удивляться.
Взгляд, которым детектив посмотрел на Пэй Нина, уже выражал сочувствие: Конечно, вы наконец-то узнали об интрижке этой парочки прелюбодеев! Просто невероятно, сколько времени понадобилось. Мы тут даже ставки делали, за сколько же времени такой простофиля, как вы, всё поймет.
Прямолинейность детектива, казавшегося таким легкомысленным, заставила Пэй Нина помрачнеть. Он никак не ожидал, что об этом деле знают даже в детективном агентстве и при этом еще делают ставки. Неужели в глазах окружающих он выглядит полным идиотом, который ничего не замечает?
Ой, простите, я сболкнул лишнего, я вовсе не это имел в виду! Детектив, наконец осознав, что сказал лишнее, испуганно замахал руками, извиняясь.
Ничего. Раз вы всё знаете, то должны быть в курсе и того, что между ними произошло, верно? Я хочу узнать всё, что было между Лу Иханом и Ли Цзяньжэнем: как они познакомились, когда сошлись и всё в таком духе, чем подробнее, тем лучше. Я бы хотел получить информацию не позже вечера послезавтра. Пэй Нин с трудом подавил бушевавшую в душе ярость и озвучил свои требования.
Раньше детективное агентство действительно кое-что собирало для справки, но чтобы поднять эти архивы и привести их в порядок, потребуется время. К тому же частью материалов ведает лично шеф, мне нужно сначала спросить у него разрешения, прежде чем передавать их вам. Детектив потер подбородок со смущенным видом.
Я заплачу любые деньги, лишь бы информация была достаточно подробной! Поняв, что в агентстве есть нужные ему данные, Пэй Нин без колебаний решил прибегнуть к тяжелой артиллерии в виде денег.
Эти сведения нужны были Пэй Нину лишь для того, чтобы узнать, как давно Лу Ихан предал его и как долго его водили за нос! Быть может, эти бумаги были нужны ему лишь затем, чтобы получить неоспоримую причину поставить в этих отношениях окончательную точку.
Да в общем-то, зачем вам сдались эти архивные сплетни? Раз уж этот подонок Лу Ихан предал вас и пошел налево, вам следовало бы как следует наказать мерзавца: хоть людей позвать, чтобы избили его, хоть самому разозлиться и надрать ему задницу... Стоп, я забыл, что вы шуга, но кто сказал, что шуга не может доминировать над гонгом, м? В общем, выпускайте пар как знаете, так и надо! Детектив с энтузиазмом принялся давать Пэй Нину дурацкие советы.
Пэй Нин безмолвно смотрел на детектива, не зная, смеяться ему или плакать. Теперь он окончательно убедился, что этот парень и правда странный на всю голову, раз способен выдавать подобные безумные идеи.
Мне нужны только материалы, а остальное — мое личное дело, и посторонним вмешиваться не нужно. Пэй Нин отверг доброжелательность детектива. Если для получения некоторых материалов требуется разрешение вашего шефа, пожалуйста, спросите его. Деньги меня не волнуют, хоть сколько.
Для нынешнего Пэй Нина деньги действительно не имели никакого значения: даже если бы он растратил все свои средства за три дня, после конца света он вернулся бы в исходную точку, не потеряв ни гроша. А эти сведения нужны ему лишь для того, чтобы прочитать их один-единственный раз, больше они ценности не представляют, и ему не придется во второй раз обращаться к этому свихнувшемуся детективу.
Ну хорошо, я спрошу шефа. Детектив с огорченным видом вздохнул. Сначала внесите предоплату, такие сведения дешевыми не бывают. Давайте пять тысяч в качестве задатка, а остальное я назову после того, как поговорю с шефом. Да, это моя визитка, можете позвонить, если понадобится, и оставьте мне свои контакты.
Пэй Нин взял протянутую визиткую карточку, бросил взгляд на имя и замер, неверяще переводя взгляд на этого легкомысленного паренька.
Е Цзылин — главный детектив детективного агентства «Линъянь», знаменитый сыщик, помогавший полиции раскрыть немало громких дел, — и вдруг этот странный парень перед ним?!
Ой, не стоит так удивляться, я не стану брать с вас больше денег за это, расслабьтесь! Детектив — теперь его следовало называть Е Цзылином — развязной походкой подошел к Пэй Нину и хлопнул его по плечу. Я пойду дальше порядок наводить, а вы идите к Ли Цзе, оформите оплату. С этими словами он вприпрыжку побежал в соседнюю комнату 419.
Пэй Нин некоторое время тупо смотрел ему вслед, после чего молча поднялся на ноги и направился к выходу.
Сегодня он на собственном опыте познал мудрость древней поговорки: море невозможно измерить черпаком, а человека нельзя судить по внешности!
http://bllate.org/book/25313/3017190
Готово:
