× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Those Long Aotian Twins Are My Nephews / Эти близнецы Лун Аотянь — мои племянники: Розділ 015. Ремонт

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро Вэнь Тяньму встал пораньше и приготовил завтрак для всей семьи.


Когда все трое наелись, он позвонил в службу вывоза и попросил рабочих забрать крупные вещи, которые им больше не были нужны.


До их приезда он вместе с близнецами сначала немного разобрал комнату Вэнь Тяньцы.


Личные вещи сестры, фотографии и прочее он аккуратно сложил и убрал в кладовую, чтобы у близнецов хотя бы осталось что-то на память о матери.


Близнецы осматривали роскошно оформленную комнату. Она совершенно не походила на простую комнату Вэнь Тяньму. Сразу было видно, что брат и сестра по характеру сильно отличались: Вэнь Тяньцы была очень тщеславной женщиной — полная противоположность смыслу собственного имени.


Сначала они сложили мелочи, которые не собирались оставлять, чтобы потом выбросить всё разом. Крупные вещи решили дождаться рабочих: те вынесут их и продадут на вторичном рынке.


К счастью, потолки в доме были достаточно высокими, а лестница — довольно широкой. Рабочим пришлось повозиться, но ещё до полудня они вынесли всю крупную мебель.


После обеда Вэнь Тяньму уложил детей на дневной сон, а затем повёз их покупать краску. Он собирался сам покрасить стены за вторую половину дня и вечер, чтобы сэкономить на рабочих. Он уже пробовал красить раньше — ничего особенно сложного в этом не было.


Близнецы захотели просто белые стены, поэтому Вэнь Тяньму быстро притащил домой два ведра белой латексной краски и инструменты.


— Сначала расстелим на полу газеты, чтобы капли краски его не испачкали.


Пол здесь и так был сделан из хорошего массива дерева и отлично сохранился, поэтому менять его Вэнь Тяньму не собирался. Позже можно было постелить сверху толстый мягкий ковёр — и теплее, и близнецам не будет больно, если ночью случайно скатятся с кровати.


Из старых газет Вэнь Тяньму сложил три бумажные шапочки. Одну большую надел сам, а две маленькие натянул близнецам на головы.


Те сразу потянулись их снять, но Вэнь Тяньму остановил их:


— Носите. А то если краска попадёт на волосы, придётся их состричь.


При мысли о том, что придётся стричься, близнецы всё-таки убрали руки. Шапочки, конечно, выглядели глупо, но в сравнении с волосами это можно было потерпеть.


— Дядя большим валиком покрасит потолок, а вы маленькими кисточками пройдётесь по краям и щелям. Справитесь?


— Канешна.


— Тогда рассчитываю на вас.


Пусть близнецы и были совсем маленькими, руками они работали на удивление ловко: красили быстро и очень старательно.


Шпаклевать стены не требовалось, достаточно было нанести ещё два слоя краски, поэтому за одну вторую половину дня они со всем закончили.


— Готово! Сегодня ночью оставим двери и окна открытыми, пусть всё проветрится. А завтра поедем в мебельный центр за мебелью.


Вообще-то Вэнь Тяньму больше хотел заказать всё у столяра, но это заняло бы слишком много времени, поэтому решил купить готовое.


На следующее утро Вэнь Тяньму одновременно получил те пятьдесят тысяч юаней материальной помощи и гонорар близнецов от съёмочной группы.


Общий гонорар близнецов составлял сто двадцать тысяч. Сорок тысяч группа уже выплатила авансом, так что оставалось восемьдесят. Но неожиданно на счёт пришло целых сто шестьдесят тысяч.


— Почему так много?


Вэнь Тяньму перепугался и тут же связался с помощником режиссёра, чтобы спросить, не ошиблись ли они.


— Всё верно. Это дополнительное вознаграждение близнецам. Они дали нам немало полезных советов по сценарию, нашли множество ошибок и сделали сюжет логичнее. Режиссёр подумал и решил доплатить за право использовать эти предложения. Не переживай, для съёмочной группы это небольшие деньги. А улучшенная логика ещё даст сериалу дополнительную обсуждаемость после выхода — одной только этой выгоды уже больше, чем мы вам заплатили.


Хотя ему всё объяснили, Вэнь Тяньму всё равно несколько раз поблагодарил собеседника и только после этого повесил трубку.


— Сегодня нам пришло целых двести десять тысяч. Теперь можно купить вам мебель получше, а потом съездим на компьютерный рынок и соберём вам компьютеры.


Заодно он сможет обновить и свой компьютер и купить хороший графический планшет.


Подумав, что все эти деньги появились благодаря близнецам, Вэнь Тяньму снова почувствовал вину.


— Вообще-то это дядя должен зарабатывать и содержать вас. А в итоге приходится трудиться вам. Дядя совсем бесполезный, да?


Близнецы не понимали, откуда у него берутся такие чувства, и не понимали, почему он вообще об этом переживает.


— Нам нисяго. Будем зарабатывать для дя-и.


В конце концов, их настоящий возраст был больше, чем у Вэнь Тяньму. Содержать его казалось им вполне естественным.


Но Вэнь Тяньму-то об этом не знал. В его глазах близнецы были трёхлетними карапузами. Взрослый мужчина, которого содержат двое трёхлетних детей, — куда уж позорнее.


— Мы мебель покупать идём, — напомнил Синъюнь.


Вэнь Тяньму перестал мучиться этим вопросом. Главное, чтобы детские деньги тратились на самих детей.


— Хорошо, выдвигаемся.


Вэнь Тяньму с трудом принимал решения. Увидев в мебельном центре множество милых детских комплектов, он захотел сразу все и совершенно не понимал, какой выбрать.


Близнецы в полном молчании смотрели на него. Кто не знает, решит, что он выбирает мебель для себя.


— Сяо Хай, Сяо Юнь, по-моему, этот комплект с Ультраменом очень красивый. Вам нравится?


Близнецы посмотрели на детскую кровать с огромной головой Ультрамена на изголовье и мысленно испытали полный ужас.


— Ни нравится.


Вэнь Тяньму слегка разочаровался. Через некоторое время он увидел кровать с Человеком-пауком и снова спросил:


— А вот эта с Человеком-пауком? Нравится?


Близнецы посмотрели на красное изголовье, испещрённое белой паутиной, с чёрным пауком посередине, снова лишились дара речи и решительно замотали головами.


Вэнь Тяньму опять разочарованно вздохнул.


— Ладно. Тогда выбирайте сами.


Чтобы не дать Вэнь Тяньму снова выдвинуть какую-нибудь идею, близнецы быстро выбрали комплект детской мебели натурального древесного цвета: кровать шириной метр двадцать, письменный стол и шкаф. Отдельно они взяли большой книжный стеллаж.


Чтобы мебелью можно было пользоваться сразу, они выбрали экологичные материалы без формальдегида.


Вэнь Тяньму немного расстроился, что мебель совсем не милая, но всё же уважил их выбор. Подписав договор и договорившись, что завтра всё привезут и установят, он повёз близнецов на компьютерный рынок.


От компьютера Вэнь Тяньму требовалось только достаточно оперативной и постоянной памяти, чтобы без тормозов запускать программы для рисования и подключать графический планшет.


Компьютер в его комнате уже совсем не справлялся, поэтому он давно хотел новый.


— Давайте найдём хороший фирменный магазин и купим три мощных компьютера.


Хотя Синхай и не говорил, что ему нужен компьютер, Вэнь Тяньму придерживался принципа справедливости и собирался купить каждому по одному.


Близнецы ничего не ответили. Но когда они проходили мимо магазина, специализировавшегося на компьютерных комплектующих, Синъюнь потянул его за руку.


— Сюда.


Вэнь Тяньму:


— ?


— Собрать.


— Сяо Юнь хочет сказать, чтобы мы купили компьютеры в сборке из отдельных комплектующих?


Синъюнь кивнул.


— Ну хорошо.


Он и правда слышал, что люди, разбирающиеся в компьютерах, предпочитают собирать их сами: так выходит лучше всего. Правда, неопытного покупателя легко обмануть. Вэнь Тяньму в этом не разбирался и оставалось надеяться, что продавец окажется честным.

http://bllate.org/book/25320/3104160

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу