Готовый перевод Quick Transmigration: Exclusive Love, My Preference Is Only You / Быстрые миры: моя любовь и выбор — только ты: Глава 005. Похищенный студент балует босса преступного мира 5

Когда остальные ушли, Бэй Сяо повёл Ди Линя в стоящую перед ними виллу. Это был его личный дом. Кроме Кейна и Фреда, сюда никто никогда не заходил, тем более никто не оставался ночевать. Но сам не понимая почему, он внезапно привёл сюда человека, с которым познакомился только сегодня и даже имени которого ещё не знал.

Ди Линь вошёл следом и оглядел обстановку виллы. Вкус у Бэй Сяо оказался таким же, как в Божественном мире: изысканно и немного показно.

Они сели на диван. Бэй Сяо чувствовал, что хочет задать множество вопросов, но в итоге из его уст прозвучал только один:

— Как… тебя зовут?

— Ди Линь. Меня зовут Ди Линь. А тебя?

«Тебя зовут Бэй Сяо», — мысленно ответил Ди Линь.

— Меня зовут Бэй Сяо.

Услышав, как Бэй Сяо представляется, Ди Линь вдруг испытал странное чувство, будто миновала целая жизнь. Глаза неожиданно защипало. Он незаметно опустил голову и спросил:

— Есть что-нибудь поесть? Я два дня ничего не ел, уже действительно голодный.

Бэй Сяо уже собирался ответить, что нет, но, услышав про два дня без еды, нахмурился. Затем поднялся, снял пиджак. Под ним оказалась чёрная рубашка, отчётливо подчёркивавшая широкие плечи, узкую талию и линии мышц. Он неторопливо закатал рукава и направился на кухню.

— Я приготовлю.

Ди Линь с любопытством встал и пошёл следом. Он прислонился к дверному косяку и смотрел, как Бэй Сяо уверенно поставил воду кипятиться, а пока она нагревалась, на другой сковороде поджарил яйцо, добавил приправы и помидоры и оставил томиться. Когда вода закипела, добавил лапшу, а затем соединил её с помидорами и яйцом. Вскоре готовая лапша с томатом и яйцом оказалась в миске.

Бэй Сяо взял палочки, поднял миску и, обернувшись, увидел Ди Линя в дверях.

— Чего стоишь?

Ди Линь улыбнулся.

— На тебя смотрю.

Бэй Сяо на мгновение замер, затем как ни в чём не бывало отнёс лапшу к столу.

— Разве ты не голодный? Иди ешь.

Ди Линь сел, подхватил лапшу палочками и попробовал. Неожиданно оказалось очень вкусно.

Бэй Сяо сел напротив, наблюдая, как тот ест, не поднимая головы, и сам того не замечая улыбнулся.

Лапши он приготовил много, но Ди Линь съел всё до последней крошки. Допив даже остаток бульона, он удовлетворённо откинулся на спинку стула.

Увидев, что тот закончил, Бэй Сяо поспешно убрал улыбку с лица.

— Поел? Тогда поговорим.

Ди Линь выпрямился.

— О чём?

— Зачем ты ко мне приблизился? Какова твоя цель?

— Ну ты меня прямо обижаешь. Если у меня и есть цель, то моя цель — ты.

Бэй Сяо молча смотрел на него. Явно не поверил.

— Не веришь? Можешь проверить. Я всего лишь несчастный студент. По неосторожности меня похитили и привезли сюда. Когда я убегал, случайно забрёл в твою ложу, увидел тебя — и влюбился с первого взгляда.

Ди Линь говорил с таким искренним лицом, что, не знай Яояо правду, он бы наверняка поверил.

Бэй Сяо открыл рот. Он хотел спросить: если ты всего лишь студент, откуда у тебя такая сила? А если ты настолько силён, как вообще позволил себя похитить? Но в конце концов промолчал. Он боялся получить ответ, которого не хотел бы услышать. Оставалось только вздохнуть.

Вдруг Ди Линь поднялся, подошёл к Бэй Сяо, одной рукой опёрся о стол, другой ухватился за спинку его стула и навис над ним целиком.

— Что, всё равно не веришь?

Бэй Сяо много лет торговал оружием, на его руках было немало крови. Даже когда он сдерживал свою ауру, окружающим становилось страшно. Но сейчас он сам ощущал давление со стороны этого «студента» и невольно подумал: «Да как тут вообще поверить?»

— Ты…

Бэй Сяо только открыл рот, как Ди Линь наклонился и поцеловал его. Ощутив мягкое прикосновение к губам, Бэй Сяо слегка расширил глаза и на мгновение забыл, как реагировать. Опомнившись, он тут же вцепился Ди Линю в волосы и оттянул его голову назад. Взгляд сразу потемнел.

— Что ты делаешь?

— Тебя.

Ди Линь совершенно не обращал внимания на руку, тянувшую его за волосы, и отвечал с улыбкой в глазах.

Поняв двусмысленный смысл, Бэй Сяо крепче сжал пальцы.

— Смерти ищешь?

— А ты сможешь меня убить?

Бэй Сяо онемел. Ответ был очевиден: не сможет. Более того, стоило представить, что Ди Линь умрёт и превратится в безжизненное тело, как сердце начинало болезненно сжиматься.

Почувствовав, что пальцы в его волосах ослабли, Ди Линь улыбнулся ещё шире и снова наклонился к его губам.

Рука вновь напряглась, но на этот раз Бэй Сяо его не оттолкнул.

Когда поцелуй закончился, оба тяжело дышали.

Ди Линь прижался лбом к его лбу и легко потёрся кончиком носа о его нос.

— Будь со мной.

— Что?

Бэй Сяо всё ещё немного плыл.

— Я говорю: будь со мной. Так, чтобы всю жизнь не расставаться.

Теперь Бэй Сяо понял и замолчал.

Прошло довольно много времени. Пальцы, всё ещё державшие волосы Ди Линя, постепенно сжались так сильно, что кожа головы начала тупо ныть. Ди Линь не издал ни звука.

Наконец Бэй Сяо поднял на него опасный взгляд.

— Хорошо.

Ди Линь будто вовсе не заметил этого взгляда и просто снова коротко поцеловал его в губы.

— Значит, договорились.

Бэй Сяо спрятал мелькнувшую в глазах мрачную тень и начал собирать посуду после Ди Линя.

— Я помою.

Ди Линь забрал миску из его рук.

— Ты уже приготовил мне еду. Как я могу ещё и посуду на тебя свалить? Я сам.

Бэй Сяо не стал спорить. Он только посмотрел, как Ди Линь унёс посуду на кухню, а сам поднялся наверх.

Закончив мыть, Ди Линь обнаружил, что его только что обретённого «супруга» в гостиной уже нет.

Он поднялся на второй этаж и увидел приоткрытую дверь, из-за которой пробивался свет.

Ди Линь подошёл и осторожно открыл её.

Похоже, это был кабинет. Бэй Сяо сидел за столом и что-то читал.

Ди Линь постучал по двери.

— Можно войти?

Бэй Сяо поднял голову.

— Входи.

Ди Линь подошёл к нему и без всякого стеснения взглянул на документы в его руках. Бэй Сяо тоже не возражал.

— Подожди немного. Мне осталось просмотреть несколько документов.

— Хорошо.

Ди Линь сел напротив и, не отрывая глаз, наблюдал за работающим мужчиной. Такого Бэй Сяо он видел впервые. В Божественном мире тот был живым и непоседливым, никогда не выглядел настолько сдержанным и степенным.

Бэй Сяо тем временем изо всех сил старался игнорировать горячий взгляд Ди Линя и сосредоточиться на документах. Закончив, он отложил ручку и будто наконец выдохнул.

Увидев это, Ди Линь резко вскочил и подошёл к нему.

— Закончил?

— Угу.

Не успел прозвучать ответ, как Ди Линь подхватил Бэй Сяо на руки.

— Что ты делаешь?

— Время отдыхать.

— Тогда поставь меня. Я и сам ходить умею.

— Не хочу.

Глядя на его нахальное выражение, Бэй Сяо вдруг понял, что совершенно не знает, что с ним делать. Когда они вышли из кабинета, Ди Линь спросил:

— Где твоя спальня?

Бэй Сяо указал на комнату в конце коридора.

— Там.

Ди Линь направился туда.

http://bllate.org/book/25321/3104491