Готовый перевод When Jinjiang Shou and Qidian Protagonist Swap Systems / Системный переполох: когда нежный герой и безжалостный воин меняются местами: Глава 11

Глава десятая. Братоубийство

Сердце Сун Цинъюаня сжалось, с лица мгновенно сошло всё свирепое выражение, сменившись испуганным и жалким:

— Юньтянь, Юньтянь, это же я, Цинъюань! Разве ты не помнишь, как четырнадцать лет назад я пострадал во время тренировки, а ты целый день и всю ночь напролёт стоял на коленях перед аптечным павильоном секты Динкунь, вымаливая для меня лекарство?..

Взгляд Е Юньтяня чуть дрогнул, и он посмотрел на Сун Цинъюаня.

Цзин И понял, что момент настал, громко кашлянул и снова привлёк к себе внимание Е Юньтяня. Его лицо исказилось от боли, но глаза по-прежнему оставались чистыми, как вода, когда он мягко посмотрел на Е Юньтяня.

В груди Е Юньтяня промелькнуло недоброе предчувствие.

Прерывистым голосом Цзин И произнес:

— Старший братец… чтобы подражать мне, они изо дня в день следили за моими словами и поступками, а также использовали тайные техники просмотра памяти, чтобы узнать о нашем прошлом… но есть лишь одно, чему они никогда не смогут подражать. И это… моя готовность умереть ради старшего братца.

— Цинъюань? — Е Юньтянь почувствовал, как у него в груди ёкнуло, и с отчаянием в голосе вскричал: — Что ты задумался сделать?

Цзин И повернул голову к Сун Цинъюаню, его губы слегка шевельнулись, и слова, которые он произнес, заставили Сун Цинъюаня пасть в бездонную пропасть:

— Я сегодня же покончу с собой здесь и сейчас, и ни за что не позволю этой кучке подлых злодеев использовать меня для угроз старшему братцу!

Услышав эти знакомые слова, Сун Цинъюань замер на месте, чувствуя, как леденящий холод подступает к его сердцу.

Цзин И закрыл глаза, полностью погрузив своё сознание в систему.

Е Юньтянь почувствовал пустоту в груди — он больше не мог ощутить душу младшего сородича. Его глаза налились кровью, а сердце пронзила невыносимая боль, хлынувшая подобно приливу.

Цзин И снова попытался принять другую форму: на этот раз в мыслях он представил себя облачком кровавого тумана. Казалось, будто он заразился диковинным ядом Пути Демонов, и всё его тело развеялось пеплом.

— Старший братец… не убивай сгоряча… не забудь просмотреть память… узнай о планах демонических практиков…

Е Юньтянь не успел среагировать, как рука, которую он сжимал в ладони, внезапно рассеялась.

Он протянул руку и сделал пустой жест в воздухе, но не смог поймать ничего.

Цинъюань… вот так просто погиб у него на руках.

— А-а-а! — Е Юньтянь издал пронзительный крик, из его глаз брызнули кровавые слёзы.

Во взгляде Е Юньтяня вспыхнуло безумие, а жажда убийства в глазах стала почти осязаемой.

Он не стал управлять мечом с помощью ци, а просто поднял клинок и направился к Сун Цинъюаню, кривя губы в жуткой, устрашающей улыбке.

— Умри! Умри! Вы все должны умереть!

До его слуха долетел леденящий до мозга костей голос Е Юньтяня. Сун Цинъюань хотел убежать, но его тело было слабым и ватным. Под мощным намерением меча Е Юньтяня он не смел и помышлять о сопротивлении; распластавшись на земле, он мог лишь исступленно вопить, повинуясь первобытным инстинктам.

Бум!

Клинок Е Юньтяня искрился молниями, едва не превратив Сун Цинъюаня в обугленный кусок дерева. Лишь когда дыхание Сун Цинъюаня почти угасло, он соизволил остановиться.

Верно, перед смертью младший брат велел ему просмотреть чужую память.

Е Юньтянь взмахнул мечом, создавая формацию, которая полностью укрыла его вместе с Сун Цинъюанем. Он осторожно выпустил нить духовного сознания, проникая в голову Сун Цинъюаня.

При своей изначальной осторожности Е Юньтянь никогда бы не стал столь опрометчиво лезть в память демонического практика, но при мысли о страшной гибели младшего брата им двигало непреодолимое желание узнать, что же именно произошло с тем.

Цзин И не ушел: к тому времени он уже принял облик птички и спрятался в сухой траве неподалеку.

Зрачки Е Юньтяня резко сузились, свирепое выражение на лице сменилось изумлением, а затем тело затряслось от кончиков волос до пят.

Погодите… человек перед ним… неужели именно этот человек и есть Цинъюань? А тот, кто только что погиб у него на руках — демонический практик?

Он собственными руками убил Цинъюаня?!

— А-а-а!

Пронзительный до боли в ушах крик едва не расколол небосвод. Е Юньтянь безумно бросился вперед, и стоило его взгляду упасть на обугленное тело Сун Цинъюаня, как он лишился рассудка.

В этот самый момент воспоминания, вернувшиеся через духовное сознание, заставили взгляд Е Юньтяня перемениться.

Узнав, что его тело разрушено, Сун Цинъюань среди ночи направился к бродячему практику, который годами восхищался им…

Сун Цинъюань практиковал техники лотосного ложа и ради выживания охотно отдавался другим…

Е Юньтяню казалось, что каждая увиденная им картина толкает его на край бездонной пропасти. Бушующая ярость и отчаяние сплелись в его глазах, он весь дрожал, а мышцы сводило судорогой.

В нем явственно проявились признаки погружения в демоническое искажение ци.

Увидев состояние Е Юньтяня, Цзин И понял — настал лучший момент, чтобы покончить с ним.

Но… он не смог нанести удар.

Возможность расправиться с врагом ускользнула в мгновение ока.

Цзин И поднял глаза и заметил, что фигура Е Юньтяня каким-то непостижимым образом растворилась в бесконечной пелене дождя.

Цзин И глубоко вздохнул и вдруг вспомнил, что так и не ответил Гу Цзючжуну, в каком именно мире находится.

Он быстро переслал Гу Цзючжуну всю известную информацию о мире.

А тем временем Гу Цзючжун замер в недоумении.

Оказывается, Цзин И — это та самая белая птица, которую он подобрал в лесу.

В глазах Гу Цзючжуна вспыхнуло удивление, но уже в следующее мгновение пылкий огонёк в его взоре тихо угас.

Побывав в бесчисленных мирах, Гу Цзючжун научился убивать, но так и не постиг искусство любви.

Если Цзин И узнает, насколько он жесток и скор на расправу, захочет ли он и дальше оставаться рядом?

Помолчав немного, Гу Цзючжун ответил: «Какая жалость, я только что покинул тот мир и сейчас нахожусь в другом, постапокалиптическом. Береги себя. Когда текущий мир закроется, наш уровень, должно быть, поднимется до сотого, и мы сможем сами выбирать миры, куда хотим отправиться. Давай встретимся тогда, хорошо?»

Цзин И долго вглядывался в слова «Давай встретимся тогда, хорошо?» и ответил: «Я буду ждать тебя».

«Кстати, держи эти очки опыта. Мой лимит опыта уже исчерпан, и я каждый день ломаю голову над тем, куда бы их потратить», — медленно написал Гу Цзючжун, затем взглянул на шкалу опыта, где осталось ровно одна десятая, и нажал кнопку отправки.

Гу Цзючжун подарил Цзин И 9999 очков опыта.

Гу Цзючжун подарил Цзин И 9999 очков опыта.

Гу Цзючжун подарил Цзин И 9999 очков опыта.

Видя, что опыт почти на исходе, Гу Цзючжун все равно посчитал этого мало и просто нажал кнопку передачи оставшихся очков.

Гу Цзючжун подарил Цзин И 1314 очков опыта.

В конце концов, за пару новых заданий он снова получит опыт, а при его силе вряд ли найдется тот, кто сможет легко убить его. Другое дело Цзин И — в каждом мире он погибает страшной смертью, ему нужно оставлять побольше опыта для выживания.

С другой стороны, Цзин И едва не скончался от ужаса перед безумным потоком опыта и поспешно ответил: «Какое совпадение, у меня тоже полон рот… то есть, полный запас опыта! Зачем, по-твоему, я прислал тебе тот смайлик в самом начале? Как раз хотел немного слить опыт».

Сказав это, Цзин И тут же нажал кнопку ответного подарка.

Стоило ему отправить подарок в ответ, как на экране всплыло сообщение.

Гу Цзючжун подарил Цзин И 1314 очков опыта.

Гу Цзючжун не увидел в этих цифрах ничего странного, закрыл системное окно и собрался идти в горы на поиски Цзин И. Едва переступив порог дома, он услышал оглушительный грохот.

Подняв голову, Гу Цзючжун увидел, как тысяча лучей меча рассекла небосвод. В тот же миг взвыл свирепый ветер, и от мощных толчков задрожали все окрестные горы.

Небо и земля погрузились во тьму, а дожди из мечей со всех сторон обрушились вниз, окутывая всю гору Десяти Тысяч Зверей.

Вжлик! Вжлик!

Дикие звери, в панике метавшиеся по чаще, не успевали даже испустить крик, как их тела пронзали острые лучи клинков. В лесу распространился тошнотворный запах крови.

Зрачки Гу Цзючжуна сузились до предела. Он тут же пустил в ход духовную энергию для защиты, однако все равно чувствовал, как над его головой завис убийственно холодный меч: стоило хоть на секунду ослабить концентрацию, и ци меча измельчила бы его в пыль.

Кто… кто посмел действовать столь решительно и уничтожить всё живое на целой горе?

Гу Цзючжун не мог с ходу догадаться, кто это, но был несказанно рад, что отдал весь свой опыт Цзин И. Столь мощная техника владения мечом не могла продолжаться долго; стоило лишь пережить этот натиск, и Цзин И будет в безопасности.

На другом конце горы Десяти Тысяч Зверей.

Цзин И, свернувшись калачиком на земле, воочию наблюдал, как стремительно тают очки опыта. Вокруг разносились леденящие кровь, полные ужаса вопли зверей, похожие на стоны призраков.

Только сейчас Цзин И осознал, какого врага он пощадил.

Е Юньтянь в порыве гнева решил попросту сровнять с землей всю гору.

При мысли о Лянь Хуне сердце Цзин И затрепетало, а лапки едва заметно задрожали.

— Носитель, не бойся, на пути грозного врага непременно встретится красавец… — заметив глубокую боль в глазах Цзин И, 748 поспешил подать голос, чтобы утешить его. — Обычно, когда носитель сталкивается с грозным противником, на помощь обязательно приходит красавец, который заодно запускает романтическую ветку.

Предсказание 748 оправдалось: как только Е Юньтянь завершил свою потрясающую небеса атаку мечом, облака в небе заволновались, и из пространственного разлома появилась изящная бледная рука, тяжело опустившись прямо на макушку Е Юньтяня.

— Кто здесь! — ощутив леденящую жажду убийства, Е Юньтянь в панике отпрянул назад, но обнаружил, что всё его тело словно придавила тысячетонная гора — он больше не мог сделать и движения.

Он поднял голову и встретился взглядом с парой завораживающих глаз.

Кожа незнакомца была белой как снег, а удлиненные глаза казались полными ряби чистой воды, в которой мягко струился искусительный нежный свет. И в то же время сжатые в тонкую линию губы сочились алой кровью, придавая его облику мрачную кровожадность.

— Ты… ты Фу Цю? — Сердце Е Юньтяня заколотилось как безумное, а в памяти мгновенно всплыли те самые глаза, что он видел в пучине сознания Сун Цинъюаня.

Только в воспоминаниях Сун Цинъюаня Фу Цю обладал совершенно заурядной внешностью, в то время как стоявший перед ним человек поражал ослепительной красотой — он был неописуемо прекрасен.

http://bllate.org/book/25347/3021366