Готовый перевод Entertainment God System / Система идола: Путь к славе через тернии: Глава 5

Глава 4. Выполнение задания

Надо сказать, после того как Оуян Цяньжань уговорил Оуян Цяньсюна, он заметно с облегчением выдохнул.

Твою ж мать, изображать комедию перед Оуян Цяньсюном и остальными все эти дни было для него и впрямь тяжелейшим испытанием. Изначально его актёромё мастерство оставляло желать лучшего, но, чтобы не проколоться, он неустанно заставлял себя играть роль какого-то холодного и отстраненного мужчины из своих воспоминаний — всё боялся, что Оуян Цяньсюн и Чжао Юнь что-нибудь заподозрят.

Заставлять живого и общительного Оуян Цяньжаня изображать замкнутого и холодного человека было поистине страшно и нервно. Как-никак, игра есть игра, и за эти дни сам Оуян Цяньжань заметил, что у него полно брешей. К счастью, выручил предлог с потерей памяти; теперь же, когда его память восстановилась, следовало держать ухо востро. Ни в коем случае нельзя было позволить Оуян Цяньсюну и Чжао Юнь заметить, что с ним что-то не так.

Разобравшись с Оуян Цяньсюном и заперев дверь на щеколду, Оуян Цяньжань немедленно приступил к ежедневным обязательным тренировкам актерского мастерства.

— Активировать виртуальное пространство.

Стоило Оуян Цяньжаню произнести эти слова, как окружающее пространство исказилось, и он оказался в совершенно белой комнате. Вокруг царила безупречная белизна, и лишь перед его глазами парил синий световой экран. Надо сказать, за эти дни навыки актерской игры Оуян Цяньжаня заметно продвинулись вперед, иначе ему бы ни за что не удалось успешно обмануть Оуян Цяньсюна и Чжао Юнь. И всё это благодаря виртуальному пространству: чтобы максимально уподобиться первоначальному владельцу тела и справиться с заданием, Оуян Цяньжань ежедневно заходил сюда.

В виртуальном пространстве он выбирал сценарий, а затем со стороны наблюдал за тем, как Система с помощью этого сценария имитирует актерскую игру персонажей. Один час в реальном мире равнялся десяти часам в виртуальном пространстве. И так изо дня в день. Если бы в виртуальном пространстве не притуплялись физиологические потребности, Оуян Цяньжань вряд ли смог бы выдерживать это ежедневно. За семь дней уровень владения начальным навыком актерской игры у Оуян Цяньжаня поднялся с 1% до 10%. Но этого было мало — теперь оставалось максимум три недели. Если продолжать в том же духе, к назначенному сроку он поднимет мастерство от силы до 40%, а значит, требовалось срочно ускориться. Иначе в случае провала задания ему и впрямь грозила вторая смерть по-настоящему.

Палец Оуян Цяньжаня скользнул по виртуальному экрану, на котором сменялись самые разные сценарии. Как только он собрался сделать выбор, раздался электронный голос Системы:

— Хозяину рекомендуется выбрать режим вселения: это гораздо эффективнее для развития актерских навыков.

— О? Режим вселения? — Оуян Цяньжань опешил. До сих пор он никогда не выбирал режим вселения, пользуясь лишь режимом наблюдения. Раз уж Система сама проявила инициативу, стоило попробовать.

Его взгляд скользнул по световому экрану и внезапно зацепился за один из сценариев: «Цветение роз»?

Об этом сериале Оуян Цяньжань слышал — в последнее время он был безумно популярен. Изначально это было новелла, но теперь ее экранизировали, и, по слухам, вовсю шли приготовления к съемкам. Впрочем, это не особо его волновало. Причина, по которой название показалось Оуян Цяньжаню знакомым, заключалась в том, что второстепенный мужской персонаж по имени Оуян Юй был точной живой копией первоначального владельца тела.

Ладно, решено, пусть будет этот сериал. Выбрав сценарий и роль, Оуян Цяньжань нажал на режим вселения. Окружающая обстановка вновь исказилась и изменилась — Оуян Цяньжань оказался в огромном актовом зале, где внизу сидели несколько тысяч преподавателей и студентов. В его голову потоком хлынула вся информация, касающаяся сценария. На мгновение Оуян Цяньжань растерялся, но быстро взял себя в руки.

Играя по сценарию, он оказался именно в той ситуации, в которой персонаж Оуян Юй появляется впервые. Виртуальное пространство не только в мельчайших деталях воссоздавало сценарий, но и симулировало операторов с камерами внизу — это делалось для того, чтобы Оуян Цяньжань смог на собственном опыте прочувствовать атмосферу съемок, научиться правильно двигаться на площадке и чувствовать камеру. На протяжении всего процесса виртуальные операторы неотступно следовали за Оуян Цяньжанем, не командуя «снято», до тех пор, пока он сам не останавливал симуляцию.

В отличие от прежнего режима наблюдения, после завершения режима вселения Оуян Цяньжань мог не только пересмотреть собственное выступление и выявить свои слабые места, но и получить оценку от Системы.

Неудивительно, что Система предложила ему режим вселения — оказывается, в нем столько приятных бонусов.

Мгновенно прозрев, Оуян Цяньжань мысленно поставил Системе лайк и тут же принялся за выступление.

По сюжету сценария эта сцена как раз изображала момент, когда главная героиня на церемонии поступления влюбляется с первого взгляда во второстепенного персонажа. Сам же Оуян Юй, сыгранный Оуян Цяньжанем, являлся ключевой фигурой в школе: мало того, что он был писаным красавцем и отличником, он еще занимал пост председателя студсовета. Обладая холодным нравом, он служил воплощением идеала — недоступным цветком на вершине горы — в сердцах восьмидесяти процентов парней и девчонок академии.

Оуян Цяньжань постарался максимально расслабиться. Он впервые в жизни стоял на возвышении перед несколькими тысячами людей в зале, которые в упор смотрели на него. И хотя он понимал, что все они виртуальные, отделаться от волнения было невозможно.

Немного успокоившись, Оуян Цяньжань начал действовать согласно сценарию: поднял глаза, равнодушным взглядом окинул сидевшую внизу многотысячную толпу студентов и преподавателей, а затем приступил к своей речи. Низкий, бархатный голос, полный таинственных интонаций, зазвучал в тишине просторного зала, достигая ушей каждого присутствующего.

Многие парни и девушки в зале зачарованно уставились на Оуян Юя, роль которого исполнял излучающий незримое сияние Оуян Цяньжань. Все их восхищенные и влюбленные взгляды не ускользнули от внимания Оуян Цяньжаня. Когда сцена подошла к концу, он немедленно вышел из симуляции сценария и вернулся в виртуальное пространство.

На большом экране запестрели цифры, и в конце концов вспыхнула крупная красная оценка: 56 баллов.

— Даже до проходного балла не дотянул? Система, мне казалось, я сыграл неплохо, почему оценка такая низкая? — Оуян Цяньжань был возмущен.

— Хозяину предлагается посмотреть запись, — одновременно с голосом Системы на большом экране появилась только что сыгранная им сцена.

Во время самого выступления он ничего особенного не замечал, но, глядя на собственную игру со стороны, Оуян Цяньжань невольно поморщился.

Выглядело крайне неестественно: и движения, и взгляд, и осанка, и манеры — казалось, всё шло вразрез с образом главного идеала из сценариев. Единственным, что хоть как-то соответствовало описанию, было выражение лица: он от начала до конца сохранял непроницаемое каменное лицо, точь-в-точь как в книге. Более того, судя по кадрам, его движения на площадке и чувство камеры оставляли желать лучшего. Его лицо в жизни было меньше ладони, но на записи почему-то казалось вдвое шире, да и фигура выглядела несколько приземистой — и всё из-за неудачного перемещения и ракурсов.

Все ошибки, допущенные Оуян Цяньжанем, Система услужливо вывела на световой экран в текстовом виде.

Раздался электронный голос Системы:

— Полагаю, Хозяин уже осознал свои ошибки. В связи с тем, что Хозяин впервые воспользовался режимом вселения, выдается побочное задание: добиться отличных результатов в режиме вселения в течение сегодняшнего дня, набрав в финальной оценке не менее 80 баллов. В случае успеха Хозяин будет награжден 50 очками жизни, в случае провала наказание отсутствует.

— Твою ж, Система, а ты, оказывается, добряк, решила подкинуть мне очков жизни? — у Оуян Цяньжаня от вида этого внезапного задания глаза на лоб полезли. Пятьдесят очков жизни! Такую возможность упускать было нельзя.

Система:

— Согласно исследованиям, умеренное поощрение повышает эффективность.

— Ну ладно, жди, Система, эти 50 очков жизни я заберу, — Оуян Цяньжань вскинул кулачок, потряс им и заявил с абсолютной уверенностью.

Конечно, несмотря на такие слова, сломя голову он бросаться не стал. С момента начала сеанса в виртуальном пространстве прошел всего час, так что он мог сначала потренироваться здесь, а уже почувствовав уверенность, приступить ко второй попытке в режиме вселения.

В реальном мире прошел час. Пустая с виду комната в воздухе слегка исказилась, и в ней материализовался Оуян Цяньжань.

— Бац… — появившись в комнате, Оуян Цяньжань рухнул прямо на кровать, а на его губах заиграла легкая улыбка. В этот миг его красивое лицо озарилось вспышкой мимолетной красоты, подобно цветущему утреннему эфемероиду. — Система, я же говорил, те 50 очков жизни будут моими.

— Динь… Поздравляем Хозяина с выполнением задания! Получена награда: 50 очков жизни. Текущий общий запас очков жизни составляет 236. Поздравляем Хозяина с повышением уровня владения начальным навыком актерской игры до 30%. Просим Хозяина продолжать в том же духе.

— Хе-хе, с такой скоростью я точно справлюсь с заданием через три недели! — Хотя в сегодняшнем успехе определенно была доля удачи, нельзя было отрицать тот факт, что в конце он всё же получил заветную восьмидесятку. Настроение у Оуян Цяньжаня было выше крыши.

Режим вселения не только помогал совершенствовать актерские навыки, но и позволял Оуян Цяньжаню на собственном опыте прочувствовать эмоции персонажа, которого он играл в тот момент. С тех пор Оуян Цяньжань превратился в настоящую губку, жадно впитывающую знания, полученные в виртуальном пространстве. Параллельно с этим он продолжал сутками напролет смотреть фильмы и сериалы этого мира в реальной жизни, изучая то, как актеры двигаются в кадре перед камерой. Стать хорошим актером оказалось задачей не из легких.

В этот период Оуян Цяньсюн и Чжао Юнь, которые поначалу обрадовались тому, что характер Оуян Цяньжаня вроде бы улучшился и он снова пошел на контакт, с удивлением обнаружили: стоило ему вернуть память, как он вновь вернулся к прежнему состоянию. Он снова стал холодным и отстраненным ко всем и ко всему, и от его недавней общительности не осталось и следа.

Испытав разочарование, Оуян Цяньсюн и Чжао Юнь вместе с тем тяжело вздохнули с облегчением: ведь перед ними был тот самый привычный Оуян Цяньжань, он не изменился, просто вернулся к прежнему себя. С другой стороны, это лишний раз доказывало, что актерские навыки Оуян Цяньжаня заметно выросли.

Три недели спустя.

— Динь… Поздравляем Хозяина с выполнением задания! Награда: 300 очков жизни. Остаток очков жизни Хозяина составляет 490. Также выдан загадочный сундук с сокровищами. Объявляется новое побочное задание: через три дня успешно получить роль второстепенного мужского персонажа Оуян Юя в съемочной группе сериала «Цветение роз». В случае успеха — награда 100 очков жизни; в случае провала — с Хозяина списывается 200 очков жизни. Просим Хозяина дорожить своей жизнью и усердно выполнять задания.

Только что закончил одно задание, как сразу же прилетело следующее. Однако, стоило Оуян Цяньжаню, на лбу которого от прежней травмы не осталось и следа, взглянуть на столь щедрую награду, как он тут же с восторгом раскинул руки: давай сюда, пусть задания и очки жизни сыплются еще яростнее!

Только вот… почему название «Цветение роз» показалось ему таким знакомым?

http://bllate.org/book/25357/3022522