× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад The Torrent of Transmigration / Поток судьбы: Перерождение в ином мире: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока Рэя убирала большую часть еды в пространственное хранилище, оставив лишь тост, идеально подходящий для завтрака, Вэндэруй и Сакура закончили трапезу и отправились в аэропорт.

— Сакура, будь осторожна в дороге.

Вэндэруй наклонился, погладил Сакуру по голове, а затем посмотрел на мужчину в деловом костюме, стоявшего неподалеку.

— Тогда я полагаюсь на вас.

— Не стоит церемониться, — ответил мужчина. — В конце концов, вы друг главы нашего клана, а получив щедрое вознаграждение, мы ради блага семьи позаботимся о мисс Тосака наилучшим образом.

Проводив Сакуру взглядом, Вэндэруй вышел из аэропорта, поднял голову, посмотрел на ясное небо, а затем перевел взгляд на молчаливую Рэю, стоявшую рядом.

— Что касается дальнейшего... Днем сражения обычно не происходят, так что, Рэя, не хочешь прогуляться по современному городу?

Предложил Вэндэруй, который по-прежнему считал Рэю Героической душой из далекого прошлого. Что же касается утреннего изысканного завтрака во французском стиле и ее искусного обращения с современными кухонными приборами?

Он совершенно естественным образом списал это на современные знания, дарованные при призыве Героической духи с помощью Святого Грааля, так что Вэндэруй вовсе не был удивлен.

Рэя склонила голову набок, немного подумала, а затем кивнула.

[……]

Дух, казалось, по какой-то причине хранил молчание.

— Тогда я буду твоим проводником.

— О-о-о?!

— Какая прелесть!

— Просто невероятно!

Глядя на взволнованную толпу зевак, то и дело выкрикивающих такие восклицания, как «какая милашка», Вэндэруй невольно поморщился, а в уголках его глаз задергался нерв.

Крошечная фигурка, что только что неотступно следовала за Вэндэруем, сейчас находилась совсем в другом месте, средь всеобщего внимания продолжая устанавливать новые рекорды.

Оглядевшись вокруг, он понял, что они находятся в игровом зале, однако все люди столпились именно здесь. На экранах других игровых автоматов один за другим высвечивались похожие рекордные числа: отличалась лишь длина этих чисел, а сходство заключалось в бесконечной череде девяток...

Более того, на каком-то экране с изображением, не совсем предназначенным для детей, тоже красовался чей-то побитый рекорд...

— О-о-о!!!

Рэя, вновь обновившая рекорд, поднялась на ноги и перешла к следующему автомату. От подобных ее действий Вэндэруй невольно закрыл лицо рукой.Взяв Рэю с собой на прогулку и пообедав в полдень, они направились в этот зал игровых автоматов. Установка новых рекордов продолжалась уже несколько часов. Вэндэруй, чьи изначальные планы полностью рухнули, уже точно понял: Рэя — совершенно точно не древняя Героическая душа!

По крайней мере, Святой Грааль определенно не стал бы обучать Героическую душу видеоиграм!

Посмотрев на тех самых местных «мастеров» неподалеку… ладно, те несколько ребят, которых избивали в игре с самого начала и до конца, уже окончательно превратились в преданных фанатов некой госпожи Героической души.

— Что ты задумала?

— Бью рекорды.

— Зачем?

— Скучно.

— Разве ты не видишь, что твой мастер уже закрывает лицо руками?

Обернувшись и бросив взгляд на Вэндэруя с весьма тонким выражением лица, Рэя немного подумала, а затем направилась к нему. Зезяки тут же расступились, освобождая проход, а на их лицах читались восхищение, обожание и прочие эмоции.

Если не считать тех, кто столпился здесь исключительно ради игровых навыков, у остальных, похоже, были на то куда менее благовидные причины.

Что до внешности Рэи, нельзя было не признать: она была исключительно изящной и привлекательной.

Судя по выражениям лиц окружающих, любителей лоли здесь всё-таки водилось предостаточно…

— Мастер, нам уже пора уходить?

Рэя задала этот вопрос с самым естественным видом, но одно лишь это обращение заставило толпу вокруг испустить жалобный вопль, напоминающий вой голодных волков.

— М-мастер?!

— Проклятье, неужели всё так…

— Такая милая лоли! И этот дядька должен быть подвергнут гуманному уничтожению!

— А! Почему это не я?!

Вокруг сверкнули самые разные свирепые взгляды. Поняв, что дело принимает дурной оборот, Вэндэруй тут же развернулся и бросился наутек.

— Не думай сбежать!

— Гуманное уничтожение!

Нслись вдогонку люди, на ходу выкрикивая ругательства.

Время от времени среди них прорывались и отдельные возгласы вроде «Лоли превыше всего!».

[…]

— Мм?

Наивнейшим образом наклонив голову, Рэя издала вопросительный звук.

— Даже с таким выражением лица ты не сможешь скрыть тот факт, что твоего мастера преследуют с целью убийства.

— Впрочем, ничего страшного, если ты их отпустишь?

— Чего? — переспросила Рэя, похоже, искренне ничего не понимая.

— Лоли…

……— Мастер… — Рэйя неизвестно когда догнала Вэндэруя и теперь следовала шаг в шаг за ним.

— Что?

Бешенно мчавшийся Вэндэруй то и дело оглядывался на толпу преследователей, похожих на свирепых волков. Он совершенно не понимал, почему они так зациклились на столь пустячном деле.

— Перебить их всех?

Глядя на серьезное выражение лица Рэя, Вэндэруй необычайно решительно и твердо ответил:

— Ни в коем случае!

— …

— Ну а теперь давай хорошенько всё обдумаем.

Наконец избавившись от столь «страстных» людей, Вэндэруй и Рэя поужинали и вернулись в гостиницу.

Усевшись на сафа и держа в руках чашку чая, Вэндэруй посмотрел на Рэя.

— Согласно полученным на данный момент сведениям, люди из семьи Айнцберн должны прибыть в Город Фуюки завтра. Мато Цуруя из клана Мато и Тосака Токиоми из клана Тосака уже определились со своими мастерами. Кеннет Эльмерой Арчибальд из Часовой Башни, Котоминэ Кирэй из Святой Церкви и только что подтвержденный Уэйвер Вельвет из Часовой Башни, похоже, сбежали в Город Фуюки, прихватив вещь своего наставника.

Вообще-то, если бы была возможность, мне действительно хотелось бы отправить тебя совершить нападение на мастера, но эти нескрываемые колебания магии — такая неприятность, к тому же у тебя нет способности принимать духовную форму.

Только что узнав, что Рэйя не может переходить в духовную форму, Вэндэруй хоть и удивился, но ничего не сказал.

— Прости, — очень искренне извинился Рэя, ведь это действительно была его проблема.

— Способности почти полностью сосредоточены на ближнем бою… Хм?

Вэндэруй внезапно состроив ошеломленное выражение лица, произнес:

— Не ожидал, что кто-то вылетит уже в первый день.

— Что?

— Я получил досье на нескольких мастеров этого сезона и оставил тени в нескольких фиксированных точках. Только что пришло сообщение от той, что находилась в резиденции Тосака: арчер уже прикончил ассасина, который пытался совершить нападение.

Тень была уникальной особой магией самого Вэндэруя. Используя кристаллы в качестве ядра для создания тени, она обладала способностью запоминать окружающую информацию и передавать ее магу. При этом чрезвычайно слабые колебания магии делали ее крайне трудной для обнаружения.

— Ну, в общем и целом, если ассасина вышвырнули из игры первым — это даже к лучшему, по крайней мере, не придется беспокоиться о том, что кто-то внезапно зайдет со спины, — полушутя произнес Вэндэруй.

— Подробности.

Довольно лаконично Рэйя потребовал ввести его в курс дела.

— Хм, хотя причины мне непонятны, у арчера имеется множество Благородных Фантазмов. По крайней мере, внешний вид этих Благородных Фантазмов совершенно различен, хотя, конечно, нельзя исключать, что это проявление способности какого-то одного Благородного Фантазма, — размышляя вслух, ответил Вэндэруй. — Ассасин был с легкостью уничтожен Благородным Фантазом без малейшего сопротивления.

— Что-то можно предпринять?

— Смогу защитить себя, — ответил Рэя. — Победить не обязательно.

Особым свойством Благородного Фантазма Текущая Серебряная являлась абсолютная неуязвимость к повреждениям. Если сформировать щит, он действительно способен отразить любую физическую и магическую атаку. Добавив к этому собственные физические данные и скорость реакции, опасаться стоило разве что некоторых особых эффектов определенных Благородных Фантазмов.

Стоило признать, что Благородный Фантазм от Алая был поистине силен; если бы не нехватка атакующей мощи, ранг Текущая Серебряная был бы еще выше.

Единственная проблема заключалась в том, что…

— Если бы можно было использовать магию хотя бы до определенной степени, — Вэндэруй почувствовал легкую головную боль.

[Дух, можно ли этому обучиться?]

[Если просто заучить информацию, то после ухода из этого мира и потери контракта с Геей для тебя, чья мана сама по себе не сильна, эти воспоминания не принесут особой пользы]

— …

И впрямь: если покинуть этот мир и остаться без поддержки Геи, даже владение самыми всеобъемлющими знаниями в Магии не принесет никакой пользы.

[Пока воздержимся от запоминания] — ответил Рэя.

— Ладно, река широкая — переплывем, как-нибудь разберемся, — Вэндэруй окончательно забросил свои планы.

Рэя кивнул: действительно, сейчас это был единственный выход.

По крайней мере, ради выполнения задачи он ни за что не должен сойти с дистанции до начала финальной битвы.

http://bllate.org/book/25380/3025808

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Torrent of Transmigration / Поток судьбы: Перерождение в ином мире / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу