Готовый перевод Rebirth: Fighting the Scumbag Husband with My Child / Перерождение: Сын, папа и перевоспитание злодея: Глава 22

Восстановление проходит довольно неплохо. Аккуратно завязав бинт, доктор Тун принялся проверять лекарства — некоторые уже можно было заменить.

Фу Ци усмехнулся: Наверное, дело в хорошем настроении, в последние дни чувствую себя просто отлично. Когда оба сына такие прелестные, любые заботы и тревоги отступают далеко на второй план.

Да, хорошее настроение и впрямь способствует восстановлению организма.

Фу Ци нерешительно заговорил: Доктор Тун, как сейчас здоровье у Сяо Чу, в тот год… Он не договорил, не зная, как выразить это словами. Воспоминаний о рождении ребенка у него не осталось вовсе, словно память отшило: душа чувствовала неразрывную связь, но сама боль и радость того момента напрочь стерлись.

Буяо говорил, что роды принимал именно доктор Тун, и что именно через него Сяо Чу попал в дом Дан Яо. Фу Ци очень хотелось расспросить, как всё тогда выглядело, каково ему было рожать двоих сыновей от этого бессердечного мерзавца, что он чувствовал. Он надеялся хоть словечком зацепить доктора Туна, выведать хотя бы малейшую крупицу — даже крошечный намек пришелся бы кстати.

Сяо Чу родился весом меньше фунта, а посмотри на него сейчас — перерос отца на целый голову. Закончив осмотр, доктор Тун присел на край кровати, его переполняло волнение. В конце концов, принять роды у мужчины — медицинская практика, выпадающая раз в жизни, о которой можно только мечтать. Годы спустя он все еще мог обсуждать это с самим пациентом, и как бы доктор ни пытался сохранять хладнокровие, обуздать собственный восторг ему не удавалось.

Доктор Тун продолжил: Сяо Чу ведь в Семья Шань всеобщей любимец. Разве его дедушка не живет постоянно в санатории? Он вечно забирает Сяо Чу погостить надолго, а условия там просто несравненные. К тому же Дан Яо души не чает в сыновьях — с позапрошлого года здоровье Сяо Чу начало стремительно улучшаться. Посмотри на него теперь: какой здоровый, целыми днями только и делает, что препирается со своим папашей.

В конце концов, тогда он принял абсолютно верное решение, отправив Сяо Чу в Семья Шань, иначе мальчик не рос бы сегодня таким здоровым и счастливым. С благодарностью произнес Фу Ци: Спасибо вам, доктор Тун. Я даже не знаю, как отблагодарить вас, если в будущем вам что-то понадобится, только скажите.

Любая помощь подойдет? — в глазах доктора Туна мелькнул огонек.

Смущенно ответил Фу Ци: Сейчас у меня ничего нет, вряд ли я смогу чем-то помочь, но стоит вам попрощаться — то есть попросить, я сделаю всё возможное.

Да есть кое-что, я бы хотел изучить твое тело. Доктор Тун заметил, как лицо Фу Ци вмиг побелело, и поспешно замахал руками, объясняя: Нет-нет, ты не так меня понял! Я имею в виду, что хочу исследовать твое состояние. Ты ведь не какой-то там мифический гермафродит, и тем не менее способен рожать детей. Если удастся докопаться до сути, это станет величайшим прорывом в изучении человеческого организма!

Окончив фразу, он с ужасом заметил, что лицо Фу Ци стало еще более мертвенно-бледным. Кожа на голове доктора зашевелилась, и он поспешно добавил: Если не хочешь, забудь, я просто к слову сказал. Знаю, для тебя это очень тяжело, так что неважно. Давай я придумаю другое желание… э-э, скажу, когда вспомню.

Хорошо, — спустя долгое время тихо ответил Фу Ци. Он опустил голову, и выражение его глаз осталось скрытым. — Но исследовать позволю только тебе одному. И дай слово, что моя личность не раскроется: мои сыновья еще малы, и я не хочу, чтобы на них смотрели косо.

…Хорошо, ручаюсь. Спасибо, что согласился сотрудничать. Если у меня получится, ты внесешь огромный вклад в развитие медицины. — Доктор Тун с трудом сдерживал улыбку. Указав на стойку для капельниц, он рассмеялся: Ладно, заберу-ка я это. Дан Яо, зараза такая, всё ждет, пока я его осмотрю, а мы тут с тобой рассиропились. Загляну к тебе в другой день, а ты отдыхай как следует.

По-прежнему не поднимая головы, Фу Ци небрежно бросил: Доктор Тун тоже семейный врач Семья Шань?

Да нет. Дан Яо разозлил Дядя Шань из-за того, что детей родил ты, и теперь старика отчитывают по всей строгости семейного кодекса, даже врачей сюда отправлять перестали.

Фу Ци глухо рассмеялся: Наверное, он посчитал больницу грязной, вот и вызвал тебя.

Да не то чтобы, просто по пути. Вчера днем он позвонил и велел прийти сделать тебе повторный осмотр, но стоило мне сегодня переступить порог, как он сам слег с температурой. Тридцать девять и восемь! Опять этот сорванец неизвестно где шлялся, вроде взрослый мужчина, отец уже, а о покое и не помышляет.

Доктор Тун с улыбкой вышел из комнаты.

Фу Ци замер еще на первых его словах. Вчера днем? В тот самый момент, когда Дан Яо, словно помешавшийся, явился кормить его с ложечки? Что вообще происходит с Дан Яо? Крыша поехала или он и впрямь головой приложился? Прибежал, чтобы нормально покормить, пообещал вернуть удостоверение личности и отправить на работу в компанию, а прошлой ночью даже не брезговал им и делил одно одеяло на двоих.

Да брось, к чему ломать голову? Что бы ни вздумало затеять Дан Яо, сколько ни размышляй — толку ноль, неужели удастся его остановить? Если Дан Яо делает это ради детей, Фу Ци готов принять такое положение дел: пусть это будет еще одна милость судьбы. А если Дан Яо замышляет недоброе, ему придется в ближайшие дни держать ухо востро и свести свое присутствие к абсолютному минимуму.

В главной спальне на втором этаже Чан Сяо нежно ворковал с Дан Яо, который полулежал с закрытыми глазами. Я проснулся сегодня ни свет ни заря и обнаружил, что тебя нет. Хотел выйти, а дверь заперта, в комнате холодильник собачий, в ванной слив не работает, просто кошмар какой-то. Дай мне номер управляющей компании, я им устрою допрос с пристрастием. Если у них нет уважительной причины, напишу жалобу прямо руководству, пусть их всех уволят к чертовой матери!

Дан Яо от этого щебетания заболела голова: при всей внешней мягкости слова Чан Сяо всегда были с душком. В другое время Дан Яо, пожалуй, и сам бы присоединился к ругани, но после пережитых за ночь мук его тело и душа были на пределе. Если бы не необходимость ставить капельницу, он бы уже давно вырубился. А Чан Сяо, совершенно не умея читать обстановку, продолжал жаловаться на всё подряд.

Дан Яо не стал говорить, что это дело рук его сыновей. Раз Чан Сяо никогда не станет матерью мальчикам, он не собирается поливать детей грязью перед посторонними. Своих сыновей ругать вольны только домашние, а посторонним запрещено даже мысленно таить на них обиду.

Дан Яо, можно войти? Доктор Тун никогда не стучался в ворота Семья Шань, но в комнату Дан Яо всегда просил разрешения войти — ведь в любой момент там могли разворачиваться самые пикантные сцены.

Дан Яо приоткрыл глаза: Заходи, не заперто.

Чан Сяо поправил одежду, поднялся и, когда доктор Тун вошел, вежливо поприветствовал его: Здравствуйте, доктор Тун. Я невеста Дан Яо, Чан Сяо. Он часто упоминал вас, не ожидала, что вы такой красавец. Представляясь, Чан Сяо сделал небольшую паузу, возвысив свой статус до невесты Дан Яо. Она была уверена: раз Дан Яо спрашивал, сможет ли она ладить с его детьми, это завуалированное предложение руки и сердца. С ее-то данными у Дан Яо просто не было причин не полюбить ее.

Здравствуйте, — холодно-отстраненно отозвался доктор Тун.

Он повидал слишком много девушек и парней Дан Яо, причем несколько из них тоже именовали себя не иначе как невестами. Обычно не проходило и пары встреч, как Дан Яо находил замену. Раз они не друзья, принимать их всерьез не стоило.

В конце концов, пока этот повеса не остепенится, даже если он действительно вздумает подыскать детям мачеху, этот дом никогда не обретет подлинный покой и не примет полноправную хозяйку. Ни одна женщина не стерпит, чтобы муж после свадьбы продолжал гулять налево и направо, пока она дома горбатится мачехой для его сыновей.

Доктор Тун ловко закрепил флакон с лекарством, достал шприц, выпустил воздух, перехватил руку Дан Яо и, даже не похлопав по вене, сходу вогнал иглу. Дан Яо проследил, как кровь в трубочке поднялась и опустилась, и усмехнулся: Опять обломилось, ха-ха, с первой же попытки попал в вену.

Хм, хочешь, вытащу и воткну заново?

Поспешно запротестовал Дан Яо: Нет-нет, еле-еле в этот раз отделался малой кровью, а ты вечно норовишь лишний раз кольнуть, будто от этого какая-то выгода. Ладно-ладно, затыкаюсь, я тоже спать хочу, делай что должен.

Чан Сяо приблизился с предложением: Тогда спи, а я составлю компанию доктору Туну внизу, пропустим по бокалу.

Не стоит, я за рулем, пить нельзя.

Можно и без алкоголя, у Яо дома потрясающий выбор напитков, я могу даже бабл-ти сделать. — Чан Сяо не оставлял попыток навязать свое общество. Раз уж он близкий друг Дан Яо, ей тоже положено войти в круг общения: теперь в тусовке Дан Яо она станет его официальной второй половинкой.

Не успел доктор Тун ответить, как у Дан Яо лопнуло терпение. Прошлой ночью он твердо решил порвать с Чан Сяо, но из-за болезни просто не успел этого озвучить. Сейчас же мягкий голос Чан Сяо действовал на него как проклятый назойливый будильник, от которого раскалывалась голова.

Чан Сяо, поезжай-ка в гостиницу. Днем я велю кому-нибудь привезти твои вещи.

Что ты несешь, Дан Яо? — опешил Чан Сяо. Еще вчера всё было прекрасно, с чего вдруг такой цирк?

Раздраженно бросил Дан Яо: Ничего особенного, мы расстались. Ты же наверняка слышала о моих привычках расставаться? Сказал расстались — значит, конец. Вали отсюда, не устраивай балаган, тошно смотреть.

Да ты сволочь, Дан Яо! — рассвирепел Чан Сяо. — Играешь людьми — так хоть выбирай с кем! Тех дешевок ты можешь бросать когда вздумается, но я — вторая наследница финансовой группы YESER, а ты посмел играть со мной!

Именно с тобой и играю. Проваливай. То, что я не бью женщин, еще не значит, что я не умею приказывать выставить кого-то за дверь.

Дан Яо ненавидел прилипчивых людей, не умеющих ставить точку в отношениях, особенно когда так нестерпимо раскалывалась голова.

http://bllate.org/book/25416/3029957

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Rebirth: Fighting the Scumbag Husband with My Child / Перерождение: Сын, папа и перевоспитание злодея / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.