× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Who Can't Drive Yet What / Хто ещё не умеет водить? Битва за рулем безумия: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 4. Буйный Орк

— Я вождь Племени Тери, так кто я — Эсайя или Лия?

Львиная голова нахмурилась, вождь посмотрел на Инь Хана тяжелым, сосредоточенным взглядом.

— Я помню, что у Эсайи на заднице есть родимое пятно, может, поможешь мне посмотреть? Если оно есть, значит, я Эсайя.

Он указал на свои бедра и повертел шеей, показывая, что сам никак не сможет разглядеть это место.

Инь Хан засомневался.

— Быстрее, малыш! Я же никому больше не позволяю на это смотреть!

Если уж не показывать эту часть тела, другие львы ведь всё равно увидят её, когда он пойдет сзади. Наигранный гнев Инь Хана развеялся от такого заявления. Он даже не стал спорить насчет обращения малыш, а лишь тихо спросил:

— Где именно оно находится?

Лев повернулся и выставил зад на Инь Хана:

— Чуть ниже хвоста, слева от складки, розовато-коричневое облачко размером с большой палец.

Инь Хан скосил глаза и шумно втянул воздух: раньше он думал, что видел уже достаточно, но не ожидал, что можно опуститься еще ниже.

Система, ну ты и молодец. Сказала, что это будет захватывающая игра, и игра действительно оказалась чрезвычайно захватывающей.

Без шерсти на коже левого бедра действительно обнаружилось родимое пятно красно-бурого цвета. Форма была неправильной, и если уж называть его облаком, то это скорее была грозовая туча.

— Ну что, есть?

Голос Эсайи звучал приглушенно, тяжело и хрипло.

Инь Хан только собрался подтвердить, как перед глазами всё зазолотилось, да так ослепительно, что невозможно было раскрыть глаза.

Когда золотое сияние поблекло, Инь Хан поднял взгляд и увидел абсолютно голого мужчину.

У мужчины были густые темно-каштановые волосы до плеч, глубокие и красивые черты лица. Он полулежал на земле, опираясь рукой о голову, и неотрывно смотрел на Инь Хана своими каменно-золотыми глазами, а его хвост покачивался в воздухе.

— Как тебе? Доволен тем, что видишь? — Эсайя без всякого смущения демонстрировал свое безупречное тело.

В зверином облике он, Эсайя, был самым сильным и свирепым, а в человеческом — самым красивым и притягательным. Во всяком случае, он, Эсайя, был несравненным самцом-орком номер один на Континенте Лант, и как же идеально он подходил Инь Хану — внешне прекрасному и хрупкому, но на деле обладающему огромной убойной силой (ядом)!

Инь Хан присел на корточки и протянул руку.

Не сводя с Инь Хана глаз, Эсайя задышал еще тяжелее.

Раздался оглушительный звонкий шлепок.

Львиный хвост мгновенно сжался и поджался.

Пусть даже шкура у Эсайи была толстой, на медовой коже тут же отпечатался след от ладони. Зад горел огнем, и Эсайя поджал губы, чувствуя, как его самоубийственная гордость была задета.

— Пфф-ха-ха-ха-ха-ха... — Система издала демонический смех. — Хозяин, ты так и распугать Эсайю до бесчувственности сможешь!

Инь Хан дал понять, что это исключено.

— Одевайся. — Он протянул заготовленную заранее одежду Эсайи. Этот лев давным-давно говорил, что превратится в человека, но всё тянул, а в итоге выдал такое представление.

Одежда оказалась гладкой и мягкой по фигуре. Эсайя тут же отбросил маленькие душевные терзания и преисполнился глубочайшего умиления:

— Инь Хан, как же ты добр ко мне.

*

Они шли бок о бок. Эсайя то и дело украдкой поглядывал на спутника и восхищенно приговаривал:

— Фигура просто класс.

Система:

— Еще бы →_→ длинные двухметровые паучьи ножищи.

Инь Хан:

— Помолчи.

Эсайя: ...

— Ты злишься? — Эсайя опасливо заглядывал в лицо Инь Хану. — Неважно, кто я, главное — я люблю тебя.

— Неважно? Ты говорил, что тебя зовут Лия, а теперь заявляешь, что ты Эсайя. Ты и вправду потерял память и ничего не помнишь, или нарочно меня обманываешь?

Эсайя нахмурился:

— Я... прошлое помню смутно. Но откуда ты знаешь, что вождь Племени Тери — это Эсайя? Инь Хан, ты до сих пор не сказал мне, откуда ты родом.

— Разве это важно? Тебе не всё равно? Не применяй двойные стандарты, — отозвался Инь Хан.

— Я Эсайя! Эсайя, Эсайя! — зачастил самец-лев. — Я виноват! На моем теле есть родимое пятно, в этом я не могу ошибиться. Отец говорил, что родимое пятно — это благословение богини Квентин, тут ошибки быть не может.

— Богиня Квентин — богиня дождя на Континенте Лант. Все племена верят, что богиня Квентин в засушливый сезон дарует новую жизнь пересохшим рекам и степям, — пояснила Система.

Инь Хан больше ничего не сказал, и Эсайе пришлось молча прокладывать дорогу впереди, расчищая подобранным топором терновник и ветки, чтобы они не поцарапали Инь Хана.

Система произнесла:

— Поздравляю хозяина с успешным раздражением персонажа, Эсайя вспомнил свою личность.

— Очевидно, что ничего больше он не вспомнил. Подозреваю, что у него не в порядке с психикой, — заметил Инь Хан. — Возможно, ты сможешь выписать ему какие-нибудь успокоительные. Разумеется, его кровь я постараюсь достать для анализа как можно скорее.

Шаги Эсайи внезапно затихли:

— Кто-то идет следом за нами.

Они оба обернулись, и орки, поняв, что обнаружены, поднялись из высокой травы.

— Вождь, — окликнул впереди стоявший орк.

— Он больше не вождь, он предатель Племени Тери!

Лицо Эсайи помрачнело:

— Люк, кто дал тебе смелость так меня называть?

Он уже узнал в этой группе своих подчиненных. Во главе стояли его личные телохранители — Маркус и Люк.

— Замолчи! Ты убил нашего жреца лишь за то, что тот разоблачил тебя в отцеубийстве — ты отравил бывшего вождя Лию! Вера обвинила тебя в сговоре с гнусным и коварным кланом Гадюк, в попытке вторгнуться и разрушить нашу мирную жизнь, чтобы установить тиранию и править жестче!

Эсайя задрожал от гнева:

— Что за бред вы несете! Я отлучился всего на несколько дней, а вы уже хотите меня сместить? Даже если меня не будет, остался Калеб...

Маркус произнес:

— Теперь Калеб — наш новый вождь, и схватить тебя — его приказ.

— Нет! — Эсайя покачал головой, в голове снова запульсировала боль.

Люк шагнул вперед:

— Берите его!

Восемь самцов-львов одновременно бросились окружать их. В такой ситуации у Эсайи не было ни малейших шансов на победу. Способности Инь Хана были рассчитаны на выжидание — чтобы ранить врага, требовалось заранее расставить ловушки, а вступать в открытый бой со свирепыми орками без подготовки было чревато поражением.

В голове Инь Хана проносились мысли, он лихорадочно искал выход.

Маркус преградил дорогу Люку:

— Остановись. В конце концов, он наш бывший вождь. Пусть сам идет и объясняется с ними лицом к лицу.

Он сделал приглашающий жест, показывая, что применять силу они не намерены.

Люк остался крайне недоволен. Занеся свободный кулак, он кинулся на Маркуса:

— Забыл, как жестоко он обращался с нами раньше?!

— Если ты называешь суровые тренировки жестокостью! — Маркус отразил удар и сбил Люка с ног. — А ты забыл, как твоя самка рожала в муках, и Эсайя позвал для нее лекаря?

— Он сделал это специально! У Тины должно было родиться двое малышей, а выжил только один! — продолжал возмущаться прижатый к земле Люк.

Маркус повернулся к Инь Хану с улыбкой:

— Как бы то ни было, прошу, пойдемте с нами, его бабушка ждет его.

Эсайя посмотрел на Инь Хана: его мышцы напряглись, взгляд стал острым, подбородок окаменел — казалось, он готов в любую секунду сорваться с места и проучить дерзких подчиненных, посмевших пойти против хозяина.

Орки, привыкшие всегда подчиняться и подавлять свою волю, немного нервничали, и лишь Инь Хан разглядел в этих каменно-золотых глазах растерянность и тревогу.

Он ничего не помнил.

Инь Хан кивнул, и в его глазах мелькнул странный блеск.

Сделав несколько шагов вперед, он с улыбкой обратился к Эсайи:

— А на Континенте Лант водятся тигры? Если тигр и лев сойдутся в схватке, кто победит?

— На Континенте Лант нет тигров, — немного расслабился Эсайя. — Поберу я.

Инь Хан тихо усмехнулся: уверенности в себе ему было не занимать.

— Пойдем.

Огромная сеть взметнулась из ниоткуда и накрыла Инь Хана с головой.

В то же время трое орков бросились вперед, с разных сторон затягивая узел, чтобы накрепко запереть Инь Хана внутри.

Эсайя издал яростный рев и кинулся на Маркуса.

— Эсайя! Неужели ты не понимаешь, что возвращение — это верная смерть? Калеб стал новым вождем, он не позволит тебе остаться в живых! — крикнул Маркус.

Люк не понял слов Маркуса: воспользовавшись тем, что хватка ослабла, он вскочил на ноги и завопил:

— Ты смеешь нарушать приказ вождя Калеба!

Маркус, отбиваясь от диких атак разъяренного Эсайи, проговорил:

— Калеб коварен, а ты самонадеян и вспыльчив, Племени Тери не нужны такие вожди. Мы должны сами выбрать вождя! Эсайя, уходи! Я не убью тебя, вернись со своими людьми и брось вызов младшему брату! Посмотрим, кого в итоге выберут орки — кого-то из вас двоих или отбросят обоих, чтобы выбрать третьего вождя?

Остальные орки внимательно следили за схваткой, не проявляя такого дикого бунта, как Люк, — очевидно, Маркус уже обо всем с ними договорился.

— Что до твоей пары, то её я оставлю при себе, иначе ты испугаешься и сбежишь, верно? Сделай же выбор, Эсайя!

http://bllate.org/book/25424/3031642

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу