× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад I'm a Heartthrob [Quick Transmigration] / Император, сводящий с ума: Путешествия по мирам: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1. Новая жизнь

Отрешенные звуки буддийских песнопений доносились будто из самого манящего далека, наполненные священным трепетом, они кружились и не желали утихать у самого его уха.

Какая-то чистая, согревающая сила, словно ласковая мать, мягко и с любовью призывала своего ребенка проснуться.

В самой душе что-то затрепетало, постепенно пробуждаясь к жизни.

Инь Чэнцзюэ открыл глаза и обнаружил, что находится в крайне привычной обстановке.

Разве он не… умер?

В этот момент он лежал на мягкой постели, а ярко-желтые пологи свисали вниз, загораживая вид на то, что происходит снаружи.

Это…

Его императорские покои?

В голове у Инь Чэнцзюэ царил кромешный хаос. Ощутив, что воздух вокруг стал удушливым и ему тяжело дышать, он машинально отдернул полог.

Нанизанные на занавесь бусины затрепетали, сталкиваясь друг с другом и издавая звонкий стук, который в тишине ночи прозвучал слишком отчетливо. Кто-то стремглав бросился из внешней комнаты.

Этот человек поспешно помог ему расправить полог и, заметив его недомогание, бережно принялся массировать ему виски, одновременно почтительно осведомившись:

— Ваше Величество — у вас будут какие-то указания?

Изысканный узор, вышитый на фиолетовых придворных одеждах, и даже приглушенный, но всё же звучавший несколько мягко и женственно голос выдавали его личность.

Инь Чэнцзюэ слегка прикрыл глаза и хрипло произнес:

— …Ничего.

Это был его прежний личный евнух Линь Фу.

Только вот он внезапно стал моложе.

В сердце Инь Чэнцзюэ бушевали потрясение и смятение, а частые подрагивания век выдавали его душевное неспокойствие.

Линь Фу умел читать по лицам. Видя, что выражение лица императора кажется каким-то странным, он обеспокоенно произнес:

— У Вашего Величества дурной вид, вам где-то нездоровится? Позвать лекарей, чтобы они осмотрели вас?

Он уже собирался возвысить голос, но Инь Чэнцзюэ остановил его.

Юный император покачал головой:

— …Не нужно, я просто во сне испугался кошмара.

— Но… — Линь Фу не разделял его уверенности. Как можно относиться к этому легкомысленно, ведь тело Вашего Величества бесценно? Если вдруг…

Инь Чэнцзюэ взмахнул рукой, обрывая его на полуслове:

— Хватит болтать, ступай наружу, я хочу побыть один.

— Слушаюсь… Ваше Величество.

Линь Фу ничего не оставалось делать. Он видел, что настроение у императора сейчас скверное, и говорить что-либо было бесполезно. К тому же приказы правителя надлежало беспрекословно исполнять, так что он с опущенной головой покинул покои.

Эх… но всё же придется позвать пару лекарей…

— Подожди. — Инь Чэнцзюэ заговорил как раз в тот момент, когда Линь Фу уже склонился в поклоне, собираясь удалиться.

К переменчивому поведению человека, стоящего на высшей ступени власти, Линь Фу давно привык и не находил в этом ничего удивительного, поэтому он послушно замер с опущенным взором, ожидая новых повелений государя.

До слуха донесся странно понизившийся голос юного императора:

— Сяо Фу-цзы, сколько ты уже находишься подле меня?

Хотя Линь Фу и не понимал, с чего это Ваше Величество вдруг завел такие речи, он всё же ответил честно:

— Отвечая Вашему Величеству, этот ничтожный слуга следует за вами с третьего года Юаньчжэня, и если посчитать, прошло уже десять лет.

Оказывается, сейчас первый год Тяньци.

Инь Чэнцзюэ с неопределенным выражением лица опустил веки.

В пятилетнем возрасте он отобрал Линь Фу среди множества дворцовых слуг, сделав своим личным евнухом.

Десять лет…

Как раз столько прошло с тех пор, как он, пятнадцатилетний юноша, только что взошел на престол.

Люди действительно способны возвращаться из мертвых. Нельзя было не признать, что для Инь Чэнцзюэ это стало сильнейшим потрясением.

Он не знал, было ли всё происходящее сейчас обычным сном, и не окажется ли он после пробуждения всего лишь блуждающей душой.

— Это вовсе не сон, ты просто снова ожил~

Внезапно раздавшийся у самого уха голос заставил душу Инь Чэнцзюэ вздрогнуть.

Он поднял взгляд: Линь Фу всё еще стоял, низко опустив голову и ожидая его дальнейших распоряжений, а тайные стражи, получив приказ, отступили назад.

В спальне находились лишь они вдвоем с Линь Фу.

Инь Чэнцзюэ нахмурился, подозревая у себя слуховые галлюцинации.

— Носителю не о чем беспокоиться, они меня не видят.

Этот голос прозвучал снова.

Инь Чэнцзюэ глубоко вздохнул и бросил Линь Фу:

— Ступай.

— Слушаюсь. — Линь Фу был совершенно озадачен его поведением: хотя он и не понимал, чего именно добивается Ваше Величество, он всё же предельно послушно удалился.

— И впрямь стоил выбранного мной господина-носителя, какая мощь. — Говоривший болтал без умолку, пожалуй, даже до раздражения.

— …Кто здесь? Хватит устраивать бесовские фокусы, явись ко мне, — понизив голос, потребовал он.

— Ой, господин-носитель, не спешите, я сейчас появлюсь, хи-хи-хи… — Голос почему-то звучал так, будто в нем появились озорные нотки.

Словно нашкодивший ребенок, затеявшей какую-то проделку.

Инь Чэнцзюэ: «…»

Вспыхнул и пронесся серебристый свет, и множество мелких серебристых точек постепенно возникло прямо перед ним. Те искорки собрались вместе и медленно сплотились в большой шар.

После этого на серебристом круге проступили глаза, нос, уши и рот.

Глаза Инь Чэнцзюэ чуть расширились — его и впрямь слегка ошеломило увиденное: «…»

Оно хихикнуло с видом удавшейся проказы и, заговорив тем же голосом, что и прежде, поприветствовало Инь Чэнцзюэ:

— Приветствую вас, господин-носитель, Система 007 теперь к вашим услугам.

Только что увиденное странное явление слегка потрясло Инь Чэнцзюэ. Глядя на эту диковинную штуковину перед собой, он протянул руку…

И легко ущипнул ее за ухо.

Одновременно с этим он спросил:

— Что это за хрень?

Его лицо было совершенно серьезным.

007: «…»

Это что сейчас, господин-носитель над ним поиздевался? А где же обещанный испуг?..

007 ответило:

— Я Система 007 вашего носителя же~

Инь Чэнцзюэ тем временем немного отвлекся.

Что из себя представляет Система 007, он не понимал.

Однако…

Оно обладало точно такой же температурой, как у живого человека…

Возврат в прошлое, судя по всему, в самого себя, а также увиденное сейчас серебристое чудо.

Всё, что представало перед глазами Инь Чэнцзюэ, разрушало его привычные представления, полученные из прежних знаний.

И хотя всё увиденное выглядело невероятно чудесным, сердце Инь Чэнцзюэ не расставалось с бдительностью.

Если в мире рождаются чудесные знамения, жди перемен.

Инь Чэнцзюэ никогда не верил, что подобные знамения могут принести что-то даром — в этом мире не бывает ничего свалившегося с неба за просто так.

А у этой странной штуковины перед его глазами определенно есть скрытые мотивы.

— Чего ты хочешь? — напрямую спросил Инь Чэнцзюэ.

Серебристый круг на мгновение замолк, сбросил игривое выражение, напустив на себя редкую серьезность, после чего сияние вокруг него стало еще ярче, а голос теперь звучал так, будто оно безумно радовалось:

— Общаться с умными людьми одно удовольствие, недаром я выбрал именно вас в качестве носителя.

Услышав из его уст слово носитель уже в который раз, Инь Чэнцзюэ пребывал в некотором недоумении: хотя он смутно догадывался о значении этого термина, уверенности у него не было.

Поэтому он переспросил:

— Что значит это слово носитель, которое ты только что произнес?

007 тут же пояснило:

— Вы можете понимать это как хозяин. Мой хозяин, вам нравится, когда я так вас называю?

Получив ответ, он не стал слишком долго зацикливаться на этом слове:

— Так чего ты хочешь?

Человек, который уже умер, теперь «снова ожил».

Инь Чэнцзюэ мог лишь предполагать, что его воскрешение связано с этим существом, называющим себя 007.

Оно явно стремилось получить от него что-то взамен, поэтому и решилось вернуть его к жизни.

— От вас исходит мощная сила благословения, — ответило 007.

— Благословение? — Инь Чэнцзюэ на мгновение растерялся.

Серебристый круг сделал пару кругов вокруг него и утвердительно произнес:

— Окружавшие вас люди питали к вам самые светлые надежды. Эта чистая вера не угасла даже после вашей смерти, а вместо этого обратилась в еще более глубокое благословение — все они желали вам лучшей участи.

— Я и привлекся этим прекрасным пожеланием, и верю, что только вам под силу справиться с этим заданием.

Услышав его слова, Инь Чэнцзюэ вспомнил скорбные лица тех людей перед своей смертью, и его сердце болезненно сжалось.

Лишь благодаря их искренним желаниям он смог переродиться.

В этот самый момент вокруг Инь Чэнцзюэ тоже стали возникать бесчисленные серебристые искорки. Эти яркие точки словно откликнулись на какой-то зов и устремились к 007.

007 закрыло глаза, впитывая всё это.

Вскоре посчастливилось услышать его возбужденный голос:

— Да, именно эта сила! Как же я обожаю этот вкус… Этот чистейший аромат, пахнет просто восхитительно.

— Ты так и не ответил, что именно я должен сделать, — видя его столь упоенный вид, Инь Чэнцзюэ был вынужден напомнить о себе.

— Измени со мной всё это!

— Изменить? — Инь Чэнцзюэ про себя повторил это слово.

— Верно, изменить!

— А затем —

— Обрести новую жизнь.

http://bllate.org/book/25449/3034320

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу