Готовый перевод My Master Isn't Human / Мой учитель — не человек: Путь бессмертного зомби: Глава 8

Возраст Линь Сю был поистине мал. Даже до вступления в секту, когда он охотился на диких зверей, он обычно не осмеливался выбирать добычу намного крупнее себя. В конце концов, он сам был еще крошечным, и слишком большую тушу ему было просто не утащить.

Сейчас он хотел построить дом. Нарубить дров — это еще куда ни шло, но возводить стены при таком малом росте было поистине тяжело.

Однако, стоило ему подумать, что это будет их с Наставником дом, как в нем просыпалось невероятное количество энергии. Он пускал в ход и тонкие ручки, и ножки: то тащил брусок древесины, то взбирался на каркас. Целыми днями только и было видно, как он носится по всей горе, его фигурка мелькала повсюду.

Сан сидел неподалеку на огромном валуне и наблюдал за ним. Ему нравилось видеть Линь Сю таким живым. Это заставляло его чувствовать, что мир вокруг настоящий, свежий, а не застывший и неизменный, подобно камню.

Хотя, нет. Камни тоже меняются. Он собственными глазами видел, как крошечный камешек по прошествии невесть скольких лет вырастал в огромную, подпирающую небо гору.

Неизменным оставался лишь он сам.

Сан поднялся на ноги, небрежно сорвал стебелек сорной травы и подвязал им длинные волосы. Затем закатал широкие рукава и тоже принялся за работу.

Сан редко вмешивался в дела Линь Сю. Увидев, что тот вдруг решил помочь, Линь Сю от потрясения чуть не рассмеялся во весь голос.

— Наставник, Наставник, я сам, я сам! Наставник, Наставник, вот это нужно положить вот так, да, именно так…

Когда подошел Ло Фэн, перед его взором предстала картина: наставник и ученик были поглощены работой. На лице юноши уже не было привычной дерзости и строптивости, он щурился от улыбки с совершенно чистым выражением, а благодаря недавним ожогам от пламени его кожа даже стала значительно светлее.

На удивление, теперь он выглядел не так раздражающе, и даже самую малость ласкал глаз.

Сам того не осознавая, Ло Фэн поддался какому-то внутреннему порыву и внезапно спросил:

— Помощь нужна?

Линь Сю окинул взглядом огромную кучу сваленных рядом бревен и кивнул:

— Давай, принеси вон то бревно… Так, эй, не так надо класть!… Слушай, ты такой амбал, неужели твой рост совершенно бесполезен?

Ло Фэн: «……» Беру свои слова назад, этот несносный ребенок все такой же противный! Черт меня дернул предложить помощь, определенно в голове что-то замкнуло!

С появлением Ло Фэна дело пошло куда быстрее, и за один день они продвинулись сильнее, чем Линь Сю за несколько предыдущих.

Когда дом наконец был достроен, глаза Линь Сю сияли от восторга. Он без конца забегал внутрь нескольких тесных комнат и кружил по ним, словно никак не мог насытиться этим зрелищем.

Ло Фэн же, глядя на эти кривобокие дощатые стены, которые, казалось, развалились бы от первого же порыва ветра, испытал глухую тоску. Какая муха его укусила ввязаться в строительство столь уродливой постройки?! Молча прилепив в углу защитный талисман для фиксации, он искренне боялся, что дом, на возведение которого ушло столько сил, в мгновение ока сдует ветром!

Обзаведясь собственным жилищем, Линь Сю принялся мастерить деревянную мебель: табуретки, кровати, столы, стулья — он занимался этим с поистине неиссякаемым энтузиазмом.

Когда Линь Сю заставил самоделками весь дом от края до края, Ло Фэн неожиданно спросил:

— Как успехи в культивации?

Линь Сю замер — он, кажется, совершенно забыл об этом деле. Похлопав ресницами, он ответил:

— Ой, я сейчас же займусь.

Ло Фэн: «……»

Ло Фэн молча повернулся к Сану:

— Ты вообще за ним не следишь?

Сан странно посмотрел на него:

— Зачем мне за ним следить? Главное, чтобы он сам понимал, что делает.

Ло Фэн: «……» Разве гоже быть таким наставником? Хотя, подумав об этом, а также вспомнив Цинь Сяня, который ежедневно подгонял его поскорее сформировать Зарождающийся Младенец, он решил, что наставник, пустивший всё на самотек, на самом деле не так уж плох.

Дом был готов, и Линь Сю наконец вздохнул с облегчением, после чего достал переданную Ло Фэном технику, чтобы приступить к следующему этапу.

В действительности техники Стадии Очищения Ци были довольно простыми: стоило лишь уловить суть, как всё шло как по маслу. Особенно теперь, когда у Линь Сю уже имелся прошлый опыт — стоило ему закрыть глаза, как он мгновенно погружался в нужное состояние.

На этот раз всё было иначе: огненная ци, причинявшая ему в прошлый раз невыносимые страдания, теперь оказалась невероятно послушной. Повинуясь его воле, она покорно затаилась в даньтяне.

Завершив несколько циркуляций по кругам небесной орбиты, Линь Сю почувствовал необыкновенную бодрость и ясность в голове. Мимоходом смахнув толстушку, которая неизвестно когда устроилась у него на груди, он повернул голову и увидел, что Ло Фэн смотрит на него так, будто перед ним привидение.

— Чего уставился! — нахмурился Линь Сю, чувствуя во взгляде товарища нечто недоброе.

Ло Фэн потрепал себя по носу:

— Тц, да ты не гений, ты чистокровный монстр во плоти.

— Сам ты монстр, и вся твоя семья — монстры! — тут же отпарировал Линь Сю.

Ло Фэн пожал плечами: тренироваться и продвигаться в культивации на ровном месте — разве он не монстр? Впрочем, раз уж такой монстр состоял в их секте, то чем больше подобных чудовищ появится, тем лучше.

На самом деле он околачивался здесь в последнее время именно потому, что опасался, как бы после прошлого инцидента у Линь Сю не развилась психологическая травма и отвращение к культивации — это было бы непростительно.

Однако его страхи оказались напрасными. Перед уходом Ло Фэн бросил еще одну фразу:

— Говорят, в Зале Заданий кто-то недавно скупает по высокой цене духовных зверей первого ранга, именуемых хо ин.

— Неинтересно, — даже не задумываясь, ответил Линь Сю.

— Говорят, у них невероятно нежное мясо, тот, кто попробует хоть кусочек, вовек не забудет этот вкус, — добавил Ло Фэн.

— Карта, — тут же подхватил Линь Сю.

Ло Фэн: «……» Ему было не понять мир гурманов.

Когда Линь Сю появился в Зале Заданий, многие практикующие невольно устремили на него взгляд. Алхимики славились скоростью прорыва в культивации, но мало кто в возрасте чуть больше десятка лет уже достигал пятого уровня Стадии Очищения Ци.

Линь Сю изучил доску заданий: в основном там требовалось отыскать те или иные травы либо выполнить заказы внешних лиц, желавших приобрести пилюли. Лишь потратив уйму времени, он отыскал поручение, связанное с хо ин — там закупали кровь этих зверей для использования в качестве основы для лекарств. С чего это Ло Фэн взял, будто этот зверь славится изысканным вкусом?

Линь Сю невольно закралось подозрение, не надул ли его кто-то. Впрочем, раз уж он пришел сюда, возвращаться с пустыми руками было бы глупо.

Подойду к стойке, он произнес:

— Беру задание.

— Хорошо, этот... — Выдающий задания ученик, молодой парень, уже собирался назвать его младшим или старшим братом, но, подняв голову, никого перед собой не увидел. Покрутив головой по сторонам, он озадаченно подумал, кто это решил над ним подшутить.

Лицевая сторона Линь Сю мгновенно потемнела. Уставившись на высокую стойку, он мысленно выругался на того извращенца, что додумался выстроить ее такой громадиной! Сделав резкий прыжок, он взгромоздился прямо на столешницу и, глядя на заклинателя сверху вниз с лицом чернее тучи, рявкнул:

— Беру задание!

Молодой ученик: «……Этот сородич младшего поколения, какое именно задание вы желаете взять?» При таком крошечном росте неудивительно, что его поначалу было не разглядеть за стойкой.

Линь Сю ткнул пальцем в бумажку с заказом на хо ин:

— Вот это. Дайте мне карту.

Молодой ученик взглянул на задание и заколебался:

— Ты пойдешь туда один? Не хочешь позвать кого-то из старших товарищей в отряд? Обладать столь высокой силой в столь юном возрасте — несомненно, он входит в число тех, кого секта взращивает с особым пристрастием, а его будущее определенно безгранично. Дураков здесь не было: стоило ему попросить, и наверняка нашлись бы желающие оказать ему услугу.

Но малолетний юноша неожиданно проявил нетерпение:

— Не нужно.

Ученик посмотрел на него и покачал головой: молод, а гордости не занимать. Он ведь действовал из добрых побуждений, но раз уж тот отказывается от помощи, это уже не его забота.

Убедившись, что Линь Сю не передумал, молодой ученик молча выдал ему карту и напоследок всё же предостерег:

— Младший сородич, те места весьма опасны, будь осторожнее.

Линь Сю буркнул что-то в ответ, спрыгнул со стойки и зашагал прочь, не оглядываясь.

Кто-то подошел к молодому ученику с жалобой:

— И что за манеры? Ван Синь, у тебя просто чересчур мягкий характер!

Заклинатель по имени Ван Синь покачал головой и усмехнулся:

— Мы все из одной секты, если есть возможность предупредить, почему бы и нет.

Другой практик скривил губы:

— Только надо еще, чтобы твои слова ценили!

Ван Синь лишь улыбнулся и ничего не ответил.

Вернувшись на Пик Ванься, Линь Сю с молящим видом уставился на Сана:

— Наставник, пойдемте со мной~ Пойдемте~

Поразмыслив немного, Сан кивнул.

Линь Сю тут же расплылся в улыбке и с энтузиазмом принялся собирать вещи.

Хотя, в их доме толком и собирать-то было нечего. Посуду и мебель Линь Сю хоть и ценил как зеницу ока, но прекрасно понимал, что ни один вор на них не позарится. А вот с чего это Линь Сю вообще взял, будто в столь великой и влиятельной секте могут завестись воришки — вопрос, оставшийся за гранью чужого понимания.

Летать Линь Сю еще не умел, поэтому средством передвижения по-прежнему служил тот самый белый журавль, подаренный Ло Фэном. И хотя птица уступала по упитанности той, которую он некогда с аппетитом умял, места на ней для них двоих с Саном хватало с избытком.

К слову, из-за этого произошел один забавный случай. У Линь Сю имелся именной жетон секты, поэтому он проходил через барьеры беспрепятственно. Однако, то ли по оплошности Цинь Сяня, то ли Ло Фэна, они забыли оформить жетон для Сана.

Без жетона дежурные ученики, разумеется, отказались пропускать Сана. В конце концов, устав от препирательств, Сан просто взял с собой одного человека и двух птиц и исчез прямо на глазах у изумленной публики.

Дежурные ученики остолбенели и бросились докладывать распорядителю. История показалась тому смутно знакомой, а поскольку о предыдущем инциденте распорядитель был кое-какой осведомлен, услышав подробности, он тут же отправил весточку Ло Фэну. Разумеется, вскоре пришел ответ оставить всё как есть, и распорядитель успокоился.

Линь Сю уже привык к подобным фокусам Сана, поэтому смена обстановки ничуть его не смутила. А вот его белый журавль от неожиданности затрясся всем телом и чуть не сбросил седока на землю.

Линь Сю поспешно обхватил птицу за шею и пригрозил:

— Если будешь баловаться — я тебя съем!

Журавль сначала никак не отреагировал, но стоило сидевшей на плече у Линь Сю толстушке издать пару свистящих звуков, как птица снова задрожала и мгновенно смирилась.

Линь Сю с удивлением скосил глаза на толстушку, а та гордо издала еще пару звуков, демонстрируя свое превосходство.

Линь Сю скривил губы:

— Наставник, мы направимся туда напрямую? Хотите куда-нибудь заглянуть по дороге?

— Как пожелаешь, — холодный и чистый голос Сана раздался прямо за спиной Линь Сю.

Из-за разницы в росте Линь Сю оказался буквально заключен в объятиях Сана, отчетливо ощущая знакомый холодноватый аромат, исходивший от наставника.

Такая близость дарила ему глубокое чувство покоя. Вернее сказать, спокойствие охватывало его всякий раз, когда он находился рядом с Саном.

http://bllate.org/book/25465/3035957