× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Reborn to Heal Myself / Возрождение: Лекарство для самого себя: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лю Чжэн стоял у окна, глядя на то, как последние лучи закатного солнца растворяются в сумерках. В комнате царила тишина, нарушаемая лишь размеренным дыханием. На тумблере рядом с кроватью поблескивала стеклянная склянка с лекарством.

Он вздохнул, чувствуя странную тяжесть в груди. Прошлое казалось одновременно далеким и пугающе близким, словно стоило протянуть руку — и можно снова коснуться тех безумных дней.

В дверь тихо постучали.

Лю Чжэн не шелохнулся. Он уже знал, кто там.

Дверь приоткрылась, и на пороге показалась фигура. Тот человек выглядел точно так же, как он сам, разве что в глазах плескалось куда больше отчаянного, лихорадочного безумия.

— Лю Чжэн, — тихо произнес вошедший, делая шаг вперед. В его голосе звучала странная, надрывная мольба. — Я больше не люблю ее. Я люблю тебя.

Лю Чжэн замер. На секунду в комнате повисла такая глухая тишина, что стало слышно, как гудит кровь в ушах.

Внутри него все буквально взвыло от абсурдности происходящего.

Он молча наклонился, взял с тумбы склянку с лекарством, поставил ее на место, развернулся и направился к выходу.

— Я... пойду вниз, мусор выброшу... — бросил он на ходу, ускоряя шаг, лишь бы не встречаться взглядом с самим собой из прошлого.

http://bllate.org/book/25478/3037480

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу