Готовый перевод Reborn to Heal Myself / Возрождение: Лекарство для самого себя: Глава 15

Лю Чжэн прямо посмотрел на сидевшего за столом юношу, и его искренний, полный чувств взгляд проник прямо тому в душу.

Цинь Хайцзюнь никак не мог взять в толк, почему Лю Чжэн ведёт себя так и почему испытывает к нему подобные чувства.

Впрочем, Цинь Хайцзюнь вовсе не считал это тягостным. По правде говоря, каждый раз, когда он улавливал эмоции Лю Чжэна, в его душе зарождалось злорадное торжество.

Он презирал себя за это, но всё равно не мог удержаться от тайной радости.

Он хотел, чтобы Лю Чжэн дорожил им, но в то же время полагал, что сам не способен ответить Лю Чжэну теми же чувствами.

— Чего ты тогда хочешь? Как ты сам говоришь, мир не вертится вокруг тебя, — ответил Цинь Хайцзюнь его же словами, но поступил благороднее — сердце у него было не настолько жестоким: — Я тоже дорожу тобой, иначе стал бы я тебя терпеть.

Исходя из его собственного характера, он должен был уйти уже давно и уж точно не стал бы сносить всё молча перед лицом Лю Чжэна.

Лю Чжэн успокоился, обдумал всё как следует и признал, что тот прав. Он понимал, что слишком торопится, да к тому же всё это заставило его задуматься о том, чтобы бросить всё к чёрту.

На самом деле нынешний прогресс был уже весьма неплох. Если он сохранит хладнокровие, будет и дальше держать себя в руках, то не пройдет и полугода... Ладно, выдержит полгода.

И хотя он так говорил, Лю Чжэн прекрасно понимал: если не выйдет за полгода, то, боюсь, пройдут ещё год, два, три, пять лет — до тех пор, пока он наконец не сможет выбросить из головы это имя: Цинь Хайцзюнь.

— Ну ладно, на этот раз снова я виноват, извини, — скривив губы, проговорил Лю Чжэн. Хоть он и извинялся, на душе у него всё ещё скребли кошки. — И ты тоже следи за собой, а в следующий раз я опять устрою истерику.

— Ты это называешь извинением? — Цинь Хайцзюнь едва не захлебнулся от подступившей к горлу желчи: это извинение было ни рыба ни мясо, без единой капли искренности.

— Тц, разве нет? — Лю Чжэн криво усмехнулся уголками рта и пробормотал: — Лень с тобой возиться...

Он достал телефон, чтобы заказать доставку еды, чувствуя, что умирает от голода.

— ... — По отношению к Лю Чжэну Цинь Хайцзюнь испытывал смешанные чувства — любовь и ненависть пополам. С одной стороны, он ненавидел его до зубовного скрежета, а с другой — пока не хотел уходить.

— Малыш Цзюньцзюнь, чего тебе поесть? — Лю Чжэн перебирал в руках разноцветные карточки и никак не мог определиться с выбором.

Потерпев ещё немного, Цинь Хайцзюнь протянул руку и велел отдать карточки ему: — Я сам посмотрю.

Лю Чжэн улыбнулся, подтянул маленький табурет, сел рядом с ним, протянул карточки и заодно бросил взгляд на его тетрадь: — Тц-тц, почерк у тебя просто ужасный.

— Не твоё собачье дело. — Цинь Хайцзюнь торопливо захлопнул тетрадь с учебником и оттолкнул их в сторону.

— Учись прилежно, — с нежным взглядом произнёс Лю Чжэн, подперев щёку рукой.

Цинь Хайцзюнь помимо воли задрожал: от такого взгляда у него по спине побежали мурашки, и ему совсем не хотелось обращать на него внимание. Однако какое-то время спустя Лю Чжэн всё так же смотрел на него странным, пробирающим до костей взглядом.

— Не смотри на меня так, бесишь, — с каменным лицом бросил Цинь Хайцзюнь.

— Серьёзно бешу? — Лю Чжэн не только продолжил смотреть, но и распустил руки.

— Лю Чжэн... — нахмурившись, Цинь Хайцзюнь увернулся и одновременно оттолкнул его лапы.

Они начали толкать друг друга, и очень быстро из хмурых перепалок всё переросло в весёлую возню: ты меня тронь, я тебя тронь, чистое хулиганство.

Руки Лю Чжэна, как водится, не знали стыда и шарили везде, где вздумается.

Цинь Хайцзюнь поначалу немного смущался, но вскоре тоже принялся лапать Лю Чжэна на все лады, увлечённо предавшись этой забаве.

Натешившись вдоволь, они спохватились и обнаружили, что прошло уже добрых полтора десятка минут, а еда так и не заказана.

— Черт, во всём виноват ты, иначе мы бы уже вовсю ели, — пожаловался Лю Чжэн и, поспешно схватив телефон, принялся набирать номер: — Что берем? Быстро решай.

Цинь Хайцзюнь никак не мог определиться и просто ткнул наугад с закрытыми глазами.

— Лю Чжэн, ты ещё не всё объяснил.

— Что объяснять? — Сделав заказ и сбросив вызов, Лю Чжэн принялся подгонять Цинь Хайцзюня: — Давай делай уроки, доделаешь — и сразу сядем ужинать.

— Было бы так легко. — Цинь Хайцзюнь не спешил браться за учёбу и толкнул Лю Чжэна локтем в бок: — Говори давай.

— Говорить чёрта лысого, я же перед тобой извинился? — Лю Чжэна ужасно раздражала его собственная въедливость, причём донельзя глупая.

Цинь Хайцзюнь заявил: — Ты просто совестишься.

— Совестно твоему дедушке. — Лю Чжэн решил сменить дислокацию и больше не оставаться рядом с Цинь Хайцзюнем — этот человек действовал просто на нервы.

— Стыд перешёл в ярость, да? — усмехнулся Цинь Хайцзюнь.

— Ещё хоть слово вякнешь, — повернувшись, пригрозил Лю Чжэн, — спорим, я тебя оприходую?

Разговор насчёт Цзян Синь ещё не был полностью исчерпан, а Цинь Хайцзюнь снова заводил шарманку, до чего же это надоело.

— Хм, ну ты и отморозок. — Цинь Хайцзюнь отвёл холодный взгляд, раскрыл книгу и продолжил делать уроки.

— ... — Лю Чжэн решил больше не спорить с ним, иначе эта тягомотина не закончилась бы никогда.

Присев на корточки в сторонке, он принялся вспоминать прошлое: в молодости за ним вроде бы не водилось такой привычки, с чего это он вдруг раскис, как девчонка, и завёл эту бесконечную канитель?

Немного подумав в задумчивости, нахмурившись, он вспомнил лишь сплошную глупость, и от этих воспоминаний на душе стало ещё тошнотворнее.

Лю Чжэн решил просто принять душ, а после ужина сходить прогуляться и лечь спать.

— ... — На самом деле Цинь Хайцзюнь вовсе не был настроен делать уроки: заметив, что Лю Чжэн скрылся в ванной, он отложил шариковую ручку, не зная, чем заняться.

Поразмыслив немного, он встал и постучал в дверь ванной: — Мне нужно в туалет.

Повторив это дважды, он услышал недовольное бурчание Лю Чжэна изнутри: — Вечно приспичит то рано, то поздно... — Тот подошёл, распахнул дверь и, отвернувшись с презрительной гримасой, продолжил мыться.

В тесной ванной струи воды из душа омывали стройное тело, смывая белую пену — контрастная картинка предстала перед глазами во всей красе.

Цинь Хайцзюнь подошёл и, встав перед унитазом, принялся расстёгивать штаны.

— Вода на меня летит.

— Это же не моча, чего бояться. — Лю Чжэн потёр лицо и, упершись одной рукой в стену, продолжил стоять под душем.

Все эти движения в исполнении Лю Чжэна были исполнены какого-то лихого и чертовски манящего очарования, возбуждая до предела.

Цинь Хайцзюнь не мог отвести глаз; он продолжал смотреть на Лю Чжэна даже в процессе мочеиспускания и лишь спустя долгое время после того, как закончил, натянул штаны обратно.

— Всё пялишься на меня, чего удумал? — скосив глаза, Лю Чжэн заметил его взгляд.

— Ничего, — медленно проговорил Цинь Хайцзюнь, продолжая смотреть на него.

— Ну раз душа просит, давай сюда. — Лю Чжэн улыбнулся и поманил его пальцем, притягивая душу Цинь Хайцзюня к себе.

Совершенно не боясь промокнуть, Цинь Хайцзюнь шагнул прямо к Лю Чжэну — в тот самый узкий промежуток между ним и стеной.

Лю Чжэн одной рукой подхватил Цинь Хайцзюня за подбородок и одновременно склонился для поцелуя.

Заметив, что Цинь Хайцзюнь послушно запрокинул голову, он убрал руку и вместо этого обнял его за талия. Заодно его ладонь заскользила под одеждой, забираясь внутрь.

Однако хлопчатобумажная футболка насквозь пропиталась водой, и действовать было неудобно.

Светлую мокрящую одежду скатали в ком и бросили к ногам, затем сбросили и штаны — потом Лю Чжэн всё это постирает.

С момента, как они зашли в ванные, и до выхода наружу прошло ровно сорок с лишним минут.

Выйдя с заплетающимися ногами, Цинь Хайцзюнь добрёл до кровати и рухнул на неё без сил.

— Черт! Моя еда! — Выбравшись наружу и взглянув на телефон, Лю Чжэн только теперь вспомнил, что заказал доставку, но сейчас всё уже давным-давно остыло, а пропущенных вызовов набралось с десяток, мать твою. Подойдя к кровати, он пнул Цинь Хайцзюня ногой: — Во всём виноват ты, давай живо вставай, одевайся, идём есть на улице!

Лениво перевернувшись, Цинь Хайцзюнь выставил напоказ живот, а заодно и своё хозяйство.

Прикрывшись одеялом ниже пояса, он хриплым голосом произнёс: — Ноги не держат, никуда не хочу идти.

Лю Чжэн одевался и одновременно ругался: — Черт твои ноги держит. Его же не поимели всамделишно, всего лишь подрочили.

— Мгм... — Цинь Хайцзюнь не стал с ним спорить, полежал немного, а затем изо всех сил попытался подняться и неторопливо натянул одежду и штаны.

— Слабак, поживей! — Видеть такое поведение от подростка заставляло Лю Чжэна плеваться кровью. И это всего лишь после мастурбации, а если бы дело дошло до настоящего секса, он бы небось изображал из себя трагическую героиню романов.

— ... — Цинь Хайцзюнь не желал разговаривать с Лю Чжэном, да и зла на него не держал — его тело охватила приятная леность и нега.

Посадив Цинь Хайцзюня в машину, Лю Чжэн отвёз его в ресторан неподалёку поужинать, а заодно немного покатался по окрестностям.

Припарковавшись у парка, они вошли внутрь, чтобы немного прогуляться и подышать воздухом.

Оглядевшись вокруг, они увидели множество родителей с детьми и парочек, и такие пары, как Лю Чжэн и Цинь Хайцзюнь, встречались здесь крайне редко.

Добравшись до укромной аллеи в тени деревьев, Цинь Хайцзюнь сам подцепил пальцы Лю Чжэна, переплетя их со своими.

Лю Чжэн молчаливо разрешил это и даже нарочно свернул туда, где людей было поменьше, чтобы не пугать народ.

В конце концов, прогулка за ручку двух прилично одетых мужчин — вещь крайне предосудительная с точки зрения общественной морали.

— Это ты прилично одет, — услышав его бормотание, фыркнул Цинь Хайцзюнь.

— И как же мне тебя величать? Одет с иголочки? — широко улыбнувшись, съязвил Лю Чжэн, любивший при случае подразнить его парочкой колких фразочек.

— Скорее уж это про тебя, — закатив глаза, ответил Цинь Хайцзюнь. Несмотря на такую атмосферу и обстановку, уголки его губ тоже растянулись в улыбке, и он рассмеялся вслед за Лю Чжэном.

— Ха-ха. — Мелодичный смех Лю Чжэна словно безостановочно ласкал слух Цинь Хайцзюня.

В такие моменты Цинь Хайцзюнь чувствовал, что их отношения с Лю Чжэном складываются очень неплохо и что он всё-таки сильно к нему привязан.

— Малыш Цзюнь, пройдём эту тропинку — и обратно домой, ладно? — повернувшись к нему, произнёс Лю Чжэн. Выражение его лица и взгляд были такими теплыми и нежными, словно в съёмках какого-то романтического сериала.

Но Цинь Хайцзюнь всем сердцем чувствовал: всё это по-настоящему, здесь нет никакой фальши.

— Угу.

Он шагал вслед за Лю Чжэном, неторопливо и без спешки.

...

Вернувшись в съёмную квартиру, один принялся за рисунки, а другой — за уроки.

Подперев голову рукой, Цинь Хайцзюнь оставлял нерешённые задачи на потом, чтобы поломать над ними голову в самый последний момент. А если разгадать их не удавалось, он просто фотографировал условие на телефон и отправлял Вэй Цинфэну: — Как решать эту задачу?

Вэй Цинфэн присылал формулу и ход решения, но Цинь Хайцзюнь всё равно ничего не понимал: — Можешь сразу скинуть готовый ответ?

— ... — Вэй Цинфэн чувствовал, что от этого можно упасть в обморок. Переслав ответ, он заодно поинтересовался: — Что это ты сегодня такой старательный, аж за уроки взялся? А где Лю Чжэн?

Немного погодя Цинь Хайцзюнь ответил ему: — Рисует. Тебе-то какое дело до него?

Вэй Цинфэн написал: — Да так, спросил от скуки. Как вы там с ним, сошлись уже окончательно?

Цинь Хайцзюнь ответил: — Сошлись, он передо мной извинился.

Вэй Цинфэн отозвался: — Язык без костей, а извиняется шустро. Послушай моего совета, Цинь Цзюнь, тебе с этим парнем не совладать, сматывай удочки пока не поздно.

Увидев это сообщение, Цинь Хайцзюнь не удержался и окликнул Лю Чжэна.

— Чего? — Лю Чжэн обернулся на него.

— У тебя язык злой, но извиняешься ты резво. Мне с тобой не справиться.

Лю Чжэн весело хмыкнул и, крутя в пальцах художественную кисть, ответил: — Не переживай, в этом мире никому со мной не совладать, но вот ты со мной точно справишься. У меня к тебе всего два слова: смирись. Можешь тихонько порадоваться.

— Ага. — Цинь Хайцзюнь парой движений пальцев переслал это голосовое сообщение Вэй Цинфэну.

Прослушав его, Вэй Цинфэн потёк холодным потом от макушки до пят: — Цинь Цзюнь, я теперь уверен в этом ещё больше! Мало того что язык острый и извиняться мастак, так он ещё и сладкие речи плести умеет, беги, беги скорее!

А главное — Лю Чжэн еще и такой блудливый, на кой чёрт сдался такой человек?

http://bllate.org/book/25478/3037494