× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад All Beastkin Pray for My Pheromones / Аромат искушения: Спасение диких зверей: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тягостно потрогав ввалившийся живот, он спрятал кусок жареного мяса под слой древесной коры на теле и глуповато улыбнулся.

— Поешь, когда проголодаешься.

Линь Юй приподнялся, опираясь на локоть, немного подумал, взял палочку и нарисовал на земле несколько растений и букашек.

— Пестролицый, ты часто ходишь наружу собирать травы. Если увидишь эти травы и насекомых, незаметно подбери их и никому не говори, они мне нужны.

Лицо Пестролицего вытянулось от удивления. Он приоткрыл рот, собираясь что-то сказать, но передумал и лишь молча кивнул.

Он попытался хорошенько рассмотреть узоры на земле. У Линь Юя были профессиональные навыки, он неплохо умел рисовать схемы, поэтому Пестролицый быстро всё запомнил.

— Ма… Малыш Сяо Юй, ты… — помимо шока, Пестролицый испытывал множество сомнений.

То, что нарисовал Сяо Юй, выглядело даже лучше, чем рисунки жреца, прямо как настоящее. Будучи рабами, они всегда оставались в племени и только работали, откуда ему было знать такое?

Но, встретившись взглядом с бледным и холодным лицом Линь Юя, он вновь поддался чарам тех тихих, безэмоциональных глаз и в конце концов проглотил все вопросы.

— Я… я постараюсь…

*

Линь Юй нарисовал самые обычные целебные травы. Днём Пестролицый отправился на поиски и действительно смог отыскать два вида растений, а под влажным илом в речной долине выкопал и насекомых.

Постепенно стемнело. С наступлением ночи племя всегда выставляло дополнительных патрульных воинов, чтобы предотвратить внезапные нападения диких зверей.

Ба Сяо вернулся в шатёр с наступлением темноты. Его взгляд, острый как клинок, мгновенно пригвоздил крадущегося Пестролицего к месту.

— Что это?

Пестролицый, прижимая к груди охапку сорной травы, плашмя пал на землю.

Сегодня, когда он выкапывал травы, ученик жреца видел эту кучу, но её удалось кое-как сбыть с рук.

Однако Ба Сяо обладал проницательным умом и с первого же взгляда всё раскусил.

Прогнав раба окриком, Ба Сяо с мрачным лицом поднял с земли сорняки и сверток с насекомыми.

Он откинул массивной рукой звериную шкуру, заменявшую полог, и швырнул добычу собственному рабу.

— Что это такое? Ты не из Племени Цинту, и если не скажешь правду, я прикончу вон того мелкого раба снаружи.

Линь Юй слегка изогнул губы в подобии улыбки.

— Ты сам привёл меня сюда и теперь спрашиваешь, кто я?

Опустив ресницы, он подобрал из вороха трав одну вяленую былинку.

— Мне очень больно, — он сделал паузу. — Ты поранил меня, даже кровь текла. Жрец не станет лечить мои раны, а умирать мне не хочется. Разве я не могу попытаться вылечить себя сам?

Взгляд Ба Сяо упал на это бледное, утончённое лицо, и он мгновенно лишился дар речи.

И впрямь: за исключением старейшин и воинов, простые сородичи и рабы в племени никогда не получали помощи от жреца, потому что они этого не заслуживали.

Этим людям оставалось лишь замазывать раны грязью, древесной золой да листьями.

Мужчина приподнял подбородок раба, встречаясь взглядом с теми холодными, ясными, словно вода, зрачками. Его кадык судорожно дёрнулся, отчего юбка из шкур на нём мгновенно натянулась, пробуждая животную жажду обладания.

Ба Сяо издал низкий рык и навалился прямо на него.

Глава 8

Мужчина давил на Линь Юя тяжелым камнем. Затаив дыхание, тот толкнул его вперёд локтями, упpаясь в крепкую грудь, и тяжело задыхался.

В следующую секунду его снова перевернули и прижали к прохладному матрасу из звериных шкур. В нос и рот тут же полетели мелкие ворсинки, заставив Линь Юя закашляться.

Непонятно, чем питались здешние люди, раз их тела стали до такой степени несокрушимыми и твёрдыми, словно булыжники.

Еще пара таких нажимов — и Линь Юй всерьёз опасался, что все его внутренние органы сместятся со своих мест.

Обжигающее дыхание мужчины обжигало его шею, а грубый язык захватывал нежную кожу и медленно покусывал её, словно дикий зверь, неспешно смакующий добычу.

Его острые глаза упорно сверлили Линь Юя, пылая ненасытным желанием покорить.

Не рассчитав усилия, Ба Сяо прикусил кожу до вкуса крови, отчего возбудился ещё сильнее.

Линь Юй стерпел всё без единого звука.

Сейчас он был сплошь покрыт ранами и не мог по своему желанию высвободить всю мощь колдовства, чтобы подавить противника.

В столкновении с теми, кто одержим жаждой контроля, чем яростнее сопротивление, тем сильнее разгорается их азарт.

Опустив глаза, он крепко ущипнул себя за бедро.

Из-за боли в глубине его спокойного, холодного взгляда промелькнула искра сдерживаемых влажных слёз.

— Мне… сзади всё ещё больно…

Словно демонстрируя слабость, он сам придвинулся ближе к мужской груди и слабо потёрся о неё.

Ба Сяо явно остолбенел, его тело пылало жаром.

Юбка из шкур вот-вот готова была порваться.

Рабы обычно были ничтожны и лишены всякого достоинства, откуда у кого-то могла взяться такая мягкость, как у Линь Юя?

Погладив шелковистое лицо своего раба, Ба Сяо прижался тонкими губами к его щеке — мягкость оказалась просто невероятной.

Словно дикий зверь, мужчина принялся вылизывать его лицо. Линь Юй опустил ресницы и тихонько пробормотал несколько умоляющих слов.

В голосе Ба Сяо послылось сомнение:

— Неужели и правда так больно?

Раздвинув юбку из шкур, он полез прямо на него.

Линь Юй шумно вздохнул, зажмурился и положил руку на звериную шкуру.

Стоило только коснуться его, как кадык Ба Сяо судорожно заходил вверх-вниз.

Мужчина шумно выдохнул, а его мускулистая грудь тяжело заходила ходуном.

Линь Юй отполз назад на полкорпуса, стараясь не смотреть на происходящее, и неумелыми пальцами принялся старательно ласкать его.

Он задействовал крошечный крупицу колдовства — обычно в такие моменты бдительность и сила воли мужчины слабели сильнее всего.

Мгновение спустя шея мужчины побагровела, тело покрылось капельками пота, и он тяжело рухнул на Линь Юя, словно вымотанный пес.

Ба Сяо погрузился в короткое забытьи.

С отвращением отдернув руку и видя, что юбка из шкур даже не думает опадать, Линь Юй оттолкнул мужчину в сторону и, натянув шкуру, плотно закутался в неё.

Его тело походило на разбитый сосуд, который ещё не успел починить. Использование колдовства отняло у него последние силы и вызвало тревожное головокружение, и лишь полежав некоторое время, он смог вернуть себе немного энергии.

Собрав травы, он растёр их в кашицу и приложил к ранам, после чего, подтянув колени к груди, забился в угол и уставился на лежащего на земле мужчину, погрузившись в безмолвные раздумья.

Вскоре в его голове созрело решение.

Он не мог убить этого человека, напротив, ему требовалось привлечь его на свою сторону.

*

Линь Юй совершенно не знал здешних мест и в одиночку не смог бы отсюда выбраться.

Да и куда ему было идти после побега? Сейчас стояла слишком холодная погода, и без предварительного восстановления сил бессмысленное блуждание по этим суровым и бесплодным землям было равносильно самоубийству.

Этот Воин 2-го уровня по имени Ба Сяо внушал немалый страх жителям Племени Ледяной Скалы.

К тому же Ба Сяо был вождём небольшого отряда, обладал властью и силой, да и к тому же не стал сразу разоблачать его, едва заподозрив, что он чужак, не принадлежащий к Племени Цинту.

Либо он считал Линь Юя абсолютно безобидным, либо затаил обиду на тех, кто заправлял делами в Племени Ледяной Скалы.

Как бы то ни было, чтобы выжить, Линь Юй сейчас мог положиться только на Ба Сяо.

Была и ещё одна ключевая причина: он чувствовал от этого человека странную созвучность, а это означало, что тот поможет ему восстановиться.

Судя по оставленной Цан У наследственной памяти, лишь пробудившие силу звериной крови способны чувствовать и направлять стихийную энергию.

Если он хотел исцелиться, ему предстояло пробудить силу звериной крови в самом Ба Сяо.

Приняв решение, Линь Юй закрыл глаза, чтобы собраться с духом, и, истощённый до предела, провалился в сон.

На следующий день он, свернувшись калачиком в углу вместе со шкурой, обнаружил, что его внезапно перенесли обратно на ложе.

Одна из шкур была сорвана огромной рукой и отброшена в сторону: мужчина бегло осмотрел его раны и в конце концов принялся лишь настойчиво тереться о него.

Линь Юй по-прежнему держал глаза закрытыми, терпеливо снося происходящее, и позволил мужчине схватить свою руку, которая продолжала скользить и сжиматься в его ладони.

Пока наконец, насытившись, мужчина не поднялся и не потрепал его по волосам.

— Я уйду днём, проголодаешься — бери мясо сам.

В конце концов, это его собственный раб, и Ба Сяо не собирался слишком сильно его ущемлять.

Линь Юй бесстрастно произнёс:

— Господин, не могли бы вы дать мне шкур? Здесь слишком холодно.

Ба Сяо согласился.

Будучи Воином 2-го уровня и к тому же вождём племени, он не испытывал недостатка в таких припасах, как шкуры или мясо.

Проводив Ба Сяо взглядом до выхода из шатра, Линь Юй сполз с подстилки, сорвал с кучи пару шкур и, поморщившись, стряхнул с них налипшую пыль.

Прошло всего несколько дней с тех пор, как его привели в племя, а он уже почти превратился в местного дикаря, но пока у него не было другого выбора — главное выжить.

Подражая нарядам местных туземцев, Линь Юй обернул кусок шкуры вокруг бёдер, а затем ножом из камня проделал отверстия по бокам второй шкуры, смастерив простенькие наручи для защиты рук и ног. Перевязав их пеньковыми верёвками и завязав узлом, он постарался утеплить конечности.

Такой стиль одежды был обычным делом в племени, и во избежание лишних хлопот Линь Юй не собирался шить полноценную одежду, опасаясь навлечь на себя беду.

Приведя себя в относительно приличный вид, он распустил волосы и растрепал их так, чтобы они беспорядочно падали на лицо, скрывая его.

*

Снаружи послышался какой-то шум.

Стоя за пологом шатра и приоткрыв щель, Линь Юй увидел распростёртых на земле Пестролицего и какого-то другого раба.

Путь им преграждал свирепый мужчина с квадратным лицом и ампутированной левой ногой.

Как и большинство воинов, он был облачен лишь в простую юбку из звериных шкур, обнажая мускулистые руки.

У этого человека были сросшиеся брови, узкие глаза и крайне мрачное выражение лица, отчего он напоминал крысу из сточной канавы.

Вырвав из рук Пестролицего траву, он яростно растоптал её:

— Что это?

Грудь Пестролицего тяжело вздымалась, лицо посинело, и он никак не мог отдышаться.

Опустившийся на колени рядом раб весь дрожал.

— Д-до… господин, Пестролицый увидел, что я поцарапался о камни, когда таскал валуны, п-поэтому набрал этих трав. Мы собирались смешать их с древесной золой и приложить к ране, чтобы остановить кровь…

С этими словами раб приподнял одетую в древесную кору одежду, и на его животе и впрямь виднелась сочащаяся кровью рана.

Мускулистый хромоногий мужчина потерял интерес и, выругавшись пару раз, удалился.

Стоявший на коленях раб помог Пестролицему подняться и подобрал рассыпанную траву:

— Ты в порядке?

Пестролицый покачал головой и, опираясь на товарища, придерживая рукой грудь, заковылял к выходу из шатра.

— Сяо Юй, ты здесь?

Линь Юй откинул шторку из шкур и, взглянув сначала на Пестролицего, а затем на стоявшего рядом мужчину постарше, который был выше Пестролицего на голову, коротко бросил:

— Заходите.

Оба вошли в шатер, и Пестролицый смущенно протянул ему травы:

— Боялся, что тебе не хватит, поэтому я нарвал побольше.

Среди этой охапки попадались самые разные растения, в том числе и те два вида, что нарисовал Линь Юй.

Пестролицый принялся объяснять:

— Это… это Да Шу. Он увидел, что я выкапываю такую траву, и сообразил, что это может показаться подозрительным другим, поэтому… помог мне выкопать побольше и принёс всё вместе…

При этом Пестролицый не стал рассказывать Да Шу, зачем понадобились травы.

http://bllate.org/book/25481/3038374

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу