Готовый перевод Starting from Konoha as a Villain / Злодей из Конохи: Перерождение Неджи: Глава 9

Из полуразрушенного входа в пещеру медленно вышли трое.

— Пришли.

Недзи прошептал это, шагнув вперед и остановившись на самом краю воронки; его рукава развевались на ветру.

Дым под дуновением ветерка постепенно рассеялся, открывая фигуры Кинимаро и его спутников. Шесть человек замерли друг напротив друга, разделенные широкой воронкой, оставленной взрывом Взрывной печати.

Атмосфера становилась все более напряженной, воздух, казалось, вот-вот застынет. Глядя на Кинимаро, Недзи слегка нахмурился.

Из всех подчиненных Оротимару именно с Кинимаро он меньше всего хотел бы столкнуться: на текущем этапе развития его кэккэй гэнкай был слишком сильным контрударом против способностей Недзи.

Этот мужчина, выглядевший утонченным, статным и по-своему привлекательным, был грозным врагом. Самый ценный подчиненный Оротимару, носитель кэккэй гэнкай клана Кагуя — Сикоцумяку.

Его Сикоцумяку — крайне необычный кэккэй гэнкай, позволяющий свободно манипулировать остеобластами и остеокластами и даже управлять концентрацией кальция для формирования костей. Более того, его кости обладали прочностью, превосходящей сталь, что делало его крайне неприятным противником.

Раз Оротимару лично отправил его сюда присматривать за объектом, нетрудно догадаться, насколько важна эта база для самого Оротимару.

Взгляд Недзи скользнул к металлическому контейнеру за спиной Кинимаро, сплошь обклеенному печатями. Глаза Недзи сузились: похоже, самое важное содержимое базы находится именно в этом сосуде.

— Ли, Тентен, двое Чунинов по бокам — на вас. Тот, что в центре — мой.

Пытаться уговорить Кинимаро сдаться — все равно что метать бисер перед свиньями, пустая трата слов. Этот парень беззаветно предан Оротимару, он готов уничтожить любого, кто бесполезен или мешает его господину, и ради Оротимару он с легкостью отдаст свою жизнь.

В тот же момент, когда Недзи отдавал приказ, Кинимаро скомандовал своим:

— Тот, что с Бьякуганом, достается мне. С остальными разбирайтесь сами. Даю вам три минуты. Если не справитесь за это время, я убью вас обоих и уйду.

— Вперед!

— Вперед!

Недзи и Кинимаро воскликнули почти одновременно. Шестеро бросились вниз со склонов воронки. Недзи и Кинимаро двигались быстрее всех, постепенно оставляя остальных позади, и в самом низу, на дне ямы, столкнулись с оглушительным звуком.

БАХ!

Глухой удар сотряс воздух, мощь их столкновения была настолько велика, что даже атмосфера не выдержала, отозвавшись пронзительным воем. Взметнулись облака пыли, и Недзи с Кинимаро отпрянули друг от друга под напором силы.

— А он силен!

Недзи украдкой потряс занывшей кистью. Удар, нанесенный им в руку противника, ощущался так, будто он врезал по куску закаленной стали.

— Мягкий Кулак клана Хьюга из Конохи и правда необычен, — Кинимаро взмахнул рукой, стряхивая чакру, которую Недзи успел вбить в его тенкецу, и с легким восхищением добавил: — Я не раз слышал от господина Оротимару, что стиль Мягкого Кулака в сочетании с Бьякуганом — одна из самых выдающихся техник ближнего боя в мире. Жаль, что раньше не доводилось увидеть, но сегодня я наконец убедился в этом сам.

— Давай пропустим любезности. Если затянем время, это будет на руку нам, — холодно отозвался Недзи.

Кинимаро сохранял спокойствие, а в его словах сквозила абсолютная уверенность:

— Ты прав. Именно поэтому я отвел себе три минуты. Думаю, этого хватит, чтобы покончить с тобой.

— Значит, меня недооценивают, — Недзи покачал головой и усмехнулся самому себе.

В ту же секунду, едва он закончил фразу, за спиной Кинимаро возник второй Недзи. Он обрушил на противника удары Мягкого Кулака, и в одно мгновение в воздухе замелькали тени от десятка ладоней.

http://bllate.org/book/25483/3038665