Готовый перевод Ill-Mannered Liu Shui Shui / Невоспитанный: Случайная беременность: Глава 8

Поставив подпись, Сяо Цянь тут же достал из стопки другой документ:

— Господин Ян, не хотите ли взглянуть на другие проекты? Страховка — вещь как раз на непредвиденный случай. К счастью, в прошлый раз у вас была страховка: пусть выплатили не так уж много, но какая-то компенсация всё же лучше, чем ничего.

Если бы деньги ещё не осели в кармане, лицо Ян Шао от злости точно вытянулось бы до пола. Эти страховые агенты не упустят ни единой возможности заключить договор, до чего же противные люди.

Ян Шао глянул на часы: если он сейчас же не вернётся, то не успеет забрать Ян Тао из школы. Он натянуто улыбнулся:

— Скоро моего сына отпускают со занятий, боюсь, у меня совсем нет времени слушать про ваши новые проекты.

Сяо Цянь ничуть не расстроился:

— Тогда в другой раз. Если у господина Яна дела, я не смею вас задерживать.

— Возвращайся, не провожай.

Стоило двери переговорной открыться, как Ян Шао стремительно вылетел в коридор и прямо нос к носу столкнулся с шедшим навстречу сотрудником.

— Ой! — испуганно вскрикнул работник, бумаги из его рук разлетелись по всему полу, а сам он отшатнулся на несколько шагов назад.

Ян Шао среагировал быстро, подхватил бедолагу за локоть и поспешил опуститься на корточки, чтобы собрать растерянные документы:

— Прошу прощения.

Увидев это, Сяо Цянь тоже бросился на помощь. Как-никак, Ян Шао был клиентом, к тому же одна рука у него всё ещё была травмирована:

— Господин Ян, вы в порядке?

Эта небольшая суматоха не преминула привлечь всеобщее внимание. Собрав бумаги, Ян Шао тут же попытался скрыться, совершенно не заметив мужчину, который пристально смотрел на него сверху, со ступеней лестницы.

На сегодня никаких записей в больнице не планировалось, и Чэнь Цюсу приехал сюда, рассчитывая забрать Ян Тао сразу после школы. Посмотрев на часы и решив, что времени ещё вагон, он велел водителю подогнать машину, а сам направился к выходу через вестибюль, спустившись по лестнице.

Едва он добрался до лестничного пролёта, как шум внизу заставил его замереть на месте. Чэнь Цюсу бросил взгляд на рассыпанные по полу бумаги и двух людей, застывших посреди зала, и уже было собрался продолжить путь, как вдруг врос ногами в землю.

Воспоминания пятилетней давности накатили приливной волной.

Пусть он не знал имени того человека, не ведал о его происхождении и не понимал, почему его невозможно было пометить, он навечно запомнил это лицо и неизбывное раздражение, залёгшее между бровей — даже в самые страстные моменты тот хмурился.

Чэнь Цюсу хотел окликнуть его, но сообразил, что даже не знает, как к нему обратиться. И пока он сомневался, открывая рот, тот человек уже выбежал за стеклянные двери компании, не оглядываясь.

Сяо Цянь передал собранные документы коллеге и хотел было вернуться к делам, как леденящий душу голос заставил его остановиться:

— Погоди-ка.

Сяо Цянь обернулся и едва не подпрыгнул от испуга:

— Босс...

Он послушно последовал за Чэнь Цюсу в только что освободившуюся переговорную. Хоть Сяо Цянь и не понимал, что происходит, он беспрекословно подчинился приказу босса и отыскал досье Ян Шао.

— Этот тип чертовски надоедливый. Раньше он купил у нас страховку, а недавно попал в аварию. Я всё оформил строго по договору, объяснил, что компенсация не положена, так он пристал как банный лист. Пришлось докладывать нашему руководителю группы, чтобы ему выделили хоть какие-то деньги.

Ян Шао, бета...

В ту самую секунду, когда его взгляд упал на графу с полом, в голове Чэнь Цюсу словно всё рухнуло. Как он мог оказаться бетой... Как... Но... Всё сходится, это действительно бета. Если он бета, то все загадки, мучившие его эти годы, наконец-то разрешились сами собой.Когда Ян Шао внезапно исчез, Чэнь Цюсу не то чтобы не пытался его отыскать. Пусть на том не стояло его метки, но они провели вместе столько дней и ночей, и у омеги был велик шанс забеременеть. Как жить незамужнему омеге в положении? В любом случае, сначала нужно было найти человека, а уже потом разбираться.

Однако с самого начала направление было выбрано неверно: он всё это время искал омегу с запахом табака, неудивительно, что в том баре о нём не было никаких сведений.

Впечатление о Ян Шао у него сложилось не самое лучшее: та течка той ночью началась необъяснимо, появление Ян Шао оказалось слишком уж вовремя, да и происхождение у того было темным, проверить же, действительно ли его прислал двоюродный брат, Чэнь Цюсу не мог.

Не найдя никого, дело пришлось отложить, но эта история так и осталась занозой в сердце Чэнь Цюсу.

— Такие уличные пройдохи ужасно привязчивы и скандальны: то давят на жалость, то рассказывают, как тяжело им приходится, таскают с собой ребёнка и требуют компенсацию наотрез, чего бы это ни стоило.

Чэнь Цюсу резко посмотрел на Сяо Цянь:

— Ребёнка?

— Сколько ему лет?

Сотрудники компании ужасно боялись Чэнь Цюсу, и Сяо Цянь не была исключением, а потому ответила с опаской:

— Годиков пять-шесть на вид... Он отец-одиночка, да и характер, судя по всему, не из лёгких... Наверное, довёл жену до того, что она сбежала...

В горле у Чэнь Цюсу будто застрял какой-то ком. Бета... Ян Шао — бета, а чтобы бете забеременеть, применили бы медицинские манипуляции, естественное зачатие практически невозможно. Даже если у того есть пяти-шесть летний ребёнок, с ним самим это никак не связано.

Стоило подумать об этом, как Чэнь Цюсу отбросил мысли о поиски Ян Шао: тот уже обзавёлся семьей и ребёнком, а его собственное внезапное появление лишь нарушит его тихую размеренную жизнь.

На душе у Чэнь Цюсу стало пусто, он молча положил досье на Ян Шао обратно на рабочий стол. Вспомнив, что недавно видел Ян Шао с перевязанной рукой, он подумал, в какой же несчастный случай тот угодил.

— Как обещали тому человеку изначально, так и компенсируйте.

Сказав это, он поднялся и вышел, оставив ошеломлённую Сяо Цянь ломать голову. Что это значит? Неужели босс имеет в виду действовать строго по контракту? Но по контракту им не положено выплачивать ни единой монеты, неужели этот Ян Шао чем-то насолил боссу?

Чэнь Цюсу в растерянности вышел из дверей компании. На улице бурлил поток машин, его взгляд никак не мог сфокусироваться, и лишь спустя долгое время он заметил ожидавшего у обочины водителя.

— Босс, только что звонила госпожа, старушка попала в больницу.

У Чэнь Цюсу упало сердце. Бабушка казалась крепкой, но годы брали своё, и здоровье было вещью непредсказуемой.

— В больницу.

Добравшись до больницы, Чэнь Цюсу придержал дверцу машины, замер на мгновение и наклонился к водителю:

— Поезжай к торговому центру, там есть мальчик по имени Ян Тао, ему лет пять-шесть. Если он меня ждёт, скажи ему, чтобы сегодня отправлялся домой.

Распорядившись насчёт Ян Тао, Чэнь Цюсу без промедления бросился к палате. Едва он вошел, как родственники семьи Чэнь плотным кольцом окружили больничную койку.

— Бабушка? — Чэнь Цюсу раздвинул толпу. Стоило женщине переодеться в больничную пижаму, как её цвет лица стал куда хуже прежнего.

Врач велел больной как следует отдохнуть, оставлять в палате столько людей было нельзя, и родственники один за другим стали выходить.

— Как она попала в больницу? Что говорят врачи?

http://bllate.org/book/25507/3042560