Готовый перевод Rebirth: Tang Sect's Adopted Child / Перерождение: Тайны клана Тан: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я, я, я не со зла! — Когда Чу Жань пришёл в себя, то обнаружил, что вцепился в Тан Уиня, словно осьминог, и от испуга тут же расслабил руки и ноги. Если бы Тан Уин не придерживал его за пояс, он бы точно свалился вниз.

— Не шевелись, — негромко выдохнул Тан Уин, немного сместив руку. К счастью, перед тем как присесть у дерева, Чу Жань убрал и тяжёлый, и лёгкий мечи обратно в сумку, иначе Тан Уин ни за что не выдержал бы такой вес. Услышав это, Чу Жань не смел больше делать лишних движений и замер в таком положении, пока Тан Уин, управляя Механическими Крыльями, не приземлился на землю.

Тан Уин безошибочно отыскал по карте расположение бамбуковой рощи и аккуратно опустился на её опушке.

Как ни странно, среди бескрайних лесов из гигантских деревьев ледяно-голубого цвета, окружавших Гнездо Феникса, каким-то образом выросла эта изумрудно-зелёная бамбуковая роща. Сначала из глубины леса доносились невнятные, но чарующие звуки флейты, но едва Чу Жань коснулся земли и сделал пару шагов вперёд, как мелодия испуганно оборвалась — раздался короткий звук, и всё стихло. С некоторым недоумением раздвинув густые бамбуковые листья, Чу Жань увидел перед собой чистый родник. На берегу стоял камень, как раз подходящий по размеру для того, чтобы служить скамьей, но кроме опавших бамбуковых листьев на нём ничего не было.

В следующий мгновение тишину бамбуковой рощи нарушило хлопанье крыльев. Что-то золотистое с криком и воплем беспорядочно заметалось между стеблями бамбука и, не разбирая дороги, с грохотом врезалось в самое близкое к Чу Жаню дерево. Похоже, птица потеряла сознание от удара: покачавшись из стороны в сторону, она рухнула сверху и упала прямо к ногам Чу Жаня.

Судя по всему, это была птица, но пропорции её коротких крыльев и круглого тельца делали её похожей скорее на цыплёнка. Ну, на золотистого, пушистого и до боли знакомого маленького жёлтого цыплёнка. В Цзянь Сань усадьбу Цанцзянь все ласково называли цыплятами, и Чу Жань даже как-то покупал себе подушку в виде жёлтого цыплёнка — она выглядела точь-в-точь как эта толстая птица перед ним. И что же это в конце концов такое?

Заинтригованный Чу Жань присел на корточки и осторожно ткнул пальцем это пушистое круглое создание. Маленький жёлтый цыплёнок задрожал и жалко пискнул, вид у него был крайне болезненный. Чу Жань почувствовал, как рука онемела, и не смея больше прикасаться к птице, присмотрелся внимательнее. Система показывала, что на этого цыплёнка наложен эффект постепенной потери здоровья, и полоска жизни убывала с пугающей быстротой.

Он тут же применил навык Исцеляющие Руки, чтобы восстановить здоровье, но обнаружил, что объём исцеления от этого единичного применения совершенно не поспевает за скоростью потери HP... Видя, как шкала здоровья цыплёнка стремительно приближается к нулю, превращаясь в статус тяжелого ранения, Чу Жань растерянно оглянулся на Тан Уиня.

По правде говоря, это был чисто рефлексивный жест, ведь было очевидно, что у Тан Уиня вряд ли найдётся способ помочь.

Тан Уин поднёс указательный палец к губам, призывая к молчанию, и взглядом указал Чу Жаню куда-то вперёд. Чу Жань осторожно повернулся обратно, стараясь дышать как можно тише. Вскоре он заметил, что под кучей опавших бамбуковых листьев неподалёку от цыплёнка происходит какое-то движение. Оно было настолько слабым, что, не подскажи Тан Уин, Чу Жань ни за что бы не обратил внимания.

Бамбуковые листья шевельнулись, словно из-под них что-то собиралось вырасти. Затем из-под листвы вылез крошечный человечек ростом меньше человеческой ладони. На его спадающие до пояса иссиня-чёрные волосы прилип нежно-зелёный бамбуковый лист, длинные полы одежды волочились следом, на поясе даже красовалось изысканное украшение из белого нефрита, а многослойный воротник и рукава делали его похожим на свежий побег бамбука, только что пробившийся сквозь землю.

Человечек достал из рукава флейту, и пока инструмент крутился в его пальцах, раздалось мягкое, плавное пение: Защити тело, заостри его острие...

Между его ладонями непрерывно вспыхивал тёмно-зелёный свет, и шкала здоровья цыплёнка мгновенно заполнилась до отказа.

Этот навык — неужели это и правда Ваньхуа? И эта одежда — тоже семейный наряд Ваньхуа Поцзюнь? Глядя на это невероятно мягкое и тискательное Сяо Хуа перед собой, Чу Жань едва сдержал желание схватить его и потискать ему щёчки прямо на ладони. Впрочем, в конце концов он лишь наклонился и осторожно снял пальцем тот бамбуковый лист с головы Сяо Хуа. От этого крошечного движения цветочник моргнул, дотронулся рукой до собственных волос, а затем, заглянув в лицо Чу Жаню, неожиданно вспыхнул, развернулся и спрятался за стеблем бамбука.

Спустя мгновение он всё же робко высунул голову и посмотрел на Чу Жаня: К-кто ты?

Пользуясь моментом, Чу Жань справился у Системы и, выяснив, что это Сяо Хуа тоже может вступить в группу, окончательно решил заполучить этого крошечного лекаря в свой отряд. От этой мысли лицо его озарилось широкой и искренне радостной улыбкой: Меня зовут Чу Жань. Это ты только что играл на флейте?

Сяо Хуа покраснел и смущённо кивнул: Угу...

— Пить! — неожиданно взвизгнул пришедший в себя маленький жёлтый цыплёнок, прерывая разговор Чу Жаня и Сяо Хуа. Затем Чу Жань почувствовал, как воротник на его груди натянулся, и Тан Уин с помощью Материнско-Детских Когтей оттащил его в сторону. Не успел Чу Жань даже спросить, в чём дело, как в то место, где он только что стоял, с грохотом ударила молния, превратив землю в выжженную пустошь.

Цыплёнок каким-то образом успел забиться в золотистый двойной воротник одежды Чу Жаня и чудом избежал гибели. Но... а как же Сяо Хуа?

Глядя на обугленную землю, Чу Жань пришёл в ярость: Какого чёрта, кто это сделал! Верните мне моего лекаря!

— Они там, — Тан Уин оттащил Чу Жаня за спину, достал Шкатулку Тысячи Механизмов, прицелился в несколько силуэтов вдалеке и резко нажал на спусковой механизм. Бесшумная стрела преследования пронеслась сквозь бамбуковую рощу и в ту же долю секунды пронзила горло тому, кто только что применил заклинание молнии. Человек даже не успел крикнуть, как безвольно осел на землю. Остальные, увидев это, перепугались не на шутку и быстро возвели защитные магические барьеры.

В их сторону полетело ещё одно заклинание огня, но на этот раз оно было направлено прямо на Тан Уиня.

Мелькнул слабый свет, и Тан Уин внезапно исчез с прежнего места — Чу Жань сразу понял, что тот ушёл в инвиз. Примерно прикинув здоровье противников по их полоскам интерфейса, Чу Жань переключился на тяжёлый меч и навыком Радужный Удар Внезапно Бросился прямо к врагу, после чего обрушил на защитный барьер тяжёлый меч ударом Закат над Городом.

Барьер издал треск, и в тот же миг мощнейшая рука вырвалась из-за преграды и ударила Чу Жаня в живот с силой молота. От этого удара, из-за которого Чу Жань не успел даже отвести назад тяжёлый меч для защиты, живот пронзила острая боль. Опустив взгляд, он действительно увидел, что вражеский кулак не отпрянул сразу после попадания, а провернулся вместе с плотью и кожей на животе! Чу Жань отчётливо заметил, что от этой атаки его полоска здоровья уменьшилась на одну пятую.

Чу Жань почувствовал, как боль высасывает из него все силы, а по лбу покатились капли холодного пота. Только теперь он разглядел своего нападавшего: это был тот самый средних лет здоровяк, который возглавлял четвёрку преследовавших его с самого начала бойцов!

Однако враги Чу Жаня не могли знать, что применение навыков на самом деле никак не зависло от его собственной физической силы. Под изумлённым взглядом здоровяка Чу Жань снова занёс тяжёлый меч и оглушил его навыком Пьяная Луна, вырубив прямо на месте. Здоровяк качнулся и плашмя рухнул на землю. В тот же самый момент стрела из арбалета со свистом рассекла воздух и насквозь пробила грудь мужчины! Брызнула кровь, окрасив золотые одежды Чу Жаня в багрянец.

Чу Жань опешил. Кровь, попавшая на руки, стекала по кончикам пальцев, источая тошнотворный запах сырости.

Не успел он опомниться, как уцелевший даос обрушил на него новое заклинание молнии. Время будто замедлило свой ход: Чу Жань слышал грохот грома, но его собственное тело словно окаменело и не могло сделать ни единого движения. Зажмурившись в ожидании прямого удара, он вдруг почувствовал, как его окутали несколько лёгких облачков тёмно-зелёного сияния, и в панели статуса тут же появился эффект Защита Цветов в Весенней Грязи.

Резко обернувшись, он увидел Сяо Хуа, который целым и невредимым стоял на бамбуковой ветке и, закрыв глаза, сосредоточенно вращал в руках флейту.

В этот момент раздался ещё один свист арбалетного болта, пронзившего воздух, и звук рвущейся плоти: тот самый даос, применивший заклинание молнии, оказался намертво пригвождён к стоящему позади него бамбуковому стволу и испустил дух. В мгновение ока из четырёх нападавших трое лишились жизни, а Тан Уин, стоявший вдали с Шкатулкой Тысячи Механизмов в руках, глядел на происходящее с нескрыто-кровавым блеском в глазах.

С бесстрастным выражением лица он снова медленно поднял Шкатулку Тысячи Механизмов, прицелившись в последнюю выжившую заклинательницу.

Девушка казалась совершенно бесстрашной: на её губах играла кокетливая и соблазнительная улыбка, а на плече сидела ярко-синяя бабочка, медленно взмахивая крыльями. Если присмотреться, вокруг крыльев непрерывно клубилась и разлеталась мелкая пыльца.

Однако инстинктивный шаг назад всё же выдал её с головой.

Она боялась.

Мужчина в маске перед ней был способен одним-единственным арбалетным болтом в мгновение ока оборвать жизни таких же практиков, как они, и это наводило на неё первобытный ужас.

Но она всё ещё отчаянно пыталась поставить всё на кон, используя своё главное оружие.

http://bllate.org/book/25533/3046031

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода