× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Orange of Hope / Апельсин надежды: Вспышка новой эры: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В под командованием Рика отряд быстро добрался до подножия горы. Она возвышалась над землей, уходя пиками в облака, и конца ей не было видно. Наверх вели лишь узкие тропинки, по которым машина проехать не могла, поэтому они припарковались у самого основания.

Цзюцзы спросила: Мы сейчас пойдем наверх?

Чжан Мэн покачала головой и ответила: Лучше завтра. Сейчас подниматься небезопасно, давайте заночуем здесь.

Ханс молча кивнул и поднялся с места, собираясь поискать хворост, а Рик и Лина отправились в дозор.

Цзюцзы стало скучно — она не знала, чем себя занять. Чжан Мэн была занята чисткой оружия, так что только она оставалась без дела. Цзюцзы встала и обратилась к подруге: А Мэн, я прогуляюсь неподалеку, скоро вернусь.

Чжан Мэн отложила оружие, взглянула на небо и напутствовала: Хорошо, если скучно — пройдись, но не уходи далеко. Скоро стемнеет!

Цзюцзы ответила: Знаю-знаю, не волнуйся! Я быстро!

Оказавшись у подножия, Цзюцзы посмотрела на тропу, ведущую вверх, и решила, пока еще светло, осмотреться.

Она шла по тропинке, окруженной густыми зарослями и множеством деревьев. Неизвестно, показалось ей или нет, но температура вокруг внезапно ощутимо упала.

Цзюцзы озадаченно пробормотала: Что за дела? Почему так похолодало? Неужели какой-то монстр объявился? Но еще же не стемнело, их быть не должно... Ладно, плевать, пройдусь чуть дальше, посмотрю.

Она продолжала путь, но вскоре почувствовала, что к ней кто-то приближается. Цзюцзы не испугалась: хотя Сломанного меча при ней не было, благодаря своей нынешней физической форме она была уверена, что никакой серьезной опасности ей не грозит.

Услышав шорох, Цзюцзы произнесла: Ну, показывайся. Хм, давай быстрее!

Внезапно серебристый силуэт метнулся прямо к ней. Цзюцзы мгновенно среагировала, сократила дистанцию и замахнулась, желая отшвырнуть противника кулаком.

Однако как раз в тот момент, когда удар должен был достичь цели, существо внезапно распласталось на земле. Цзюцзы не успела затормозить и чуть сама не полетела вперед от инерции собственного замаха. Устояв на ногах, она присмотрелась к серебристому созданию: это был волк, но Цзюцзы почему-то показалось, что она его уже где-то видела.

Волк, лежащий на земле, поднял голову и посмотрел на девушку: Не… не бей меня… я… я не причиню… тебе вреда.

Услышав, как маленький серебряный волчонок заговорил, Цзюцзы опешила. Что вообще происходит?

Она с недоумением спросила: Э-э… ты умеешь разговаривать?

Серебряный волк ответил: У-умею…

Цзюцзы взяла его за лапу и переспросила: Ты правда волк?

Серебряный волк кивнул: Да… я… я специально пришел… чтобы найти тебя…

Цзюцзы с любопытством поинтересовалась: Найти меня? Зачем?

Серебряный волк облизнулся и ответил: Ну… я пришел к тебе… из-за пророчества Пророка…

Пророчество Пророка? Что это еще такое?

Цзюцзы с интересом спросила: А кто такой Пророк? И что это за пророчество?

Серебряный волк объяснил: …Пророк — это старейшина, а пророчество — это предсказание будущего. Наверное, как-то так.

Речь волка становилась всё увереннее — видимо, он просто отвык общаться с людьми, но теперь быстро адаптировался. Цзюцзы, не до конца понимая, кивнула: Так почему ты искал именно меня?

Серебряный волк долго обдумывал ответ и наконец сказал: Пророк предсказал, что в этом мире появится Свет Эволюции, и велел нашему роду Серебряных волков найти Меч, Рассекающий Мир — тот самый, что у тебя. Его сила способна разрубить само мироздание! Только сейчас он еще не восстановил свою истинную мощь.

Цзюцзы задумалась: Неужели мой меч такой могущественный? Когда я его нашла, он был разбит вдребезги, осталась одна рукоять.

Серебряный волк утвердительно кивнул: Конечно. Если он будет впитывать высокоуровневую кровь, то вернет свой первоначальный вид. Но воспользоваться им сможет лишь тот, кто владеет Формулой Лилий! Иначе…

Цзюцзы перебила его: Так я владею! Бабушка передала её мне, я постоянно практикуюсь.

Серебряный волк осекся. Он не знал, что сказать. Изначально он планировал предложить им вместе отправиться на поиски меча, но оказалось, что он уже у Цзюцзы. Поистине, судьба — штука удивительная.

Цзюцзы посмотрела на него: Ты чего замолчал?

В глазах Серебряного волка мелькнула радость, он с восторгом произнес: Ничего особенного. А как звали твою бабушку?

Цзюцзы опустила голову, немного подумала и ответила: Хм… бабушку зовут Сибия.

Услышав это имя, Серебряный волк пришел в крайнее возбуждение: Неужели святая Сибия? Вот оно что… Если это она, то всё встает на свои места. У нашего рода сохранились записи о ней. Примерно пятьсот лет назад Синяя Звезда подверглась вторжению стихийных бедствий, и святая Сибия в одиночку уничтожила врагов. После окончания войны она исчезла, и с тех пор её никто не видел…Выслушав слова Серебряного волка, Цзюцзы слегка удивилась. С самого детства она жила с бабушкой, но об этом ничего не знала — Сибия никогда с ней об этом не говорила.

На самом деле, когда Цзюцзы была совсем маленькой, Сибия передала часть оставшихся у неё сил в тело внучки и заставила её изучать Формулу Лилий. Маленькая Цзюцзы тогда ничего не понимала и занималась просто ради забавы, потому что ей было весело. Из-за потери сил её бабушка за последние десять с лишним лет и заболела насмерть.

Цзюцзы произнесла:

— Оказывается, бабушка была такой сильной! Но уже начинает темнеть, мне пора возвращаться. А ты? Раз уж ты пришла за мной… пойдёшь со мной?

Серебряный волк кивнула и взволнованно ответила:

— Угу-угу, я пойду с тобой! Можешь капнуть на меня одну капельку своей крови?

Цзюцзы без колебаний укусила себя за палец и спросила:

— Куда капать?

Серебряный волк лапой указала себе на лоб и возбуждённо произнесла:

— Сюда, сюда!

Цзюцзы капнула кровью прямо ей на лоб. Та капля крови мгновенно растворилась, и тут же вспыхнул красный свет: серебряная шерсть на лбу Серебряного волка превратилась в алую, образовав странный узор!

Когда всё было закончено, между Цзюцзы и Серебряным волком возникла особая связь — незримая связь между сердцами.

Серебряный волк неожиданно встала на человеческие ноги и сказала Цзюцзы:

— Подожди немного, я сейчас…

Цзюцзы стояла рядом и наблюдала:

— Хорошо, я не спешу.

В этот момент Серебряный волк окуталась клубом серебристого света, её тело стало уменьшаться и опустилось ниже роста Цзюцзы — где-то до ста шестидесяти сантиметров. Шерсть на её теле исчезла, обнажив человеческую кожу. По мере того как сияние угасало, Серебряный волк превратилась в сереброволосую лоли лет двенадцати на вид!

К тому же на ней совсем не было одежды! Цзюцзы набросила на неё своё пальто. Это пальто ей дала Чжан Мэн: сама Цзюцзы целыми днями ходила в выцветшем старом наряде, поэтому Чжан Мэн специально выбрала для неё белое пальтишко в городе.

Серебряный волк обернулась лоли с серебряными волосами и миниатюрной фигуркой, а выданное Цзюцзы пальто как раз прикрывало её тело до самых бёдер.

Серебряный волк потрогала пальто, подаренное Цзюцзы, и радостно сказала:

— Кстати, Цзюцзы, я же ещё не назвала тебе своё имя? Меня зовут Хино…

Цзюцзы взяла Хино за руку и предложила:

— Ну… Хино, давай сначала вернёмся в лагерь?

Хино радостно ответила:

— Хорошо, пойдём! Только не переживай, пока я рядом, всякие низшие твари и близко не посетят нас подойти! Я ведь очень сильная!

Цзюцзы вела Хино за руку, они шли не спеша. Хино, которая только что научилась ходить на двух ногах, ещё не привыкла и то и дело спотыкалась, будто собираясь упасть.

Когда они вернулись в лагерь, держась за руки, уже совсем стемнело. Ханс разжёг костер, остальные сидели вокруг него. Заметив возвращение Цзюцзы, Чжан Мэн со всех ног подбежала к ней и крепко обняла.

Чжан Мэн встревоженно произнесла:

— Почему ты так долго? Уже совсем темно!

Цзюцзы выпустила руку Хино, обняла Чжан Мэн в ответ и сказала:

— Просто тут кое-что произошло, поэтому я задержалась, прости~

Чжан Мэн разомкнула объятия и в этот момент заметила стоявшую за спиной Цзюцзы Хино. Любопытно оглядев её, она спросила:

— Это ещё кто?

Цзюцзы подтянула Хино поближе к Чжан Мэн и с бегающим взглядом пояснила:

— Она заблудилась в горах, и я привела её сюда.

Чжан Мэн с первого же взгляда поняла, что Цзюцзы врёт, но разоблачать её не стала. Раз уж Цзюцзы так говорит, значит, ничего опасного в этой девочке нет.

Взглянув на Хино, Чжан Мэн спросила:

— Малышка… как тебя зовут?

Хино презрительно покосилась на Чжан Мэн. Хоть внешне она сейчас и выглядела как ребёнок, вообще-то она прожила почти сотню лет! По возрасту она приходилась ей старшей!

Хино с крайне серьезным выражением лица заявила:

— Хино… вовсе я не малышка! Мне почти сто лет… я почти взрослая!

— Пф…

Хино очень старалась держаться серьезно, но её голос всё равно оставался детским. Услышав это, Чжан Мэн не удержалась и рассмеялась!

Цзюцзы легонько хлопнула Хино по спине. Та сообразила, что сболтнула лишнего, испуганно прикрыла рот ладошкой и посмотрела на Цзюцзы за помощью.

Цзюцзы потянула Хино за собой и сказала Чжан Мэн:

— Ладно, А Мэн… хватит смеяться. Я немного проголодалась, вы уже поели?

Чжан Мэн ответила:

— Нет ещё! Тебя ждали… давай-ка перекусим?

— Пойдём!

С этими словами Цзюцзы потащила Хино к костру, а Чжан Мэн задержалась на месте.

Глядя на Хино, Чжан Мэн озадаченно подумала: сто лет? И она человек?..

Впрочем, ладно. Все поели, и когда Ханс уже собирался заступать на ночное дежурство, Цзюцзы сказала ему, что охрана не нужна — здесь совершенно безопасно. Ханс поверил ей лишь наполовину, но раз уж Цзюцзы гарантировала это, все спокойно легли спать.

Только вот…

Что до Цзюцзы, Хино привязалась к ней и потребовала, чтобы та спала в обнимку с ней.

Чжан Мэн шёпотом уговаривала Хино:

— Хино, иди поспи вон с той большой сестрой…

Хино отвернулась и упрямо бросила:

— Нет, я буду спать только с Цзюцзы!

Делать было нечего, Чжан Мэн пришлось лечь рядом. Лина бросила на эту троицу украдкой взгляд и погрузилась в сон с самым невозмутимым видом.

http://bllate.org/book/25536/3046280

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода