— До гаокао остался всего месяц с небольшим, уже есть чего ждать. — Юэ Цань безрадостно уплетала за обе щеки.
— Тебе правда стоило пойти с нами в кино на выходных... — Чжун Жань не осмелилась тащить Ло Яна домой смотреть откровенные фильмы про любовь между девушками, поэтому в итоге они отправились в кинотеатр. Воспользовавшись временем обеда, она с воодушевлением рассказывала Юэ Цань о картине, которую посмотрела на выходных.
Как раз шла та самая анимационная лента с великолепной репутацией. Юэ Цань выковыривала палочками из пиалы имбирную соломку и невзначай бросила:
— Я ходила на неё вчера во второй половине дня, и правда неплохой фильм.
— Ты ходила в кино вчера после обеда? — Чжун Жань уловила странность. — Ты же говорила, что будешь подтягивать учебу?
— Устала зубрить, нельзя мне хоть полдня отдохнуть?
У Чжун Жань от удивления вытянулось лицо.
— Когда я на прошлой неделе умоляла тебя отпроситься на полдня, что ты отвечала? Выглядела так, будто помешалась на учебе и одержима ею.
— ...
Юэ Цань вспомнила, что и правда была немного неправа.
— С кем ты ходила? — Чжун Жань заметила еще одну нестыковку и возмутилась: — Почему меня ты не позвала, когда я звала, а с кем-то другим пошла?
Юэ Цань ответила:
— Решила пойти в последний момент.
— Так с кем же ты ходила? — Чжун Жань отличалась чуткостью и, вспомнив недавнее странное поведение Юэ Цань, не могла не заподозрить неладное: — Цань-ань, у тебя кто-то появился?
Юэ Цань с досадой прервала готовые унестись далеко мысли Чжун Жань:
— Ты всё не так понимаешь.
— Что тебе от меня скрывать? Я буду хранить твой секрет. — Чжун Жань придвинулась ближе, её взгляд стал еще более сплетническим, и она даже рискнула сделать смелое предположение: — Ты что, влюбилась в отличницу?
Юэ Цань: — ...
В голове у Чжун Жань вечно крутились только подобные мысли.
— Значит... — Чжун Жань уже вовсю разыграла в мыслях бурную фантазию. — Вчера после обеда ты сбежала с учебы на свидание? Как романтично!
— О чём ты вообще думаешь? — Юэ Цань скривилась от отвращения и прямо заявила Чжун Жань: — Я ходила с Бо Ваньчжао.
— С Бо Ваньчжао? Репетитор даже может составить компанию в кино? Серьезно? — Чжун Жань знала это имя — она выведала его из Юэ Цань после долгих и упорных расспросов. Она широко распахнула глаза, и на самом их дне пленилась чистая зависть. — Что за сказочный репетитор, почему мне такие не попадаются?
— Нет, у меня с ней довольно сложные отношения... — Юэ Цань призадумалась и в общих чертах объяснила Чжун Жань, что они сблизились из-за Тань Мин. Что же касается финансовой помощи и прочих подробностей, она не стала ничего рассказывать Чжун Жань, да и сама Бо Ваньчжао не любила выносить личные дела на публичное обсуждение.
Выслушав её, Чжун Жань протянула:
— Выходит, она тебе вроде старшей сестры?
Юэ Цань:
— Можно и так сказать, но мы не очень близки.
Чжун Жань вспомнила, как во время зимних каникул Юэ Цань называла Бо Ваньчжао не иначе как дьяволом, а теперь её отношение полностью изменилось:
— Так вы что, доучились с ней до романтических чувств?
Юэ Цань поджала губы — стоило этой фразе слететь с языка Чжун Жань, как она зазвучала крайне двусмысленно. И всё же за эти два месяца она и впрямь стала намного ближе к Бо Ваньчжао...
Бо Ваньчжао вечно заботилась о ней, так что ответить ей взаимностью и относиться к ней лучше было вполне естественно.
-
После майского пробного экзамена до гаокао оставалось меньше тридцати дней. Температура постепенно ползла вверх, и дыхание лета ощущалось всё отчетливее.
Теплый воздух снаружи, казалось, наконец пробился сквозь стены, и в съемной квартире уже не веяло прежней сыростью. В старые окна из переулка задувал ветер, принося с собой волны тепла.
Побывав в прошлый раз вместе на катке, Юэ Цань решила, что их отношения с Бо Ваньчжао тоже стали напоминать майскую погоду в Нанься — они понемногу теплели. Они стали гораздо ближе.
Помимо объяснения правил и прослушивания лекций, Юэ Цань теперь временами отпускала шутки в адрес Бо Ваньчжао. Стоило ей отвлечься, как та легко стучала её по голове ручкой и напоминала: «Будь внимательнее».
На майском пробном экзамене Юэ Цань прибавила еще тридцать баллов, и ей казалось, что она уже почти вплотную подобралась к рядам прилежных учеников.
Ветер из окна легонько шелестел листами бланков, а Бо Ваньчжао внимательно изучала экзаменационную работу, по заведенному порядку разбирая ошибки после теста.
Юэ Цань ждала рядом, от скуки вертя в пальцах ручку, но Бо Ваньчжао, опустив взгляд, продолжала молча изучать исправления. Не выдержав, Юэ Цань сама решила подсказать:
— Я набрала на тридцать баллов больше, чем в прошлый раз.
Бо Ваньчжао, не поднимая головы, отозвалась:
— Мгм.
Юэ Цань намекнула еще прямее:
— Ты меня даже не похвалишь?
Бо Ваньчжао сложила листки пополам и посмотрела на неё.
Юэ Цань продолжала ворчать:
— На прошлых пробных экзаменах ты меня тоже не хвалила. Она помнила всё до мельчайших деталей: тогда она специально вложила табель с оценками прямо в тест и долго ждала, но так и не услышала от Бо Ваньчжао ни единой похвалы.
Бо Ваньчжао произнесла:
— Неплохо, с каждым разом есть успехи.
Губы Юэ Цань сжались еще сильнее. Разве это похвала? На лице так и было написано: отделалась для галочки. Она выпалила всё, что думала:
— Ты хвалишь меня так для галочки, аж тошно.
Бо Ваньчжао отложила бумаги на стол:
— А как надо хвалить, чтобы не для галочки?
Юэ Цань задумчиво протянула:
— Например...
Бо Ваньчжао посмотрела ей прямо в глаза:
— Например?
Поймав на себе её взгляд, Юэ Цань вдруг поддалась сиюминутному порыву. Уголки её губ изогнулись, и она мягко произнесла:
— Детка, ты просто умничка, продолжай в том же духе.
Бо Ваньчжао: — ...
Она уставилась на Юэ Цань, слегка нахмурив брови.
Глядя на абсолютно серьезное лицо Бо Ваньчжао, Юэ Цань вмиг озарилась сияющей улыбкой. Выкинуть такую шутку оказалось донельзя весело, она едва не покатывалась со смеха.
Бо Ваньчжао перевела взгляд и просто молча наблюдала за тем, как та смеется.
Юэ Цань отлично умела заходить дальше дозволенного и, надувшись, принялась подгонять:
— Ну скажи же... — Закончив, она жалобно уставилась на Бо Ваньчжао в ожидании ответной реплики, а уголки её губ и глаза так и лучились сдерживаемым смехом.
Бо Ваньчжао улыбнулась краешком рта. Внимательно вглядываясь в изогнутые от смеха глаза Юэ Цань, она неторопливо поинтересовалась:
— Настроение сегодня хорошее?
Юэ Цань кивнула:
— Сойдет. Пусть на любые её подначивания Бо Ваньчжао всегда реагировала невозмутимо, самой ей почему-то было безумно весело.
Бо Ваньчжао продолжила:
— Раз настроение хорошее, давай сегодня вечером добавим еще два часа занятий и решим еще два варианта тестов?
С каких пор?!
Улыбка на лице Юэ Цань заметно застыла.
Бо Ваньчжао же невозмутимо смотрела на нее с неизменным хладнокровием.
Юэ Цань позвала:
— Бо Ваньчжао.
Бо Ваньчжао откликнулась:
— Мгм?
Юэ Цань выдала:
— Ты просто демон...
Бо Ваньчжао опустила голову и принялась листать другой вариант теста.
Заметив, как этот демон склонил голову, Юэ Цань уловила, как у той дрогнули и изогнулись уголки губ.
Этот маленький эпизод немного разрядил напряженную атмосферу учебы. Юэ Цань благоразумно притянула к себе сборник ошибок для повторения, пролистала пару страниц и снова посмотрела на Бо Ваньчжао:
— У тебя есть свободное время вечером?
Бо Ваньчжао вовремя подняла голову:
— К чему это?
Юэ Цань ответила:
— Можно и добавить два часа.
Глава 15. Мягкие и в то же время властные объятия.
Бо Ваньчжао решила, что ей послышалось.
Юэ Цань подумала: если бы Чжун Жань узнала, что она сама предложила продлить дополнительные занятия, то наверняка снова принялась бы ворчать, что дело нечисто. На самом деле она и сама чувствовала, что с ней что-то не так...
— Если я хорошо сдам гаокао, мне хватит денег на поездку после окончания школы, — играя ручкой в пальцах, пояснила Юэ Цань.
Выслушав её, Бо Ваньчжао кивнула:
— Хорошо, я свободна.
— Угу, — отозвалась Юэ Цань. Даже если бы она не стала ничего объяснять, Бо Ваньчжао, скорее всего, не стала бы расспрашивать дальше. Стиль поведения Бо Ваньчжао всегда оставался неизменным: она четко знала границы, не выставляла напоказ собственные мысли и не проявляла излишнего любопытства к чужой жизни.
Когда в человеке чересчур развито чувство личных границ, это тоже своего рода завуалированное равнодушие.
Возможно, на неё так повлиял пример сидевшей рядом отличницы, а может, сказались частые положительные результаты в учебе за последние два месяца, но теперь Юэ Цань уже не испытывала прежних мучений. Если во время зимних каникул один день учебы казался ей сущим адом и тюремным заключением, то теперь она могла просидеть за столом целые сутки, и время пролетало незаметно.
И снова незаметно опустились сумерки.
Когда подошло время ужина, Бо Ваньчжао спросила:
— Что будем есть вечером?
Юэ Цань лениво размяла затекшую шею, помассировала её рукой и так же лениво бросила:
— Приготовь что-нибудь на свой выбор.
Бо Ваньчжао немного подумала и переспросила:
— Есть какое-то конкретное блюдо, которого тебе хочется?
Юэ Цань уточнила:
— Самим готовить?
Бо Ваньчжао:
— Мгм.
Кухня в съемной квартире была крошечной, развернуться там — и то казалось испытанием, но для повседневных нужд она вполне подходила. Раньше долгое время Бо Ваньчжао готовила сама, однако после переезда матери перебивалась перекусами на ходу, да и в школе чаще ела в столовой. Жить в одиночку означало питаться чем попало, а ходить за продуктами и готовить отнимало слишком много сил и времени.
Неподалеку от жилого комплекса располагалась небольшая лавка свежих продуктов, закупаться там было довольно удобно. Юэ Цань увязалась следом за ней — раз уж она напросилась на ужин, то согласна была на что угодно.
Бо Ваньчжао небрежно набрала свежих ингредиентов ровно на двоих.
На обратном пути небо приобрело вороний оттенок — предвестник сгущающихся сумерек, когда тьма бесшумно пожирает остатки света. По мнению Бо Ваньчжао, в этом зрелище было нечто давящее.
В переулке Юэ Цань снова столкнулась со «знакомым» и с явным интересом поприветствовала его:
— Цзанцзанбао.
Котенок остановился и подал голос, уже привыкнув к этому прозвищу.
Юэ Цань больше всего привязалась к этой трёхцветной кошечке. Малышка отличалась умом и ласковым нравом, и каждый раз при встрече на дороге неизменно терлась о край её кроссовок.
Распространив свою симпатию и на окружающих, Цзанцзанбао покончила с ногами Юэ Цань и тут же принялась ластиться к стоявшей рядом Бо Ваньчжао.
Юэ Цань бросила взгляд на равнодушную Бо Ваньчжао и вновь мысленно сдалась: неужели кто-то способен устоять перед кошачьими ласками? Она подумала, что Бо Ваньчжао, пожалуй, умеет «отвергать» только её собственную нежность...
Словно фокусница, Юэ Цань извлекла из кармана небольшой пакетик с кошачьим лакомством, присела на корточки и принялась подкармливать пушистую малышку.
Бо Ваньчжао бросила косой взгляд:
— Ты носила это с собой?
— Ага, на случай нападения разбойников на дороге, — Юэ Цань подняла голову и предложила: — Хочешь покормить её?
Бо Ваньчжао опустила глаза и покачала головой.
Получив отказ, Юэ Цань оставила попытки и продолжила в своё удовольствие кормить кошку.
Иногда Бо Ваньчжао подозревала, что Юэ Цань так упорно рвется к ней на дополнительные занятия исключительно из-за местных бездомных кошек.
На обратном пути они как раз столкнулись с соседкой, бабушкой Чжоу.
— За продуктами ходили?
— Мгм, — с улыбкой поздоровалась Бо Ваньчжао. — Вам уже лучше?
— Да уж, залежалась я в этой больнице, чуть не померла со скуки. — Бабушка Чжоу всё это время лежала в больнице на лечении, и Юэ Цань она видела впервые. Заметив незнакомое лицо, старушка доброжелательно поинтересовалась: — А это что за девочка?
Юэ Цань искоса глянула на Бо Ваньчжао, с любопытством ожидая, как та её представит.
http://bllate.org/book/25538/3046941
Готово:
