Готовый перевод The Scorned One Is the Immortal's White Moonlight / Изгой, ставший легендой: Тайная любовь небожителей: Глава 1

Дуань Си — странник из запредельных земель, явившийся в Мир Цин в обличье Семени Демона, прирожденного владыки демонов. Он не только истреблял учеников праведных сек, но и задействовал массив, чтобы принести в жертву весь Мир Цин ради запретных искусств. Все презирали его, считая существом, не заслуживающим прощения.

Кто бы мог подумать, что кто-то тайком вернет его к жизни? Мало того, казалось, что все самые влиятельные фигуры мира культивации по уши увязли в запутанных отношениях с ним!

Главный старейшина Вандома Фармацевтов вытащил за пазухой целую гору превосходных пилюль: Никто больше не посмеет отнять у тебя жизнь.

Молодой господин Долины Артефактов сунул ему в руки сотню священных сокровищ со словами: Играй с ними, взрывай, а я на этот раз непременно защищу тебя от любых бед.

Глава Кратных Теней вручил ему Книгу Жизни и Смерти, где можно было покарать любого, записав его имя: Называй имена, я убью!

А старый владыка Мира Демонов и вовсе заявил, что будет почитать его превыше всего, и попросил повести их за собой, чтобы покорить Поднебесную и прорвать границы мира ради вознесения!

Ладно еще эти безумцы, но даже его сосед по учебе, холодный и отчужденный Мечник, нарушил собственный образ. В его похожих на морозный иней глазах промелькнул палящий жар, и он крепко сжал его руку: Дуань Си, я люблю тебя.

Почему же гордые гении из всех сект и фракций взбунтовались? Куда подевались разговоры о презренном демоне? Что с вами всеми не так? Почему вы вместо всеобщей ненависти начали боготворить его как свой белый лунный свет?

Старейшины и главы сект: Это демоническое порождение наверняка околдовало их!

Однако, когда все секты узнали правду о произошедшем, среди ночи они отвешивали себе пощечины со словами: Ах я мерзавец, ведь Дуань Си — настоящий небожитель, сошедший с небес!

Прежний неприступный снежный лотос, а ныне скрытный хитрый верхний партнер ХУКОВЫХ И СИЛЬНЫХ КАК В KУЛЬТИВАЦИИ, ТАК И В ДЕМОНИЧЕСКИХ ПУТЯХ НИЖНИЙ ПАРТНЕР.

Глава 1. Возрождение

Сто лет назад союз девяти великих сект Мира Цин задействовал всю мощь своих объединений, чтобы устроить засаду и уничтожить носителя Семени Демона — странника из запредельных земель по имени Дуань Си.

Еще задолго до тех событий существовало пророчество: стоило обладателю Семени Демона полностью освоить свое мастерство, как он превратился бы в великого демона, способного разрушить небеса и землю, став всемирным бедствием. Он уничтожил бы весь Мир Цин, совершив кровавое жертвоприношение из сотен миллионов душ ради своего вознесения.

Судя по тому, как Дуань Си вел себя на протяжении всего своего пути, он был настоящим богом смерти — безжалостным и свирепым, ступившим на путь резни.

Всего за год Дуань Си достиг стадии Закладка Основания, за три года — Золотое Ядро, за пять — Уровень Зарождающейся Души, а за десять — Стадия Превращения Божества. Скорость его совершенствования была поистине пугающей. Люди, демоны, варвары и племена чудищ — все становились жертвами его меча, а стертых с лица земли сект не счесть.

С самого момента, как он ступил на путь постижения Дао, присоединившись к Секте Мерцающих Бессмертных, он слил ее тайные запретные техники и основал собственный клан.

На церемонии Закладки Основания он убил главного ученика Вандома Фармацевтов и адепта Ордена Закона Линтянь, причем тела убитых так и не нашли, из-за чего обе секты объявили на него смертельную охоту.

Он спалил дотла Башню Красоты, уничтожив сильнейшую разведывательную организацию Мира Цин.

Скрыв свою личность и пройдя Великое состязание Дракона, он проник в тайное наследственное средоточие Ордена Закона Линтянь, где убил собственного наставника и двух товарищей по запредельным землям.

А напоследок он совершил безумный поступок, активировав злодейское заклинание кровавого жертвоприношения ради поглощения жизненных сил всех живых существ мира культивации.

Однако никто не ожидал, что когда союз бросил все силы на засаду против Дуань Си, тот, не в силах противостоять объединенной мощи элиты союза, предпочел взорвать собственное ядро.

Время шло...

Сто лет спустя, в Южной провинции Мира Цин, в Десяти запретных землях Города Десяти Тысяч Демонов:

Старший Шестой, получилось?

Получилось! Представляете, мне удалось добыть не что иное, как Меч Сердца!

Хорошо, отлично, прекрасно! Кто бы мог подумать, что Старший Шестой окажется настолько отчаянным! Быстро, активируйте массив! — Старший вожак расплылся в безумной улыбке.

Внутри Десяти запретных зон в воздухе висел кровавый магический массив. Девять испускающих жуткую ауру красноглазых драконов были насильно прикованы к черному как смоль гробу. Толстые черные цепи вонзились им в плоть и кровь, и струйки алой жидкости, стекая по цепям, пачкали поверхность гроба. Эти драконы были вынуждены отдавать свои жизненные силы и родовую кровь, а сам гроб был покрыт замысловатыми и хаотичными кровавыми рунами.

Семеро демонических практиков в черных мантрах плели печати, запуская финальный массив воскрешения.

Кристально чистый Меч Сердца упал на крышку гроба и, словно капля воды, затерявшаяся в океане, полностью в нее погрузился.

В тот же миг гроб задрожал, и духовная энергия с демонической ци со всей окружности в радиусе ста ли разом устремились к нему. В небе одновременно бушевали зловещие видения и предзнаменования благополучия, не уступая друг другу ни на шаг.

Столетие планирования, и успех зависит исключительно от этого дня! Стоит нашему владыке возродиться, как он непременно поведет нас по всему Миру Цин, чтобы прорвать преграду пустоты и вознестись! — взволнованно воскликнул старший вожак.

Кстати говоря, раздобыть Меч Сердца было нелегко, верно? Во всем Центральном регионе всего у пяти владык меча они имеются, да к тому же все они на стадии Божественной Трансформации... Погодите-ка, Шестой, чей это вообще Меч Сердца? — снова спросил старший.

Я подобрал его на Небесных снежных вершинах, — ответил Шестой.

Все шестеро умолкли.

Сердце старшего вожака пропустило удар: На Небесных снежных вершинах Центрального региона?

Да, а что не так? — Шестой озадаченно почесал затылок.

Небесные снежные вершины Обители Запечатанного Сердца... Разве это не вотчина Цзян Яня, владыки меча из Секты Мерцающих Бессмертных, который недавно сбросил свою культивацию с пика Божественной Трансформации и начал путь заново? Этот извращенец Цзян Янь всего за десять лет вернулся на Уровень Зарождающейся Души, а не так давно вообще одолел противника, превосходившего его на целое крупное царство!

И это не говоря о том, что у Цзян Яня врожденные Глаза Высшего Дао и Тело Небесного Меча, а его наставник — мастер меча Стадии Великого Слияния! Наш владыка — носитель Семени Демона, и любая сила, противная демоническому семени, вызовет аномалии, — сурово произнес старший.

И... и что же нам теперь делать?

Семя Демона должно поглотить этот Меч Сердца, иначе массив просто не запустился бы. Шестого наверняка не заметили, да и Цзян Янь не смог бы домчаться из такой дали, мы ведь в Южной провинции.

Немногословный второй вожак наконец произнес свои первые слова.

Однако стоило ему заговорить, как все остальные с ужасом уставились на него. Причина была проста: второй вожак обладал дурной славой вестника беды — у него никогда не сбывалось хорошее, но стоило сказать о дурном, как всё тут же происходило.

Впрочем, сейчас этот массив действительно работал без сбоев, судя по всему, всё прошло успешно.

Десять запретных земель были запретной зоной Мира Демонов. Хотя посторонним сюда было не пробраться просто так, небесные знамения привлекли бы внимание, оставалось лишь молиться, чтобы массив завершил работу как можно быстрее.

Лишь спустя полчаса массив наконец угас, втянувшись внутрь гроба, однако сам гроб стоял в абсолютной тишине.

Получилось?

Мужчины переглянулись. Старший приблизился к гробу и только протянул руку, как издалека на них обрушилась устрашающая ледяная синяя ци меча.

Осторожно!

Грохот!

Взметнулись клубы пыли и тумана. Сердца культиваторов сжались, и они изо всех сил попытались разогнать туман, но было уже поздно.

Плохо!

Приблизившись, остальные чуть не выплюнули кровь от досады. От чего береглись, то и случилось! Крышка гроба была распахнута настежь, все защитные печати разрублены одним ударом меча, а тот, кто лежал внутри, исчез.

Кха... Какая мощная ци меча, — потрясенно выдохнул Шестой.

Разве в этом дело?! Человек исчез!

От этих слов старшего едва не хватил кондратий.

Ледяное и снежное намерение меча... Это Цзян Янь, он настиг нас! Проклятые лицемеры из праведного пути, за ним!

Дурные предзнаменования второго вожака снова сбылись с пугающей точностью, из-за чего лицо старшего исказилось от боли.

Старший, так этого Цзян Яня... бить или не бить? Если поколотим младшего, а в ответ припрется старший — что тогда делать? Его наставник ведь человек несговорчивый.

Шестой снова принялся ерошить свои растрепанные волосы.

Заткнись! Ничтожное ты создание! Нас семеро, а он один, неужто он на небеса взлетит?! — взревел старший.

В Десяти запретных землях воцарился полный хаос. Девять драконов растерянно наблюдали за тем, как эти могущественные демонические авторитеты мечутся словно ошпаренные. В их глазах мелькнула искра разума: они молча переглянулись, соображая — сбежать им сейчас или всё же еще немного подождать?

Тем временем в небе над Миром Демонов прочертил белую черту меч. С темными, словно тушь, бровями и звездными глазами, в сапогах, ступавших по струящимся облакам, Цзян Янь стоял на лезвие меча Юйчэнь, прижимая к себе человека.

Волосы человека в его объятиях были белыми как снег, а кожа напоминала нефрит. Во всей его фигуре лишь алые шелковые ленты, скрепляющие душу, повязанные на голове, конечностях и талии, придавали ему толику жизни, словно насильно удерживая усопшего в этом мире.

Цзян Янь прижал человека к груди, невольно усиливая хватку.

Прошло сто лет, и он наконец дождался его возвращения. Даже если для этого пришлось прибегнуть к методам демонических практиков, ради возвращения Дуань Си к жизни всё это стоило того.

Цзян Янь был прекрасно осведомлен о делах семерых старых демонов: он сам приложил к этому руку и специально заманил тех шестерых на Небесные вершины.

Человек в его руках шевельнулся. Густые и длинные ресницы мягко опустились на веки, затрепетав подобно крыльям бабочки, после чего распахнулись живые и сияющие, подобные драгоценным камням, звездные глаза.

Цзян Янь на мгновение даже напрягся, слегка затаив дыхание.

Ты что, тоже сдох? — тихо произнес юноша.

Что ж, это был всё тот же прежний человек.

Цзян Янь с легкой беспомощностью опустил его на свое собственное меч-оружие, а затем взмахнул рукой, возводя защитный купол из духовной энергии, укрывший весь меч от сильного ветра.

Он заговорил: Я не умер, и ты тоже.

Зрачки Дуань Си слегка расширились: Я... я выжил? Это ты меня воскресил?!

Цзян Янь кивнул: Верно, ты жив.

Выражение лица Дуань Си стало каким-то странным. Если память ему не изменяла, в момент самоподрыва его душа разлетелась на куски.

Но судя по реальности: это физическое тело, этот исправно мыслящий разум и воспоминания казались донельзя нереальными. Погодите-ка, неужели и такое можно было спасти?

Шесть, Цзян Янь, ты и впрямь лучший мой брателло! Но в прошлой жизни мне пришлось настолько тяжко, что я вовсе не хочу возвращаться в этот дерьмовый Мир Цин.

Цзян Янь: Дуань Си.

Дуань Си: ?

Тот произнес его имя с необычайной серьезностью, и в его глазах читалась какая-то тяжелая, заставляющая сердце болезненно сжиматься эмоция, отчего Дуань Си даже немного отвел взгляд.

Вновь раздался голос Цзян Яня: Дуань Си, в тот день я опоздал.

Его голос слегка охрип. Цзян Янь всегда держался сдержанно в присутствии Дуань Си, с чего бы ему сейчас так открыто выставлять эмоции напоказ? Казалось, его полностью поглотили сожаление и горечь.

Погодите-ка, это же Цзян Янь, тот самый адепт Безжалостного Дао, для которого не существовало ничего превыше вознесения!

Дуань Си немного запаниковал, хотя вины Цзян Яня в случившемся не было вовсе. Он опоздал не потому, что не хотел успеть, а потому, что в тот день Дуань Си даже не связался с ним, и Цзян Янь не был перед ним ни в чем виноват.

Напротив, это Дуань Си в свое время предал секту, поставив Цзян Яня в крайне неловкое положение, и с тех пор Дуань Си даже боялся показываться ему на глаза.

Цзян Янь, ты ни в чем передо мной не виноват, это я вечно втягивал тебя в неприятности. Если так подумать, может, лучше заколоти крышку гроба обратно? По мне так лучше оставаться мертвым, я правда больше не хочу со всем этим разбираться.

Прожив жизнь заново и ощутив ауру в собственном теле, Дуань Си не испытал радости — лишь полное истощение сил и средств.

В прошлой жизни он испробовал все мыслимые способы, чтобы не дать себе превратиться в демона, вплоть до самоподрыва, но в итоге очнулся демоном.

И чего тогда стоило всё то, через что он прошел? Неужели лишь того, чтобы он взлетел повыше перед падением?

К тому же Мир Цин предал его, и он ненавидел здесь каждую мелочь.

Дуань Янь, ты мне нужен, — глядя на него немигающим взглядом, произнес Цзян Янь всего шесть слов.

Дуань Си широко раскрыл глаза и уставился на Цзян Яня: Я... я тебе нужен?!

Да, ты поможешь мне. Дуань Си, это я вернул тебя к жизни, а с этой минуты ты принадлежишь мне.

http://bllate.org/book/25585/3051591