Готовый перевод Drowning in Doting (Quick Transmigration) / Бездна обожания: Игра с безумцами: Глава 16

Главного героя, чья аура властности так и хлещет через край, не скроешь, как ни старайся!

Вскоре двое из них влились в людской поток, направлявшийся к Святой башне. Юй Сымяо, разузнав что-то у знакомых, выяснил, что сегодня в мир заданий отправляются люди из И Нянь У Цзинь. Это крупнейшая и старейшая фракция в Пространстве Главного Бога, корни которой уходят в такую древность, что их уже невозможно проследить.

Короче говоря, эта группировка прочно удерживает лидерство, а все, кому удается в нее вступить, — это небожители среди небожителей! На их личных счетах в браслетах всегда шестизначные суммы. А что касается нынешнего главы И Нянь У Цзинь, о котором ходят легенды, он окутан такой тайной, что, говорят, никто и никогда не видел его лица. Как и Фан Юй, он носит маску, но куда более красивую!

Как ни крути, а люди из И Нянь У Цзинь — это крутые ребята! Появление одного из них производит эффект, сравнимый с выходом на сцену современной суперзвезды: шум и ажиотаж в Святой башне становятся вполне объяснимы.

Все хотят вступить в И Нянь У Цзинь, все хотят прибиться к сильным мира сего. А что может быть естественнее и искреннее, чем проверка чувств в трудную минуту во время выполнения задания!

Когда они поднялись на лифте к куполу Святой башни, там было не протолкнуться. Только тогда Фан Юй заметил, что купол, который снаружи казался размером метров в сто, внутри разросся до размеров футбольного поля! Однако, как ни оглядывался Фан Юй, он не нашел никого, кто походил бы на того самого большого босса. Хотя вокруг было полно персонажей, выглядевших весьма внушительно, интуиция подсказывала: нет, не они.

Юй Сымяо, заметив, что тот озирается, произнес:

— Перестань искать, все равно не найдешь.

— Почему? — спросил Фан Юй.

— Настоящие боссы уже давно забронировали отдельные комнаты для перемещения, они не будут здесь толкаться. Из индивидуальных зон и напарники распределяются более надежные, но и уровень сложности задания будет выше. Кажется, тот самый босс заглянул под купол только потому, что решил немного расслабиться.

— Я вчера видел, как целая команда отправилась на задание, не дожидаясь случайной жеребьевки, — заметил Фан Юй.

— У них была карта формирования отряда! Одна такая карта позволяет собрать группу от 2 до 10 человек. У меня тоже есть такая карта! Нажми подтверждение.

Как только он закончил, перед Фан Юем всплыло окно. Юй Сымяо приглашал его в отряд, а ниже светились две кнопки. Фан Юй нажал согласие.

— Вот так мы переместимся на одну карту, — Юй Сымяо указал на обратный отсчет на экране. — Если никто не активирует задание вручную, сработает таймер. Осталось двадцать секунд, и Система случайным образом забросит избранных на карту.

Пока они ждали, Фан Юй не оставлял попыток вычислить босса. За десять секунд до конца он его так и не нашел, зато заметил мужчину с удивительной, необычной внешностью.

Он стоял, опустив голову, с рукой в кармане, прислонившись к колонне, и о чем-то глубоко задумался. Лицо разглядеть было трудно, но стройная фигура, узкие бедра и длинные ноги притягивали взгляд. От него веяло таким спокойствием, что оно граничило с мертвой тишиной.

В отличие от остальных, на нем была самая простая одежда, даже чересчур простая. Неужели у него не хватило денег на снаряжение?

Фан Юй лишь мельком взглянул и отвел глаза, не заметив, что в этот момент молодой человек поднял голову и посмотрел в их сторону, но тут же снова опустил взгляд. Обратный отсчет завершился.

Огромный экран выпустил несколько лучей света. Один из них упал на Фан Юя и Юй Сымяо, другие рассеялись среди толпы.

Во время перемещения в голове раздался бездушный голос Системы:

Вы входите в мир Академии Чэньхуэй.

Современность.

Мир начального уровня.

Режим отряда из восьми человек.

Детали задания будут доступны после входа в мир!

Ожидая привычную сцену-предисловие, Фан Юй уже приготовился. Он стоял на школьном стадионе.

Академия Чэньхуэй походила на обычную старшую школу, архитектура не отличалась вычурностью. Лишь глядя на огромные железные ворота через широкую беговую дорожку, он ощутил легкий дискомфорт, словно, войдя сюда, выбраться наружу будет уже непросто.

На стадионе ученики занимались физкультурой: кто-то бегал трусцой, кто-то играл в баскетбол или футбол. Девушки сбились в кучки, перешептываясь и поглядывая на симпатичных парней, а кто-то стоял в стороне, воткнув наушники и погрузившись в музыку. В целом, картина дышала жизнью и беззаботностью.

Фан Юй внезапно вспомнил свои школьные годы. Он тоже был одиночкой — никто не хотел с ним разговаривать, некоторые за спиной называли его немым. Если бы не его вполне приятная внешность и незлобивый характер, он, вероятно, закончил бы как многие трагические второстепенные персонажи в романах: доведенный до отчаяния издевательствами, погибал, чтобы потом его тело занял пришелец из другого мира.

Впрочем, Фан Юй тогда не мог позволить себе впасть в уныние. Хотя в школе ему было несладко, дома, открыв компьютер и выйдя в сеть, он становился популярным стримером.

Сначала он даже не планировал стримить. Просто во время игры в рейдах нужно было общаться в голосовом чате, слушать команды. Кто-то бросил фразу, что он натуральный простак, доверчивый и милый. Фан Юй думал, что через сеть никто его не увидит, и вел себя непринужденно. Позже на канале гильдии стало тесно, туда потянулись даже те, кто не играл, и начали просить его запустить трансляцию, чтобы просто поболтать.

Условия жизни у Фан Юя были не ахти, и, узнав, что стримы приносят деньги, он согласился. Он даже нашел хакера, чтобы тот скрыл его IP и защитил от деанонимизации. И Нянь У Цзинь был во второй волне тех, кто ворвался на канал. Через пару дней после появления он завалил Фан Юя донатами. Тот до сих пор помнил, как открыл профиль И Нянь У Цзинь: там была пустота. Кроме имени и кучи значков и титулов, свидетельствующих о статусе богача, ничего не было. Фан Юй всегда был заинтригован своим первым защитником.

Впрочем, его трагическая судьба тоже была связана с ним. Фан Юй не держал зла, наоборот, он был благодарен. Если бы не тот случай, он до сих пор мог бы оставаться наивным простаком, радующимся чужому вниманию!

Услышав позже о смерти И Нянь У Цзинь, Фан Юй долго грустил.

Вернувшись в реальность, он увидел, что картинка изменилась. Наступил вечер, школьники, уставшие, потянулись со стадиона. Через мгновение огромная площадка опустела. Фан Юй остался один под баскетбольным кольцом. Он огляделся и с изумлением обнаружил, что даже на главной аллее под учебными корпусами никого не было!

В тот же миг в общежитиях загорелся свет — все вернулись в комнаты.

Это казалось странным. Сейчас всего шесть вечера, неужели никто не ужинает? Фан Юй в недоумении ждал окончания предисловия. В этот раз оно затянулось до глубокой ночи. На браслете светилось двенадцать часов.

Хлоп!

Ровно в полночь, секунда в секунду, в общежитиях вспыхнул свет! Пустая школа вновь наполнилась шумом. Группы учеников хлынули на стадион, и вскоре все вернулось к дневной суете. Единственным отличием было то, что на лицах больше не было улыбок. Все выглядели оцепенелыми и строились в ровные ряды.

Учитель физкультуры с каменным лицом скомандовал начало бега. Скорость была выше дневной. Ученики бежали впереди, а учитель следовал за ними, сжимая в руке нож. Тех, кто отставал, он убивал на месте!

В глазах Фан Юя мелькнуло потрясение. Он не ожидал такого поворота. Всего за полчаса у его ног лежало уже несколько трупов...

Эта школа.

Только он успел мысленно произнести эти слова, как картинка исказилась. Когда он снова открыл глаза, то стоял у ворот Академии Чэньхуэй, а в голове сама собой всплыла информация.

Фан Юй и остальные были переведенными учениками. Оглядевшись, он увидел Юй Сымяо и других. К его удивлению, среди незнакомых лиц был тот самый мужчина, которого он видел под куполом.

Фан Юй и Юй Сымяо уже были знакомы, представляться не пришлось. Фан Юй вытащил леденец, развернул его и, закинув в рот, подошел к мужчине с уникальной аурой:

— Как тебя зовут?

Тот поднял взгляд, впившись глазами в лицо Фан Юя, и лишь спустя долгое время ответил:

— Фу Цю.

***

В этот раз в мире Академии Чэньхуэй участвовало 8 человек. Кроме Фан Юя, Юй Сымяо и Фу Цю, были еще двое парней и три девушки. Толстяк, который все время вертел головой, пара, не скрывавшая нежных чувств, и две девушки: одна в лолита-платье черно-красного цвета с круглым миловидным лицом, а другая — в нежно-желтом платье, похожая на куколку.

Пока Фан Юй осматривался, Юй Сымяо, не выдержав, дернул его за рукав.

— Что такое? — не отводя взгляда, спросил Фан Юй.

Юй Сымяо закатил глаза:

— Ты слишком долго на них пялишься! Кто так делает!

Они говорили негромко, но остальные стояли недалеко и все слышали. Парочка продолжала обниматься, не обращая ни на кого внимания, а круглолицая девушка в стиле лолита прыснула со смеху. Заметив маску на лице Фан Юя, она с любопытством спросила:

— Привет, меня зовут Линь Я.

Фан Юй почувствовал симпатию к этой девчушке:

— Фан Юй.

Мягкий, как зефир, голос совсем не вязался с пугающей маской призрака на его лице. Остальные на мгновение замерли, даже воркующие влюбленные оторвались друг от друга, чтобы оценить его взглядом.

— Фан Юй? — Фу Цю, который до этого держался особняком, был тих, как мышь, и не проявлял интереса к живому, наконец удостоил окружающих вниманием. Пробормотав имя Фан Юя, он сделал шаг вперед, и его высокая фигура накрыла коротышку тенью.

Из-за сократившейся дистанции Фан Юю пришлось задрать голову, и он мгновенно утонул в паре глаз, которые не забудет никогда. Их можно было описать лишь как бездну отчаяния.

Внешность Фу Цю была безупречной: брови как на картине, длинные изогнутые ресницы, гладкие, блестящие волосы, рассыпавшиеся по лицу, как отблески ночного света, подчеркивали чистоту его бледной кожи. Это было спокойное, утонченное лицо, напоминающее древнюю поэзию. Но когда в этих глазах застыла лишь мертвая тишина, этот покой превратился в ад, обрекая того, на кого он смотрел, на вечные муки.

Фан Юй замер с леденцом во рту, лихорадочно соображая: оттолкнуть его или еще раз оттолкнуть?

В следующую секунду Фу Цю протянул руку, снял с Фан Юя маску, взял его за руку и, положив маску в ладонь, кончиками пальцев нежно коснулся его изящных пальцев:

— В мире заданий будь готов, не болтай лишнего.

Фан Юй посмотрел на маску в своей руке, а когда поднял взгляд, Фу Цю уже отвернулся.

Нельзя было отрицать, что он прав. Задание вот-вот начнется.

Фан Юй проверил браслет: до окончания периода защиты избранных оставалось десять минут.

Механизм защиты — это время, которое Главный Бог оставляет им на подготовку. В этот период место, где они находятся, абсолютно безопасно, люди извне не видят их и даже подсознательно игнорируют.

Фан Юй открыл браслет, потратил 100 очков на покупку пакета информации, переоделся в форму Академии Чэньхуэй и начал изучать детали, основные и побочные задания.

Юй Сымяо нахмурился:

— Этот мир какой-то сложный.

Фан Юй, глядя на данные, вынужден был согласиться. Неужели это действительно мир начального уровня?

Основное задание: 1) Помочь Чжэн Кэ войти в топ-50 по успеваемости, не получив наказания. Награда: 1000 очков. 2) Защитить Чжэн Кэ. Награда: 1000 очков.

Побочное задание: 1) Завоевать доверие Чжао Вэньбо и получить план Академии Чэньхуэй. Награда: 1500 очков. 2) Сбежать из Академии Чэньхуэй. Награда: 5000 очков.

Чжэн Кэ был главным героем этого мира. Он учился в обычной школе, но после развода родителей и повторного брака отца оказался в неловком положении. Из-за плохой успеваемости отец часто вызывал его в школу, и после очередной взбучки мачеха предложила перевести его в Академию Чэньхуэй.

Снаружи знали лишь, что это закрытая школа с железной дисциплиной, системой поощрений и наказаний. Конкретные методы никто не знал, лишь то, что учеников бьют. Но видя, что все выпускники становятся элитой, родители, несмотря на опасения, с энтузиазмом отправляли туда детей.

В современном правовом обществе кто мог подумать, что наказания могут быть настолько жестокими? Вплоть до лишения жизни!

На самом деле наказания в Академии Чэньхуэй — это вопрос жизни и смерти. Говорят, что худший ученик по результатам экзаменов получает смертный приговор, а первая десятка с конца подвергается другим видам взысканий.

Жизнь здесь была пыткой. Однако был строгий устав: днем все должны соблюдать правила и не показывать негативных эмоций. Ночь же была временем для выплеска эмоций — единственным шансом для отстающих найти себе замену. Если тот, кто идет в хвосте рейтинга, ночью найдет «дублера» и убьет его, то избежит наказания.

Экзамены включали не только общеобразовательные предметы, но и физподготовку, социальные навыки... Последние два оценивались учителями субъективно. Например, та беготня, что видел Фан Юй, была экзаменом по физподготовке, где отстающих ждала кара.

Как главный герой, Чжэн Кэ не смог совершить прорыв, как в романах. Вскоре после того, как он помог сбежать девушке, в которую был влюблен, Чжао Вэньбо, глава дисциплинарного комитета, вынес ему смертный приговор за нарушение правил и привел его в исполнение. Его тело отправили в лабораторию, а мозг извлекли для исследований.

Фан Юй задумчиво посмотрел на заголовок: Академия Чэньхуэй — Часть I. Неужели будет вторая?

Но сейчас это не имело значения. Понимание школы было поверхностным, больше секретов предстояло узнать внутри.

Юй Сымяо, видя спокойствие Фан Юя, решил, что тот придумал план, и спросил, есть ли у него идеи.

К сожалению, Фан Юй, сделав еще один ленивый лиз леденца, впервые в жизни ответил без сил:

— А что я могу сделать? Я тоже в отчаянии! Хотите, чтобы человек, бросивший школу, гарантировал отсутствие в хвосте рейтинга? Лучше я просто подойду к этому Чжао Вэньбо и дам ему в морду!

Юй Сымяо поджал губы. Как же Фан Юй прошел предыдущий мир Призрачного Генерала? Он видел, как после прочтения задания Фан Юй из загадочного мастера превратился в человека, потерявшего смысл жизни. Стоит ли на него рассчитывать? Он снова засомневался.

Линь Я рассмеялась:

— Да ладно, по ходу разберемся. Основное задание выглядит довольно простым, единственная проблема — как подобраться к Чжэн Кэ. Мы ведь не знаем, какой он человек.

Девушка из той парочки скривила губы:

— Подумаешь, мир начального уровня, чего бояться.

Красивая, как кукла, девушка наконец подала голос:

— Хотя это начальный уровень, но задание — кошмарного ранга!

— Кошмарный ранг начального уровня не идет ни в какое сравнение с простым заданием среднего уровня! Вам повезло, что встретили нас. Если будете слушаться, мы защитим вас. Правда, милый? — она кокетливо посмотрела на парня.

Тот кивнул и с презрением окинул взглядом Фан Юя и остальных:

— После входа в школу не делайте резких движений. Мы переведенные ученики, за нами будут следить. Понаблюдаем некоторое время, а потом приблизимся к Чжэн Кэ.

Юй Сымяо дернулся и прошептал Фан Юю:

— Кто бы сомневался?

Парень уставился на него:

— Что ты сказал?

Фан Юй хлопнул Юй Сымяо по голове:

— Он сказал, что ты такой крутой! Такой умный! Старший брат, мы будем следовать за тобой!

Лицо парня смягчилось:

— Все-таки у этого парня есть проницательность.

Десять минут защиты пролетели быстро. У ворот появился мужчина средних лет в костюме. Увидев их, он направился навстречу, быстрым взглядом оценивая каждого:

— Вы переведенные? Идите за мной.

Они последовали за ним. Перед входом мужчина добавил:

— Сегодня день экзамена, в учебном корпусе лучше не шуметь. Но сначала пройдемте к директору студенческого отдела, вам нужно оформить документы.

Тон был будничным, словно он болтал о погоде, но считать его мягким человеком было бы огромной ошибкой!

Вскоре он привел их в красное здание и указал на табличку:

— Это административный корпус №2. Здесь находится отдел управления студентами, дисциплинарный комитет и кабинет директора. Советую не соваться в дисциплинарный комитет без надобности.

Дисциплинарный комитет — это Чжао Вэньбо, тот, кто карает учеников.

Подойдя к кабинету, мужчина почтительно постучал. Услышав разрешение войти, он открыл дверь. Кабинет был просторным, с двумя массивными столами, заваленными документами. Справа за стеклянной витриной стояли старинные анатомические модели и книги. На диване в зоне ожидания сидели двое.

Фан Юй отчетливо увидел, как мужчина напрягся, увидев одного из них, и стал ступать совсем бесшумно.

— Дисциплинарный комитет, — мужчина первым поприветствовал молодого, невероятно красивого мужчину, а затем повернулся к пухлому человеку, который улыбался, как Будда: — Директор.

Директор махнул рукой:

— Это сегодняшние переведенные?

http://bllate.org/book/25668/3062021

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь