Готовый перевод The Mad Tycoon is Not to Be Messed With / Не связывайся с безумным боссом: Глава 10

Лаборатория №10.

Е Пянь слушал безумные, леденящие душу крики, доносившиеся из недр лаборатории, и чувствовал странное удовлетворение.

— Эти люди… все они заслуживают смерти, — Е Пянь знал, на какие жестокие эксперименты над людьми шли эти ученые ради так называемой эволюции человечества.

Многие из его братьев погибли от рук этих исследователей. Если бы не их появление, разрушившее его спокойную жизнь, он мог бы до сих пор жить счастливо рядом с родителями. Но те люди, возжелав его способностей, похитили родителей и спрятали их в неизвестном месте, сделав заложниками, чтобы он не мог сопротивляться. Глядя, как его братьев одного за другим жестоко убивают, превращая в мутантов, а после смерти подвергают новым издевательствам, Е Пянь чувствовал, как ненависть к этим людям разрастается в его душе.

Он достал из тактического рюкзака еще один флакон. В руках у него были два состава: один — сыворотка, только что извлеченная из того самого мутанта, другой — украденный им первоисточник вируса зомби.

— Единственный экземпляр первоисточника вируса зомби, — лицо Е Пяня оставалось спокойным, голос звучал ровно, но его действия выглядели пугающе. — Сейчас я мутант. Если снова введу себе первоисточник, теоретически есть шанс эволюционировать в Короля зомби.

Он говорил так, будто обсуждал погоду:

— Одна лишь сыворотка этого мутанта, скорее всего, убьет меня, но в сочетании с первоисточником можно рискнуть.

Все его братья в этом научно-исследовательском институте были убиты. Те немногие, что остались, давно были замучены до неузнаваемости. По их же слезным мольбам Е Пянь собственноручно отправил их в последний путь.

Е Пянь смешал содержимое двух флаконов. Зеленая и синяя жидкости, сливаясь, неожиданно окрасились в фиолетовый цвет. Он ввел состав себе в вену, сохраняя на лице невозмутимое выражение, даже когда игла вошла в руку и фиолетовая жидкость начала растекаться по жилам.

Острую, нестерпимую боль он встретил, стиснув зубы и прислонившись к стене. Со лба градом катился пот, одежда мгновенно намокла. Е Пянь мучительно содрогался на полу, издавая страшный, сдавленный рык.

— Я… отомщу… этому миру! — ему нужна была сила. Он должен стать сильнее, еще сильнее, невероятно сильным, чтобы выжечь всю грязь с лица земли.

Те вельможи, что прикрывались лозунгами об эволюции человечества, на самом деле жаждали лишь собственного бессмертия. Сколько невинных жизней было принесено в жертву ради их прихоти! Е Пяня тоже держали здесь в капкане: если он не будет подчиняться, убьют его самого и его родителей. Он не боялся смерти, но боялся за них. Теперь, когда появился шанс обрести колоссальную мощь, Е Пянь не собирался его упускать.

Его кожа начала бледнеть, приобретая мертвенный, пугающий оттенок. Дыхание стало прерывистым, сердце будто терзали тысячи муравьев. Потеряв равновесие, он ухватился за оконную раму — и та под его пальцами сплющилась, деформировавшись.

Превозмогая невыносимые страдания, Е Пянь чувствовал, как внутри него растет сила. Он протянул руку и увидел, как ногти удлиняются на глазах. Тело непрерывно трансформировалось под воздействием первоисточника.

— Нет, мне не нравится этот облик, — тихо произнес он.

Первоисточник продолжал перестраивать его организм, но тело, словно повинуясь приказу, заставило ногти втянуться обратно. Бледная, потрескавшаяся кожа начала заживать. Е Пянь выплюнул сгусток черной крови и, озарив лицо странной, жуткой улыбкой, беззвучно рассмеялся.

С этого момента он, Е Пянь, стал Королем зомби.

Его взгляд, полный ярости, устремился на мутанта, запертого в клетке. Голос Е Пяня, когда он заговорил, звучал странно — словно два человека говорили одновременно:

— Умри.

Стоило ему произнести это короткое слово, как запертый мутант начал неистово биться в клетке. Тварь в припадке безумия принялась атаковать саму себя, сосредоточившись на собственной голове. Вскоре мутант вырвал из своей головы кристалл мозгового ядра и, протянув руки, дрожа, поднес его к Е Пяню. В этой позе он и застыл, испустив дух.

Е Пянь взял кристалл, бросил его в рот, как лакомство, и с хрустом разгрыз, проглотив. Он выпрямился, глубоко вдохнул, и после того, как кристалл был поглощен, его лицо вновь стало выглядеть как лицо обычного человека.

Он приоткрыл рот:

— Голос… вернулся в норму.

Е Пянь тихо рассмеялся, вполне довольный переменами:

— Сила. Вот она, абсолютная, подавляющая сила.

***

Когда они вошли в лабораторию и увидели залитый кровью пол, зрелище было поистине жутким, но оба вошли так, будто ничего особенного не произошло. Ло Синхэ первой заметила мужчину, который, перекинув ногу через подоконник, собирался прыгнуть вниз.

Система Разрушения взволнованно завопила:

— Хозяйка! Скорее, останови его! Это же главный герой Е Пянь! Боже мой! Первоисточник вируса зомби у него в руках!

— Ой, а почему мне кажется, что этот главный герой больше похож на злодея-босса? — Ло Синхэ поймала на себе взгляд Е Пяня и почувствовала, как кровь в жилах застыла.

— Это главный герой до потери памяти, хозяйка, будьте предельно осторожны, сейчас он крайне опасен. Из-за того, что вы превратили Чжун Чжоу в эвольвента, сюжетная линия сильно изменилась, вполне возможно, что теперь будет два главных героя. Проблема в том, что мы встретили его раньше времени.

— Значит, если он ввел себе первоисточник вируса, он станет Королем зомби? — с любопытством спросила Ло Синхэ. — Кажется, это будет забавно.

Вопрос Ло Синхэ заставил Систему Разрушения зависнуть на время сложных вычислений. Спустя долгую паузу система ответила:

— Теоретически — да. Но хозяйка, зачем вам превращать его в Короля зомби? Оригинальный главный герой в этой ипостаси будет куда опаснее, чем Чжун Чжоу. Впрочем… если на данном этапе главный герой, полный ненависти к миру, станет Королем зомби, то, по логике, он должен будет привести этот мир к гибели.

После еще одного долгого цикла вычислений система добавила с восторгом:

— Не зря вы самый молодой реставратор в Управлении пространственно-временными потоками! Хозяйка, ваша идея просто великолепна!

Ло Синхэ довольно хихикнула. Она сейчас была обычным человеком, поэтому, конечно, не могла броситься на главного героя с кулаками.

— Примерно в это время главный герой случайно теряет память, его забирает военное ведомство, промывает мозги, и он становится народным героем, пекущимся о будущем человечества, — рассуждала Ло Синхэ. — Значит, его истинная личность оказывается подавлена?

— Да, — ответила Система Разрушения. — Тот, кого мы видим сейчас, — это его изначальная личность. В конце истории будет сцена, где он восстановит память, но благодаря поддержке героинь А, Б, В, Г и Д ненависть отступит перед любовью, и он станет настоящим героем.

— Ого! Какая пошлость, — фыркнула Ло Синхэ. — Не люблю такие розовые сопли. Ладно, позвольте мне спасти главного героя!

Система была озадачена:

— Хозяйка, как вы собираетесь его спасать? Вы же обычный человек.

— Если я брошусь туда и умру, игра будет окончена, — Ло Синхэ не хотела получать системное наказание за смерть. Она потянула Мо Чэньфэя за рукав, пытаясь незаметно подтолкнуть его вперед.

Однако, сколько бы она ни старалась, сдвинуть его с места не удалось. Она неловко улыбнулась и, подняв голову, наткнулась на холодный взгляд Мо Чэньфэя.

— Чего ты хочешь? — сухо спросил он.

Ло Синхэ хихикнула и указала на героя у окна:

— Тот человек подозрителен. Может, схватим его?

Мо Чэньфэй бросил на нее ледяной взгляд. Он сразу раскусил мысли этой девчонки. Ей приглянулся первоисточник в руках того парня, а сама она отобрать его не может, вот и решила подставить его, чтобы он сделал всю грязную работу. Впрочем, первоисточник был и его целью. Он сбросил руку Ло Синхэ и рванулся к Е Пяню.

Е Пянь спрыгнул с подоконника обратно в комнату. Его взгляд упал на Ло Синхэ, и он внезапно замер:

— Иди сюда.

Ло Синхэ моргнула большими глазами и указала на себя:

— Это ты мне?

Мо Чэньфэй, увидев, что противник не собирается нападать, остановился и, защищая Ло Синхэ, настороженно уставился на Е Пяня.

— Цун Етянь! Ко мне! — Е Пянь резко рванулся вперед и, прежде чем Мо Чэньфэй успел среагировать, подхватил Ло Синхэ на руки и отступил на безопасное расстояние.

— Ой-ой, я же теперь Цун Етянь, — догадалась Ло Синхэ. Точно, она — подруга детства, безответно влюбленная в героя, второстепенный персонаж, обреченный на гибель.

— Брат Е, — послушно позвала она. Согласно данным, Цун Етянь всегда была тайно влюблена в него, но он никогда не отвечал ей взаимностью. — Ты злишься?

Ло Синхэ не понимала, почему мужчины то и дело злятся по пустякам. Разве это не женская прерогатива? Она задумалась: неужели у главных героев тоже бывают критические дни? Но сейчас поведение героя было слишком странным.

Е Пянь фыркнул, опуская ее на пол, и раздраженно бросил:

— Конечно злюсь. Кто этот дикий мужлан?

— А? — Ло Синхэ перевела взгляд с Е Пяня на помрачневшего Мо Чэньфэя и, моргнув, улыбнулась: — Его зовут Чжун Чжоу, я только что назвала его братом.

Е Пянь недовольно притянул Ло Синхэ к себе. Ему было неприятно видеть, как тепло она смотрит на того парня.

— Пошли, я заберу тебя отсюда, — Е Пянь не хотел иметь дело с Мо Чэньфэем и, обняв Ло Синхэ, собрался уходить.

Но позволит ли Мо Чэньфэй им уйти? Он смотрел на руку Е Пяня, лежащую на плече Ло Синхэ, и это зрелище казалось ему невыносимым.

— Всего лишь картонный персонаж, — Мо Чэньфэй подавил эмоции, не позволяя себе сорваться. Главный герой только появился, он — отличный инструмент для восстановления мира, нельзя допустить, чтобы он погиб.

Ло Синхэ оглянулась на Мо Чэньфэя, прикусила губу, высвободилась из объятий Е Пяня и подбежала к Мо Чэньфэю. Она ухватилась за его рукав и тихо прошептала:

— Я хочу быть с братом Чжоу.

Хотя главный герой был великолепен и вполне подходил для романа, Ло Синхэ подумала, что скоро за ним в очередь выстроятся героини А, Б, В, Г и Д, так что Мо Чэньфэй вроде как получше. К тому же, его светло-серые глаза были поистине прекрасны. Она будет всюду следовать за ним, а когда превратит его в Короля зомби и убьет, то обязательно заберет его глаза себе в коллекцию.

http://bllate.org/book/25699/3069995