Готовый перевод Martial World: Cao Cao's Legacy, My Wife Smells So Good! / Наследие Вэй У: Госпожа, вы божественно пахнете!: Глава 16

Ван Сюань тихо закончил говорить, осторожно подхватил Дао Байфэн на руки и, медленно подойдя к кровати, бережно опустил её на мягкие перины.

Однако в этот критический момент из-за двери донёсся знакомый голос — это был Дуань Чжэнчунь.

— Байфэн, ты уже спишь? — его голос прозвучал в ночной тишине так отчётливо, словно удар грома, расколовший небо.

Услышав это, Дао Байфэн, чьи глаза до этого были затуманены страстью, мгновенно протрезвела, будто на неё вылили ушат ледяной воды. В её прекрасных очах промелькнул испуг, она замерла, словно пойманная в ловушку лань. Но, быстро взяв себя в руки, она глубоко вздохнула и ответила:

— Что-то случилось?

Несмотря на все усилия придать голосу спокойствие, в нём всё же проскользнула едва уловимая нервозность.

— Мы, супруги, давно не виделись, естественно, я… — говоря это, Дуань Чжэнчунь потянулся к дверной ручке, пытаясь войти.

Кто бы мог подумать, что, навалившись на дверь, он обнаружит, что она заперта. Тогда он постучал и произнёс:

— Байфэн, открой дверь.

В его голосе слышалось нетерпение. Однако Дао Байфэн, не раздумывая, отрезала:

— Не входи! Думаешь, я не знаю, где ты пропадал сегодня вечером? Если такой смелый, иди к той женщине, нечего ко мне приставать!

Её тон был полон гнева и обиды, было ясно, что она прекрасно осведомлена о ночных похождениях мужа. Услышав это, Дуань Чжэнчунь опешил. В душе он изумился: как она узнала? Стало быть, она в ярости из-за того, что он самовольно отлучился из дома. Он замер у двери, не зная, что предпринять — войти или отступить.

Дуань Чжэнчунь хотел, как обычно, успокоить раненое сердце супруги, но Дао Байфэн сегодня была непреклонна и ни за что не желала впускать его. Причина была проста: на её кровати лежал другой мужчина. Ван Сюань же, с многозначительной улыбкой наблюдавший за происходящим, нашёл эту сцену весьма занимательной. Она чем-то напоминала ему события в Долине Десяти Тысяч Бедствий.

— Сын ещё не спасён, а у тебя хватает духу на такие развлечения! Сейчас же убирайся прочь! — Дао Байфэн в ярости крикнула на дверь.

Её голос эхом разнёсся по ночи. Стоявший снаружи Дуань Чжэнчунь понял, что сегодня шансов на близость нет, и, тяжело вздохнув, с удручённым видом удалился.

Прошло немало времени. Дао Байфэн внимательно прислушивалась к звукам за дверью, и лишь убедившись, что снаружи никого нет, она наконец обмякла, словно сдувшийся шарик.

— Ты… твоя дерзость не знает границ! — прошептала она, с ненавистью кусая губы.

Дуань Чжэнчунь был совсем рядом, а этот Ван Сюань осмелился на такое! Однако на её упрёк Ван Сюань лишь усмехнулся:

— Хе-хе, госпожа, разве вам не кажется, что так даже веселее?

Дао Байфэн замерла, невольно вспоминая моменты, от которых сердце билось в бешеном ритме. Она осознала, что в глубине души даже испытала странное возбуждение. Это чувство нахлынуло, словно волна, ударяя в самое сердце. Неужели после всего пережитого она действительно начала получать от этого удовольствие? Эта мысль, словно семя, пустила корни в её душе и начала стремительно прорастать.

— Знаете, почему князь вернулся сегодня так внезапно? — тихо спросил Ван Сюань, не сводя с неё глаз.

Дао Байфэн слегка вздрогнула и покачала головой. Ван Сюань улыбнулся и пояснил:

— Потому что в Долине Десяти Тысяч Бедствий его чуть не разоблачили. Дело не было закончено, ему пришлось поспешно вернуться, вот он и примчался к вам.

Лицо Дао Байфэн помрачнело, она с укором прошептала:

— И после этого ты смеешь приходить сюда? Если бы князь случайно обнаружил тебя, что бы мы делали?

Она бросила на него гневный взгляд, думая о том, насколько безумен этот человек. Но Ван Сюань лишь беззаботно рассмеялся:

— Не волнуйтесь, госпожа, я верю, что с вашей мудростью вы найдёте выход. К тому же, если князь и ворвётся, я сумею скрыть своё дыхание и спрятаться, он ни за что меня не заметит.

— Ладно, ночь так прекрасна, давай отдохнём.

— А если случайно издашь звук, и кто-то услышит? — Дао Байфэн покраснела, нервно теребя край одежды, в её глазах читалась тревога.

Ван Сюань приподнял уголки губ и с усмешкой поддразнил:

— Это зависит от того, сможет ли госпожа сдержаться и не закричать.

Не дожидаясь ответа, он мягко обнял её за тонкую талию и притянул к себе.

http://bllate.org/book/25728/3076291