Готовый перевод Campus Heartthrob Falls for Online Lover / Виртуальный роман со строгим магнатом: Глава 10

— Я не слишком привычен к такому дыму.

— Но всё равно огромное спасибо, господин Хэ.

— Что позволили мне испытать столь необычные ощущения!

Даже будучи отказом, из уст Хэ Цзинвэня это звучало изысканно и приятно.

— Ты…

— Умеешь играть на пианино?

Такая красивая, изящная пара рук — даже изгибы их пальцев были загляденье.

Казалось, они созданы для того, чтобы касаться клавиш рояля, извлекая музыку из черно-белого дерева.

— Немного умею.

В том, что касалось музыки, у И Мина был определенный талант.

Порой ему хватало услышать композицию всего раз, чтобы в общих чертах записать ноты.

Именно поэтому он так быстро осваивал любые музыкальные инструменты.

— Кажется, здесь тоже есть пианино.

Хэ Цзинвэнь не стал договаривать, но И Мин уже понял его с полуслова.

Поэтому И Мин тут же сам проявил инициативу:

— Если господин Хэ окажет мне такую честь, я с радостью сыграю пару мелодий.

— Мм! — Хэ Цзинвэнь лишь слегка кивнул, принимая предложение И Мина.

Этот хорошенький юнец прекрасно понимал, что́ нужно говорить и делать, чтобы угодить ему.

Неужели он пришел сюда специально ради него?

От такого усердия и старания Хэ Цзинвэнь отказываться не собирался.

Он взял чашку и допил оставшийся в ней слабый чай.

Затем поднялся на ноги и направился к выходу.

И Мин последовал за ним.

Стоило им выйти из отдельной кабинки, как в тихом коридоре обнаружилось немало ожидавших людей.

При виде их появления лица многих заметно изменились.

Но когда они заметили бледное, словно снег, лицо И Мина, в чьих-то глазах промелькнуло удивление.

Неужели Хэ Цзинвэнь предпочитает такой тип?

На вид чистый, мягкий и яркий, кожа бела как снег, черты лица изящные и правильные, а аура — свежая и непорочная.

Находившиеся в коридоре люди мысленно зафиксировали эту деталь.

Хэ Цзинвэнь не обратил внимания на тех, кто ждал его, и прошел сквозь толпу вперед. Дорогу к месту, где стояло пианино, он знал отлично.

Он уверенно направился прямо в просторный ресторан.

Людей в зале оказалось немного — заведение зарабатывало вовсе не за счет толпы.

Даже при малом числе гостей здесь гребли деньги лопатой.

В конце концов, клиентам предлагался сервис высшего уровня, и каждого прибывшего гостя здесь почитали как самого дорогого и желанного гостя.

Когда Хэ Цзинвэнь вошел, в ресторане еще кто-то беседовал, но официанты тут же поспешили к ним, чтобы вежливо попросить говорить потише.

Сюда хаживали лишь люди необычайного богатства и высокого положения.

Поэтому, даже если кто-то и не был знаком с Хэ Цзинвэнем лично, они прекрасно знали, кто он такой.

Стоило ему появиться, как без всяких напоминаний все тут же прекратили разговоры.

И в следующий миг обратили взоры на Хэ Цзинвэня.

Хэ Цзинвэнь шел впереди, а ближе всех за ним следовал И Мин. Многих тут же заинтересовала личность юноши.

У Хэ Цзинвэня было несколько приемных сыновей с привлекательной внешностью, да и племянники отличались ладными лицами.

Но если говорить о красоте, им было далеко до того парня, которого привел с собой Хэ Цзинвэнь.

Настолько утонченная и совершенная внешность, что он казался чужеродным элементом в этой обстановке.

Словно весь мир вокруг него померк, и все яркие краски сосредоточились на нем одном.

Кто-то тут же достал телефон, чтобы сделать снимок, но едва они успели щелкнуть пару раз, как к ним тут же подбежали охранники и, сверля суровыми взглядами, заставили удалить фотографии.

Пусть на снимках был один лишь И Мин, без Хэ Цзинвэня — раз уж тот пришел с самим Хэ Цзинвэнем, кем бы он ни был, посторонним запрещалось запечатлевать его на камеры своих телефонов.

Люди послушно убрали смартфоны.

Хэ Цзинвэнь подошел к свободному дивану и опустился на него. Он ничего не говорил о своих музыкальных предпочтениях — раз И Мин сумел оказаться перед ним, вряд ли это было простой случайностью.

Скорее всего, сам парень или те, кто стоял за его спиной, отлично знали о его вкусах.

Усевшись, Хэ Цзинвэнь едва заметно взмахнул рукой.

Кто-то тут же подобострастно достал из коробки сигару, аккуратно срезал кончик, вложил в его руку и поднес огонь.

Хэ Цзинвэнь лишь скользнул взглядом по происходящему — движение было тем же самым, разницы почти не было, но стоило занять место другому человеку, как из картины начисто исчезала всякая эстетика.

Хэ Цзинвэнь прижался тонкими губами к сигаре и сделал легкую затяжку, не сводя темных глаз с юноши, сидевшего за черным роялем.

В белой рубашке с бабочкой, с белоснежной кожей и тонкими длинными пальцами шеи он выглядел точь-в-точь как тщательно упакованный подарок.

Подарок, доставленный прямо к Хэ Цзинвэню, чтобы тот сорвал с него обертку.

Стоит ли ему принять его прямо сейчас?

Хэ Цзинвэнь не принадлежал к числу людей, которыми легко управляли желания.

Если бы он захотел, то мог прямо сейчас выставить отсюда всех присутствующих, запереть двери ресторана, подойти, поднять парня, прижать к крышке рояля и делать с ним всё, что заблагорассудится.

У него была на это власть.

И парень вряд ли стал бы сопротивляться.

Но чем проще давалось желаемое, тем больше Хэ Цзинвэню нравился сам процесс предвкушения и подготовки к трапезе.

Хэ Цзинвэнь лишь недолго понаблюдал за И Мином, а затем отвел взгляд.

Он легонько постучал пальцем по столу, и те, у кого к нему имелись дела, тут же поспешили вперед.

Они устроились на креслах напротив Хэ Цзинвэня. Кое-кто из них годился ему в отцы, но перед Хэ Цзинвэнем все они могли лишь пытаться угодить ему — сам же Хэ Цзинвэнь никогда и ни с кем не был излишне любезен.

Ему не нужно было подстраиваться под окружающих; ему было достаточно лишь смотреть на них свысока, изредка опуская взгляд.

Несколько человек начали тихое обсуждение, а вскоре над залом полились прекрасные звуки фортепиано.

Они напоминали журчание ручья.

Чистый горный родник, что звонко бежит по камням.

Казалось, вместе с этой музыкой очищалась сама душа, а вся прошлая суета и заботы растворялись и исчезали без следа.

* * *

Изначально я планировал приберечь эту главу на завтра, но рука сама дрогнула и опубликовала её сегодня. Завтра выпущу еще две, ха-ха-ха!

И Мин сосредоточенно играл на пианино. Его задачей на сегодня было услужить Хэ Цзинвэню, и, судя по всему, пока всё шло без сучка и задоринки.

Значит, переживать больше не о чем.

Внешне он выглядел совершенно спокойным, хотя в душе слегка трепетал. К счастью, всё продвигалось как нельзя лучше.

И Мин постепенно входил во вкус. Во время игры его мягкие лисьи глаза были прикованы исключительно к черно-белым клавишам, словно они были его самой заветной любовью.

Время летело незаметно.

Исполнив несколько композиций и прикинув, что прошло уже около двадцати минут, он прекратил играть.

И по привычке взглянул на то место, где сидел Хэ Цзинвэнь.

Однако диван уже пустовал — там не было ни души.

Во всем ресторане в этот же миг воцарилась странная, звенящая тишина.

Словно в этом зале никогда и не сидел человек, слушавший музыку в исполнении И Мина.

И Мин огляделся по сторонам, но фигуры Хэ Цзинвэня нигде не было.

Юноша невольно запаниковал.

К счастью, в этот момент к нему быстрыми шагами подошел менеджер и сообщил, что хотя господин Хэ ушел раньше времени, он оставил для него чек.

Чек всё еще лежал в руке менеджера и сохранял тепло его ладони.

— Возьми.

Менеджер протянул чек И Мину.

Взяв его, И Мин машинально бросил взгляд на цифры.

Заметив, что сумма на чеке составляет целых сто тысяч, он замер, потеряв дар речи.

— Это… мне?

Он всего лишь сыграл пару мелодий, а ему вручили такое щедрое вознаграждение. И Мину казалось, что его усилия и полученная плата совершенно несоразмерны.

— Это слишком много.

И Мин покачал головой.

С такими деньгами на руках он потеряет сон.

— И Мин, возможно, ты еще не до конца понимаешь господина Хэ, но от того, что он дает, отказываться нельзя.

— Можно лишь принять с благодарностью.

Менеджер тут же перехватил руку И Мина. Сколько людей мечтали получить конверт от Хэ Цзинвэня, да мало кому выпадал такой шанс.

Похоже, И Мин действительно был особенным.

Когда однокурсник порекомендовал его, менеджер еще сомневался — не преувеличивают ли чужие заслуги?

Но увидев И Мина вживую и встретившись с ним взглядом, менеджер интуитивно понял: этот парень может стать счастливой звездой их заведения.

Теперь же казалось, что так оно и есть.

— И Мин, ты ведь на третьем курсе?

— Если в университете не так много занятий, надеюсь, ты сможешь находить время и работать у нас почаще.

— Приходи в любые дни, подстраивайся под свое расписание.

— И отмечаться на входе не нужно.

Менеджер изо всех сил старался удержать эту счастливую звезду.

Если И Мин согласится, в следующий раз, когда появится Хэ Цзинвэнь, не придется никого искать — все обязанности лягут на И Мина.

— Скажем так… у господина Хэ… довольно высокие требования ко всему.

— Но судя по всему, ты ему очень понравился.

— Ты добрый парень, надеюсь, ты сможешь выручить нас.

Менеджер максимально смягчил тон, умоляя о помощи.

И Мин не любил засиживаться на одном месте надолго — ему нравилось подрабатывать пару дней, а затем менять обстановку.

В глубине души ему не хотелось нарушать собственные принципы.

Однако, вспомнив ушедшего минуту назад Хэ Цзинвэня...

Если дело касалось его, то поступиться своими принципами ради такого человека казалось вполне допустимым.

Только ради него...

— Можно?

— Конечно, можно!

Менеджер бы и сам не рискнул отправить И Мина обслуживать других гостей.

Теперь парень стал личным, эксклюзивным сотрудником Хэ Цзинвэня.

С этими словами менеджер достал телефон и тут же перевел И Мину тысячу юаней.

Не прошло и часа, как И Мин заработал сто одну тысячу юаней.

http://bllate.org/book/25747/3078951