Видя, как мимо него проносятся одна за другой машины, Шэнь Чжао, в прошлом полупрофессиональный гонщик, испытывал жгучее, снедающее изнутри нетерпение. Дорога домой к Шэнь Чжао пролегала через самую оживленную улицу города И, где в любое время суток не иссякал поток машин.
В этот момент позади Майбаха выстроилась целая вереница медленно плетущихся автомобилей, но поскольку это был Майбах, никто не смел в открытую моргать фарами или сигналить — все лишь молча ругались про себя.
Когда они наконец проехали мимо, водители, заметив сосредоточенное лицо Сунь Линя, вцепившегося в руль, внезапно всё поняли: новичок.
Шэнь Чжао взглянул на часы. Поездка, которая обычно занимала двадцать минут, неуклонно приближалась к часовой отметке.
Сунь Линь бросил взгляд в зеркало заднего вида. За короткое время Шэнь Чжао успел сменить несколько поз. Пока этот человек не взорвался окончательно, Сунь Линь заговорил:
— Раз машина едет медленно, можешь закрыть глаза и поспать.
—……
Шэнь Чжао прищурился, с ног до головы оглядывая его, и его терзали смутные сомнения.
Этот книжный червь сегодня вел себя слишком странно. Не стоит заблуждаться из-за того, что обычно он угрюм и мало говорит — кто знает, как он там мысленно склоняет его на все лады. А теперь вдруг и вести машину вызвался, и предложил дать глазам отдохнуть — это он к чему клонит?
Как правило, цели тех, кто пытался угодить молодому господину Шэню по собственной инициативе, были просты и грубы: первое — жажда наживы, второе — похоть. Сунь Линь вряд ли относился к первой категории. Краем глаза заметив отражение собственного лица на стекле автомобиля, Шэнь Чжао внезапно озарило.
— Сунь Линь, я никогда не завожу беспорядочных служебных романов с подчиненными, — он напустил на себя суровый вид, выдержал паузу и добавил: — И со стажерами тоже. Предупреждаю, даже не думай искать лазейки!
Вж-ж-жух!
Шины Майбаха издали резкий скрежет по асфальту, и вся машина вильнула на дороге зигзагом.
— Шэнь Чжао, не надо судить о людях так грязно, а? — Сунь Линь вцепился обеими руками в руль, с трудом сдерживая гнев. Он несколько раз глубоко вздохнул, на его лбу запульсировала вена, и он лишился дар речи, не зная, что и сказать.
Шэнь Чжао остался совершенно равнодушен. Кто тогда сошел с ума и вгрызался в людей в туалете? Подумаешь, считает, будто у него нет за душой подобных прегрешений.
Сунь Линь посмотрел вперед и продолжил:
— Если бы сейчас ты вел машину сам, то наверняка уже оказался бы в полицейском участке, а кто-то — на больничной койке. Я пекусь лишь о личной безопасности того безымянного пострадавшего, не думай, что я переживаю за тебя. Ты знаешь, сколько людей ежедневно погибают в автокатастрофах? Ты разрушаешь не просто чью-то жизнь, ты уничтожаешь счастье целой семьи. Как студент-юрист, я обязан тебя проинформировать: согласно статье 133 Уголовного кодекса Китайской Народной Республики о преступлениях, связанных с нарушением правил дорожного движения, если этого человека удастся спасти, полагается лишение свободы на срок до трех лет или арест; если его удастся спасти, но ты скроешься с места происшествия, — лишение свободы на срок от трех до семи лет; а если из-за бегства этот человек погибнет, то тебе окончательно конец, как минимум от семи лет лишения свободы...
……Шэнь Чжао заснул.
Прошло неизвестно сколько времени.
— Проснись, приехали, — спокойно произнес Сунь Линь с водительского места.
Шэнь Чжао открыл глаза: за окном виднелся знакомый пейзаж. Он сладко зевнул и толкнул дверцу машины.
Зима в городе И давала о себе знать — Шэнь Чжао потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к холодному ветру. Пройдя пару шагов вперед, он словно что-то вспомнив, резко обернулся.
Сунь Линь только что вышел из автомобиля.
— Как ты доберешься домой? — спросил Шэнь Чжао. В такое время весь общественный транспорт в городе И уже прекращал работу.
— Конечно же, на велосипеде, — Сунь Линь без тени сомнения вытащил свой велосипед из багажника.
Домой на велосипеде? Губы Шэнь Чжао шевельнулись, но он ничего не сказал. От компании до Западного района крутить педали минут двадцать; но от его дома до места, где жил Сунь Линь — это же из одного конца города в другой, через весь город И.
Сунь Линь уже ловко вскочил на велосипед. Порыв холодного ветра проскользнул ему под воротник, и белая ткань на спине надулась, словно небольшой парус.
— Я поехал, — произнес белый парус.
—…… — Шэнь Чжао какое-то время смотрел на Сунь Линя, но в конце концов так ничего и не сказал.
Он небрежно отпихнул в сторону сухие листья у ног и направился в свой сверхроскошный жилой комплекс.
Глава 13. Простуда
Когда Сунь Линь добрался до дома, его лицо и руки полностью онемели от холода.
Он достал из рюкзака ключи и несколько раз подряд не мог попасть ими в замочную скважину, прежде чем осознал, что все его тело и руки крупно дрожат.
Шао Даньцинь уже спала, из спальни доносился мерный храп. Сунь Линь на цыпочках прошел на кухню и поставил кипятиться чайник. В ожидании, пока вода закипит, он достал учебник и немного почитал. Когда вода закипела, он разбавил ее холодной водой и погрузил в таз руки, и лишь тогда почувствовал, что постепенно приходит в себя.
Однако Сунь Линю еще рано было ложиться спать.
Он зажег маленькую лампу и принялся готовить материалы к урокам для своих учеников-репетиторов.
Работать с полной самоотдачей весь день в офисе, а по ночам еще и корпеть над учебниками и подрабатывать, чтобы заработать денег — тут даже бессмертный божество не выдержало бы такого издевательства.
На следующее утро, стоило Сунь Линю открыть глаза и подняться с постели, как перед глазами у него все закружилось в бешеном хороводе, а кольцо люстры принялось истотно выписывать круги маятника.
Су Инмэй первой заметила, что с Сунь Линем что-то не так.
В офисе на полную мощность работало отопление, и многие коллеги расхаживали туда-сюда в футболках с коротким рукавом. Сунь Линь же все еще был в своей теплой куртке, а пол-лица утопало в шарфе без бирки — остаться незамеченным было просто невозможно.
Передавая ему документы, она случайно задела запястье Сунь Линя и тут же поразилась — оно было горячим, как раскаленный утрой!
— Ты заболел? — Су Инмэй широко раскрыла глаза.
— Немного простудился, — Сунь Линь ободряюще улыбнулся ей. — Я уже выпил противовоспалительное, осталось только пропотеть, и все пройдет.
Слова-то он сказал, но эта простуда накатила со страшной силой: хотя жар держался недолго, тело еще дня три-четыре продолжало источать изнуряющую слабость.
Видя его состояние, Су Инмэй стала давать ему меньше заданий, чем обычно. Но Сунь Линю это не понравилось: с детства привыкший рассчитывать только на себя, он никогда не ставил простуду ни во что, а тем более не любил, когда к нему относятся как к слабому.
Однако Су Инмэй была непреклонна. Одно дело — когда способный человек выполняет больше работы, но сейчас Сунь Линь банально болел, и по всем человеческим законам и соображениям здравого смысла нельзя было заставлять его перерабатывать до глубокой ночи. Если он снова поедет домой на велосипеде и простудится окончательно, эта хворь никогда не закончится.
Шэнь Чжао стал вторым, кто заметил неладное с Сунь Линем.
Каждое утро Су Инмэй заходила к Шэнь Чжао с отчетом о проделанной работе, попутно вскользь упоминая объем задач, выполненных Сунь Линем накануне.
Сунь Линь был очень умлен и обладал огромным потенциалом: работу, на которую другому стажеру потребовалось бы три дня, он выполнял за сутки. Су Инмэй считала, что раз уж она сама привела этого человека в компанию и вопреки всем возражениям отстояла его, то вполне могла позволить себе похвалить его перед Шэнь Чжао. У нее были свои соображения: те слова Шэнь Чжао о том, зачем она его вообще сюда наняла, казалось, все еще звучали у нее в ушах, и ей непременно нужно было показать боссу, что с выбором кандидатуры она не ошиблась.
Правда, поначалу Шэнь Чжао совершенно не интересовался тем, чем Сунь Линь занимался изо дня в день.
Он был занят, безумно занят — поистине невероятно занят.
Компания только что получила от крупного европейского предприятия запрос на предварительную закупку, предполагаемая сумма которой исчислялась миллионами долларов США. Это было самое весомое предложение о сотрудничестве из всех, что им доводилось получать на данный момент, и в случае успешного завершения переговоров оно позволило бы Чжаоци прочно закрепить свои позиции в отрасли.
Именно поэтому поначалу Шэнь Чжао проявлял сильнейшее раздражение: кому охота слушать доклады о том, что этот книжный червь сделал за день? Молодой господин Шэнь вечно разрывался между государственными делами и управлением компанией, каждая секунда его времени стоила золота.
Лишь когда он увидел стопки обработанных Сунь Линем документов, которые Су Инмэй выложила на его стол, он по-настоящему изумился.
Он осознал, что Су Инмэй обладала поистине дальновидным видением. Что на свете может быть приятнее, чем заставить человека, который тебе изначально был неприятен, послушно трудиться на тебя и зарабатывать деньги?
Постепенно Шэнь Чжао стал воспринимать рассказы о трудовых подвигах Сунь Линя как нечто вроде привычного развлечения.
Каждое утро, появляясь в офисе, он сперва отдвигал стул, садился, а затем, поглаживая подбородок, принимался ждать, пока Су Инмэй придет с отчетом. Услышав о том, сколько усердной работы этот книжный червь вчера переделал на благо компании, молодой господин Шэнь чувствовал себя так, будто испил пиалу отборного чая Дахунпао с гор Уишань — на душе становилось так легко и благостно.
Но стоило Сунь Линю заболеть, как объем выполненной работы закономерно сократился.
Глядя на то, как с каждым днем работы становится всё меньше, молодой господин Шэнь остался крайне недоволен.
Однако недовольство недовольством, но не мог же он в самом деле притащить документы к нему на стол и заявить: почему ты стал таким черепашьим шагом двигаться, почему от тебя больше нет прежней прыти? Хотя Шэнь Чжао и принадлежал к числу законъяченных буржуа, в его словаре отсутствовал пункт о том, чтобы тыкать кого-то носом и в открытую заявлять: я собираюсь вас эксплуатировать. Это было чересчур примитивно — в духе тех людей, которые совершенно ничего не смыслят в управлении.
Если уж и воспитывать подчиненных, то дожидаясь момента, когда они действительно совершат ошибку.
И этот момент не заставил себя ждать. В тот же день после полудня Сунь Линь, чувствуя легкое утомление, прислонился спиной к батарее отопления и задремал, погрузившись в полузабытье.
Шэнь Чжао как раз спускался по лестнице и заметил Сунь Линя, который с закрытыми глазами, накинув на плечи верхнюю одежду, спал мертвецким сном. Молодой господин тут же презрительно фыркнул и немедленно направился к Су Инмэй.
Заметив, что подчиненный совершил проступок, не обязательно выговаривать ему напрямую — лучше обратиться к его непосредственному руководителю. Это тоже один из излюбленных приемов начальства.
— Ты только посмотри! — Шэнь Чжао гневно указал в сторону Сунь Линя. Спать в рабочее время — это уже ни в какие ворота не лезет.
— Большой брат, человек вообще-то болен, — Су Инмэй выглядела донельзя огорченной и тяжело вздохнула. — Говорят, он простудился еще на прошлой неделе и никак не поправится. Парню приходится нелегко: зимой в городе И температура падает до минус десяти, он каждый день засиживается допоздна, да еще и на велосипеде домой возвращается.
—…… — Шэнь Чжао на мгновение опешил.
— Заболел?
— Угу, — кивнула Су Инмэй.
Шэнь Чжао прищурился, погрузившись в какие-то мысли.
— Пусть немного отдохнет, — проговорила Су Инмэй. — Минут через пятнадцать я пойду разбужу его.
Шэнь Чжао помолчал.
— Инмэй, какова корпоративная культура нашей компании?
Су Инмэй растерялась. Какая еще корпоративная культура? Разве у нас есть подобная чушь?
На лице Шэнь Чжао не отражалось ни радости, ни гнева, и он ровным тоном спросил:
— У нас есть правило, обязывающее больного сотрудника выходить на работу?
Сообразив, в чем дело, Су Инмэй поспешила оправдаться:
— Вообще-то я просила его остаться дома, но он не слушает... К тому же мне пришлось урезать его нагрузку, и ему это тоже не пришлось по душе. У Сяо Линя такой характер, он ужасно упрямый.
— Ты его не переубедишь. — Если бы ты могла его переубедить, он бы не был Сунь Линем. Шэнь Чжао чувствовал, что Су Инмэй все еще недостаточно хорошо знает Сунь Линя. Он чуть приподнял угол рта, а затем поманил Су Инмэй рукой.
http://bllate.org/book/25748/3079006
Готово:
