× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Still Divorcing? / Развод отменяется: Археолог под прицелом: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ши Юаньчуань перевёл взгляд на сидевшего в полуметре от него Вэнь Сюя. Его тонкие, худые руки были скрещены на груди, а поясница прижата к спинке дивана.

Кончик носа омеги постепенно перестал быть красным от ветра, а круглые миндалевидные глаза блуждали по сторонам — неизвестно, на что он смотрел.

В горле у Ши Юаньчуаня вдруг пересохло.

Внезапно в воздухе растворился очень слабый запах алкоголя.

И не просто алкоголя — в нём также чувствовался природный травяной аромат, прохладный и свежий.

С примесью лёгкой горчинки.

Вэнь Сюй на самом деле терпеть не мог горькое, но, возможно, из-за невероятно высокой степени совместимости этот запах сейчас вовсе не казался ему отвратительным — напротив, хотелось вдохнуть его ещё больше.

Он судорожно сжал ткань на собственных рукавах, веки медленно приподнялись и тут же невольно опустились.

Засушенные железы, казалось, наконец-то получили долгожданную влагу.

На изнеженном личике омеги проступил нежный румянец, и каждый его вдох и выдох теперь был пропитан успокаивающими феромонами альфы.

Инстинктивно желая оказаться ближе к тому, кто мог его успокоить, он подался вперёд.

И тут же позабыл о тех чётких границах, которые установил всего мгновение назад.

— Уф… — из носа вырвался сдавленный стон.

Изтончённая белоснежная рука омеги в этот момент скользнула по краю дивана и уцепилась за подол одежды альфы, сокращая и без того крошечное расстояние между ними.

Внезапно тощие, изящные пальцы легли на руку альфы, скомкав в кулаке клочок ткани.

Ши Юаньчуань, до этого не покидавший отведённой ему зоны, опустил подбородок и, глядя на пытающегося прижаться к нему Вэнь Сюя, машинально сглотнул:

— Это не я пересёк границу.

— … — успокаивающие феромоны действовали на Вэнь Сюя расслабляюще, в голове откровенно плыло, мысли путались, но от этого сухого замечания Ши Юаньчуаня разум на секунду прояснился.

Однако он всё равно не разжал пальцы, вцепившиеся в чужую одежду, а наоборот, захватил ещё большую площадь крепкой руки альфы, вскинув подбородок.

Его круглые миндалевидные глаза приподнялись, а раскрасневшиеся щёки надулись:

— Это я пересекла, и что с того?

— Это всё из-за твоих феромонов. Если бы ты не давал их побольше, я бы точно не полез, — возмущённо и безапелляционно спорил омега, чей взгляд был уже далеко не трезвым.

Он походил на котёнка, который только что распробовал кошачье лакомство и теперь неудовлетворённо мяукает, требуя добавки.

— Ничего. — Ши Юаньчуань опустил взгляд, вглядываясь в эти янтарные круглые глаза.

Вэнь Сюй прижался ещё теснее, безвольно уронил голову набок и пробормотал:

— Тогда дай ещё…

Концентрация феромонов в воздухе послушно увеличилась, но всё же не достигла того предела, которого так ждал Вэнь Сюй.

Вэнь Сюй млел от удовольствия, голова снова приятно кружилась, но этого было мало — он чувствовал, что Ши Юаньчуань делает это специально.

Специально даёт самую малость, не позволяя надышаться вдоволь, словно хочет посмотреть, как он потеряет лицо.

Вэнь Сюй закусил губу и, грозно вздернув подбородок, выпалил:

— Не хочешь — и не надо!

С этими словами, опираясь на остатки гордости и крохи здравого смысла, он выпустил из пальцев крепкую руку и попытался отодвинуться в сторону.

Но не успел он отползти и на сантиметр, как его запястье перехватили.

Горячая ладонь мёртвой хваткой вцепилась в его руку, и Вэнь Сюю на мгновение показалось, что он обжёгся.

— Я не то чтобы не хочу, — тихо пояснил Ши Юаньчуань. — Если я дам слишком много, это может вызвать у тебя течку.

Вэнь Сюй, опустив голову и покусывая губу, всё ещё злился, но запала на полноценную ссору уже не осталось:

— Оу…

— Думаю, теперь концентрация феромонов в комнате продержится около двух дней. — Ши Юаньчуань прищурился, глядя на отвернувшегося омегу.

Вэнь Сюй по-прежнему не поворачивал голову, лишь слегка дёрнул зажатым в тиски запястьем, а на его щеках всё ещё алел румянец.

В следующую секунду хватка ослабла.

— Больно же… — Вэнь Сюй поднял руку, покрутил запястьем и обиженно пробормотал себе под нос: — Покраснело…

Это была чистая правда, без преувеличений — и впрямь покраснело.

Ши Юаньчуань тоже перевёл взгляд на полоску кожи, выглядывающую из рукава Вэнь Сюя. Его белоснежная нежная кожа походила на кусочек тофу — стоило слегка прикоснуться, и она тут же рассыпется.

Он искренне не понимал, как мог оставить следы, ведь он совсем не прикладывал силы.

— Прости, — помолчав, искренне произнёс Ши Юаньчуань.

— У тебя на руках мозоли… они очень грубые, — продолжал бурчать Вэнь Сюй, наконец поворачиваясь к нему лицом. — Ты вообще пользуешься кремом для рук или чем-то подобным?

Ши Юаньчуань посмотрел на это красивое, мягкое белое личико и с небольшой заминкой покачал головой.

Вэнь Сюй издал недовольное цыканье, подался вперёд и выудил из отделения на журнальном столике тюбик крема для рук:

— У меня их много, этот оставлю тебе.

У него была лёгкая степень перфекционизма, и вид покраснения его раздражал.

Ши Юаньчуань опустил взгляд на протянутый ему тюбик крема, медленно протянул руку и взял его:

— Спасибо.

— Ты ещё не ушёл? Уже почти шесть, тебе разве не нужно на совещание? — Вэнь Сюй чувствовал себя великолепно: вокруг витал тонкий аромат феромонов, дарящий глубокое чувство безопасности.

Поэтому ему захотелось поскорее выпроводить гостя, принять ванну и насладиться прекрасными выходными.

Ши Юаньчуань бросил взгляд на изящные настенные часы. И впрямь, было уже пора.

Он спрятал крем в карман и поднялся на ноги:

— Тогда я пойду.

Вэнь Сюй с напускным энтузиазмом дважды угукнул:

— Счастливого пути, провожать не буду.

Ши Юаньчуань аккуратно в тапочках дошёл до прихожей, обулся, открыл дверь и перед самым уходом машинально оглянулся.

Омега полулежал на диване в расслабленной позе и, лениво зевая, листал что-то в телефоне.

Раздался тихий щелчок — входная дверь закрылась.

Вэнь Сюй острожно повёл ухом, перевернулся на другой бок и продолжил пялиться в экран. Поиграв немного, он вспомнил про купленную в торговом центре одежду — он ведь так и не вернул Ши Юаньчуаню деньги.

Он неторопливо поднялся с дивана и принялся шарить по карманам пакета.

Чека там не оказалось.

Более того, внутри лежала не только заказанная им кофта с V-образным вырезом, но и тот свитер с высоким горлом, который тогда присмотрел Ши Юаньчуань.

Судя по всему, Ши Юаньчуань выкупил обе вещи.

Вэнь Сюй приложил одежду к себе перед напольным зеркалом, и в сердце вдруг шевельнулось странное, не поддающееся описанию чувство — словно сквозь почву пробивались первые зелёные ростки.

Он торопливо разблокировал телефон и зашёл в чат с Чи Цзиньи.

Элиас: 【Этот деревенщина.】

Элиас:【Купил обе вещи, над которыми я так сомневался.】

В этот час Чи Цзиньи, должно быть, только закончил тренировку в спортзале.

Чиньи не опаздывает: 【Ого.】

Чиньи не опаздывает: 【А этот деревенщина, похоже, не лишён эмоционального интеллекта.】

В воздухе всё ещё витал густой шлейф феромонов. Вэнь Сюй так и не смог разобрать, что это за алкоголь, но теперь точно знал, что пахло травяной настойкой.

Защитная наклейка на железах тоже вела себя тихо, не доставляя ни малейшего дискомфорта или ноющей боли.

Облизнув губы, Вэнь Сюй лениво провёл пальцем по экрану и открыл диалог с Ши Юаньчуанем.

Элиас: 【С чего это вдруг две вещи?】

Альфа, вероятно, был занят — то ли вел машину, то ли заседал на совещании, — так что ответа не последовало.

Тогда Вэнь Сюй бросил телефон на зарядку, а сам отправился в ванную умываться и ухаживать за кожей.

Новое сообщение пришло лишь в девять с половиной вечера.

Ши: 【Только что освободился с совещания.】

Ши: 【Просто свитер с горлом мне нравится больше.】

Ши: 【Он выглядит солиднее другого.】

Увидев сообщение, Вэнь Сюй заполнил экран многоточиями.

Сделав скриншот с громким щелчком, он переслал его Чи Цзиньи.

Элиас: 【Скриншот.jpg】

Элиас: 【《Эмоциональный интеллект》】

Спустя полминуты.

Чиньи не опаздывает: 【Ого.】

Чиньи не опаздывает: 【Зато он спросил, не болит ли у тебя рука.】

Чиньи не опаздывает: 【Вы что там делали, что у тебя рука болит?/[злорадная улыбка][злорадная улыбка]】

Вэнь Сюй уставился на экран, застыв на пару секунд.

И лишь теперь заметил, что пока он делал скриншот, Ши Юаньчуань прислал ещё одно сообщение.

Ши: 【У тебя всё ещё болит рука?】

Вэнь Сюй надул губы и свирепо напечатал в ответ:

— Очень болит.

Элиас: 【Так болит, что уснуть не могу.】

Ши: 【По идее, с чего бы ей болеть.】

От автора:

Бог справедлив: он наделил Большого Камня острым умом и поразительным 《эмоциональным интеллектом》.

Прошу полить главу водичкой и закидать билетиками [ха-ха-ха][ха-ха-ха]

Глава 9

Вэнь Сюй: «……»

По идее, он должен был до смерти избить этого альфу.

Почему он до сих пор его не избил?

Ши: 【Я заказал с доставкой лечебный пластырь, как принесут — постучат в дверь.】

Вэнь Сюй поднял руку и взглянул на запястье: краснота почти спала, ничего не болело, и уж тем более пластырь был без надобности.

Он просто ляпнул это со зла.

Элиас: 【По идее, я по ночам незнакомцам дверь не открываю.】

Теперь он вредности ради написал и это.

Хм!

Ши: 【Хорошая привычка.】

Ши: 【Тогда я попрошу оставить его у порога, заберёшь, когда курьер уйдёт.】

Вэнь Сюй: «……»

Ладно, соревноваться в абсурде с настоящим мастером абсурда — гиблое дело.

Ши: 【Кстати.】

Ши: 【Мы собираемся регистрировать брак, нашим родителям нужно встретиться, верно?】

Ши: 【Давай назначим на завтрашний вечер?】

Вэнь Сюй лежал на кровати, уткнувшись подбородком в подушку. Его взгляд зацепился за слово «родители», и веки невольно отяжелели.

Элиас: 【Не обязательно.】

Элиас: 【Мои родители не в Цзинхае, так что незачем устраивать отдельную встречу.】

Элиас: 【Я сам принимаю решения.】

Собеседник ответил лишь спустя пару минут: 【Хорошо.】

Ши: 【Тогда организуем встречу в другой раз, когда будет удобно.】

Ши: 【Пластырь у двери.】

Элиас: 【Оу.】

Элиас: 【Я спать.】

Ши: 【Сначала наклей пластырь, потом спи.】

Ишь ты, раскомандовался…

Вэнь Сюй скривил губы, даже не стал отвечать, погасил экран и перевернулся на бок, готовясь ко сну.

http://bllate.org/book/25819/3085854

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу