Готовый перевод Can Top Players Be Coveted by Wet Dogs? Race Against the Storm / Даже совершенные альфы станут добычей для коварных щенков?: Глава 14

— Наелся! Спасибо, братец…

Сюй Цзинь взял из рук Вэнь Шу салфетку, чтобы вытереть рот, чувствуя себя донельзя смущенным и пристыженным. Ему хотелось провалиться сквозь землю.

Знай он заранее, лучше бы довел себя до ручки вместе с той лошадью во второй половине дня, чем позориться вот так. Но в то же время он не мог не корить себя в душе: брату пришлось лично кормить его, да еще и уговаривать битый час, ну почему он такой неблагодарный?

Пока он предавался самобичеванию, Вэнь Шу уже закончил возиться, поднялся на ноги и собрался уходить:

— Пустяки. Я пойду, отдыхай. Понадобится что-то — звони.

— …

В один миг все эмоциональные качели затихли, оставив после себя лишь безграничное чувство утраты.

Сюй Цзинь через силу улыбнулся и попрощался:

— Хорошо, братец, пока.

— Угу.

Вэнь Шу не стал задерживаться. Уже собираясь выйти из палаты, он заметил, как в углу мелькнула белая вспышка.

Кто-то снова тайком снимал. Наверняка выложит это на форум.

Но ему было всё равно. Не обращая внимания, он направился прямо в общежитие.

Каково же было его удивление, когда едва он переступил порог, в нос ударил сладкий цветочно-фруктовый аромат, от которого только что утихшее тело вновь мгновенно запылало от возбуждения.

Это был феромон омеги!

Вэнь Шу резко помрачнел, и его золотисто-белые глаза устремились вглубь комнаты.

Уже стемнело. Вэнь Шу не стал включать свет, вокруг царил полумрак, и лишь слабый теплый огонек пробивался из приоткрытой двери спали, откуда же сочился и омежий феромон.

С мрачным лицом он толкнул дверь.

На его кровати лежал человек, слегка свернувшись калачиком на боку. Он крепко обнимал его подушку, прижавшись к ней щекой, зажав ее ногами, и спал мертвецким сном. Рядом валялась наполовину раскрытая книга — судя по всему, он заснул прямо во время чтения.

На прикроватной тумбочке горел ночник, и мягкое сияние окутывало его профиль, заставляя кожу отсвечивать влажным блеском. На фоне коротких светло-русых волос спящее лицо казалось необычайно тихим и послушным.

Это он чужое общежитие принял за свой дом?

Вэнь Шу едва не задохнулся от злости. Он тут же широким шагом подошел к кровати и, ухватившись за собственную подушку, с силой дернул ее на себя.

Кто бы мог подумать, что непрошеный гость не выпустит подушку из объятий. Протащившись вслед за ней несколько дюймов, он наотрез отказался разжимать пальцы, попытался даже придавить ее весом своего тела, крепко зажав ногами, и хмуро забормотал во сне:

— Не надо…

— Отпусти!

Вэнь Шу помрачнел и, вцепившись пальцами в край подушки, снова потянул изо всех сил.

После недолгой борьбы незнакомец вдруг разжал руки. Подушка поддалась, но из-за инерции Вэнь Шу отклонился назад. В тот же миг кто-то схватил его за запястье и резко притянул обратно!

Тело вмиг потеряло равновесие, он невольно подался вперед и рухнул прямо на нарушителя спокойствия!

Вэнь Шу широко раскрыл глаза, успев лишь выставить руки, чтобы не придавить парня всем весом. Однако его другая рука вместо подушки оказалась крепко прижата к чужой груди.

Они прижались слишком близко, и теперь дыхание перехватывало от омежьих феромонов, заставлявших тело гореть и терять силы. Безуспешно попытавшись пару раз высвободить руку, Вэнь Шу сквозь зубы негромко бросил:

— Лайент!

Тот не обратил никакого внимания, лишь крепче прижал его к себе, безмятежно погруженный в сон в объятиях альфы в период гона, совершенно беззащитный. Он, должно быть, видел какой-то сладкий сон, так как уголки его губ слегка приподнялись.

Вэнь Шу сжал зубы, прищурившись и с явным неудовольствием глядя на омегу, но его щеки и мочки ушей постепенно заливались румянцем. Дыхание стало тяжелым, руки, упертые в матрас, напряглись так, что на них вздулись вены.

Его взгляд скользнул по подрагивающим ресницам омеги, по приоткрытым губам и замер на непрерывно источавшем сладкий аромат боковом изгибе шеи.

А затем медленно, дюйм за дюймом, опустил голову и подался вперед.

Лайент крепко зажмурился, чувствуя, как дыхание, обжигающее его лицо, приближается и опускается ниже. Ощущения были теплыми и влажными, сердце в груди бешено заколотилось. Он невольно задержал дыхание в ожидании, силой заставляя свое тело расслабиться.

Однако прошло немало времени — тягучего, словно целая вечность, — но желанное так и не последовало. Более того, он вдруг перестал ощущать этот чарующий теплый влажный воздух. Сразу после этого рука, обвивавшая его, безжалостно выскользнула, оставив после себя лишь холод и пустоту.

Разочарованно закусив губу, он переборол искушение открыть глаза и терпеливо подождал еще немного.

Только теперь он услышал, как Вэнь Шу, похоже, поднялся и ушел, но шаги удалились не слишком далеко. Затем посчастливился звук открывающейся тумбочки, шуршание пластиковой упаковки, стук чего-то упавшего на пол, после чего воцарилась долгая тишина.

Не выдержав, он украдкой приоткрыл глаза.

Вэнь Шу сидел на полу, прислонившись спиной к стене, запрокинув голову и плотно закрыв глаза. Одно колено было согнуто, рука лежала на бедре, рукав засучен до локтя. Воротник был небрежно разорван, обнажая отчетливые ключицы. Пот катился с подбородка, стекая по груди и делая рубашку полупрозрачной. Ткань липла к телу, обрисовывая четкие линии, а теплый свет заставлял кожу выглядеть так, будто ее полили медом.

Рядом валялся пустой шприц израсходованного блокатора.

Вэнь Шу глубоко дышал с закрытыми глазами, пытаясь усмирить бушующий жар в теле. Но стоило ему уловить приближение омежьих феромонов, как он резко распахнул глаза.

— Я здесь, почему ты все равно использовал блокатор?

Лайент стоял перед ним, скрестив руки на груди и глядя на него сверху вниз. Его взгляд был ясен, без малейшего следа сонного отупения, а голос звучал спокойно, но так, будто затишье предшествовало буре.

— Как ты сюда вошел? Проваливай. — Вэнь Шу не желал тратить слов и раздраженно отвернулся.

— Ты на меня злишься? — Лайент нахмурился, выражая недовольство. — Разве это подобающее отношение к твоему омеге? Ты…

— Ха. Чей это еще омега? — холодно перебил Вэнь Шу, бросив на него косой взгляд. — Мы с тобой незнакомы.

— Но ты же только что хотел меня укусить!

С этими словами Лайент опустился на колени, обеими руками обхватил лицо Вэнь Шу, заставляя смотреть прямо на себя, и гордо, уверенно вздернул подбородок:

— Тебе ведь нравится мой феромон, признайся?

Сладкий аромат непрерывно забивался в нос, погружая мозг в туман. И хотя он только что вколол блокатор, тело все еще оставалось горячим, мягким и донельзя возбужденным — все было в точности так, как утверждал этот парень.

Вэнь Шу ненавидел ощущение потери контроля, поэтому его брови сошлись на переносице. Он попытался отвернуться, но подбородок держали мертвой хваткой. Оттолкнув руку омеги, он произвел спокойно и бездушно:

— Зазнался. У альфы в период гона возникнет желание укусить абсолютно любого омегу.

— Вэнь Шу! — Лайент вытаращил глаза, не веря услышанному, и гневно выпалил: — Наш показатель совместимости феромонов — сто процентов! У нас помолвка! Ты уже мой альфа! И при этом ты смеешь заглядываться на других?!

— Тц. Молодой господин, — Вэнь Шу почувствовал, что собеседник напрочь лишен способности понимать человеческую речь, и, помассировав переносицу, ощутил, как раздражение вспыхнуло с новой силой. — У меня нет времени подыгрывать в твои детские игры, немедленно вон отсюда!

— …

Тон Вэнь Шу был настолько грубым, даже хуже, чем минуту назад. Лайент замер на секунду, тихо закусив губу. Увидев, как Вэнь Шу равнодушно отвернулся, не удостаивая его даже взглядом краешка глаз, он вновь разочарованно опустил голову. Взгляд его потускнел, казалось, даже светлые волосы посерели.

Но он быстро взял себя в руки, снова озарил лицо уверенной и лучезарной улыбкой и потянулся, чтобы схватить Вэнь Шу за запястье:

— Как бы то ни было, ты — мой альфа, а сейчас у тебя период гона, я не могу просто так бросить тебя одного.

Вэнь Шу резким движением отбросил его руку и с ледяным лицом молчал.

— … — Лайент сжал зубы, сверля Вэнь Шу взглядом. Улыбка на его лице едва держалась, уголки глаз покраснели. Снова попытавшись робко коснуться руки альфы, он тихо позвал: — Вэнь Шу…

— Не нужно. — Вэнь Шу остался непреклонен и отстранился.

Рука Лайента зависла в воздухе, улыбка застыла, а глаза начали постепенно наполняться влагой. Спустя мгновение он глубоко опустил голову, свесив пряди волос так, что выражения лица стало не разглядеть. Он больше ничего не говорил, но и уходить отказывался.

Оба хранили молчание. В наступившей тишине вдруг раздался тихий, но отчетливый звук: кап-кап.

Вэнь Шу обернулся на звук и увидел на полу влажное пятно, в котором отражался тусклый свет. А омега сидел, понурив голову, сжав кулаки на коленях. Неподвижный, безмолвный — обиженный, но упрямый и несгибаемый.

Вэнь Шу не выдержал, снова устало потер переносицу и вздохнул:

— Ты же знаешь, что у меня период гона? Тогда понимаешь ли ты, насколько опасно для омеги вот так врываться в комнату альфы, у которого начался гон?

— Вэнь Шу!

Едва дозвучали эти слова, парень резко вскинул голову. Его влажные глаза сияли, он вдруг бросился вперед, заключая Вэнь Шу в объятия, крепко обвил руками его талию и зарылся лицом в яремную ямку, принявшись тереться щекой о его шею.

— Убирайся! —

Вэнь Шу, застигнутый врасплох, снова помрачнел. Руки, удерживавшие чужие плечи, подрагивали: он хотел оттолкнуть наглеца, но сил не хватало, и вместо этого его прижали еще крепче.

Находящийся в опасной близости омежий феромон терзал остатки его рассудка, и он едва сдерживал первобытные инстинкты.

А Лайент тем временем приподнял голову, осыпая поцелуями его подбородок и уголки губ, безумно счастливый:

— Вэнь Шу! Ты переживаешь за меня! Я тебе нравлюсь!

— Совсем кукушкой поехал, иди лечись!

Вэнь Шу зло усмехнулся и отвернулся, но тот неотступно следовал за его губами, продолжая целовать, легко провел языком по его губам и даже запустил руку ему под талию.

…Да он просто с ума сошел.

Закрыв глаза, Вэнь Шу глубоко вдохнул, резко напряг мышцы живота и единым движением опрокинул парня на пол, одной рукой перехватив оба запястья омеги и намертво прижав их над его головой.

— В-Вэнь Шу…

Лайент опешил, широко распахнув глаза. Его щеки мгновенно залились краской, он закусил губу и тихо позвал альфу по имени.

Смущенный, но с невероятно дерзким взглядом, он дюйм за дюймом сканировал вспотевшее, мужественное лицо Вэнь Шу, задержавшись на его груди и животе, невольно сглотнул слюну. Его горячий, липкий взгляд скользил по нему, словно второй язык.

Вэнь Шу же, хоть и навис сверху, напрочь прижав его к полу, смотрел не на него — его глаза беспокойно шарили по комнате, будто он что-то искал.

Парня охватило одновременно предвкушение и трепет, он терпеливо ждал, пока вдруг не услышал какое-то жужжание. Проявив любопытство, он слегка приподнялся и повернул голову.

Оказалось, из-за слишком резких движений Вэнь Шу из кармана выпал телефон и приземлился рядом с ним. Экран ярко светился — кто-то писал Вэнь Шу сообщения, причем несколько подряд.

Свободен? Ты в общежитии?

Я иду к тебе

…

Можно?

Лайент прищурился, посмотрел на время и понял, что уже почти девять вечера.

http://bllate.org/book/25829/3086836