Только закончив смену, Ши Линь получил смс-уведомление о зачислении зарплаты и принялся поспешно вчитываться в каждую строчку.
Заботливый Чжун Фаньцзюнь помог переключить его телефон в «бабушкин режим»: буквы стали огромными и жирными, на экран помещалось всего несколько строк, так что Ши Линю пришлось дважды проскроллить экран до самого конца.
Целых три тысячи юаней!
Наконец-то!
Спустя три месяца после переезда в город Х он получил свое первое в жизни честно заработанное жалованье.
Ши Линь плелся в хвосте вместе с коллегами, направляясь в раздевалку.
Шедшие впереди сослуживцы обнимали друг друга за плечи. Один из них, с собранными в хвостик волосами, прислонился к плечу худощавого коллеги:
— Как только пришла зарплата, я снова полон сил! Братишка, я веду тебя в шикарный ресторан — в благодарность за то, что позавчера, когда я перепутал заказ, ты помог объясниться с клиентом и спас мне триста юаней премии.
Худощавый коллега хмыкнул:
— Ну, тогда я рассчитываю поесть на сумму куда большую, чем триста.
— Само собой разумеется!
В раздевалке стоял такой шум и гам, будто наступил Новый год.
Стоя перед шкафчиком, Ши Линь открыл WeChat. Во вкладке контактов значилось всего два человека, и он безошибочно нашел Чжун Фаньцзюня.
Приедешь сегодня в Боцзюньвань?
Когда освободишься, я жду тебя дома.
Ответ от Чжун Фаньцзюня прилетел быстро: Могу заехать, но будет завал на работе, точно не знаю.
До чего же Чжун Фаньцзюнь занят.
Ши Линь уставился на диалог и тяжело вздохнул.
Чжун Фаньцзюнь пропадал на работе до безумия, задержки стали для него обычным делом, а порой он и вовсе ночевал в квартире неподалеку от офиса, даже не возвращаясь в Боцзюньвань.
Но Ши Линь очень хотел, чтобы сегодня он непременно приехал.
Старайся изо всех сил, приезжай хоть поздно ночью, я буду ждать.
На этот раз Чжун Фаньцзюнь ничего не ответил.
Ши Линь решил, что тот уже принялся за работу, завертелся так, что земля уходит из-под ног, и даже взглянуть на телефон некогда.
Ши Линь отложил смартфон, сорвал с себя тесную форму официанта и переоделся в собственную одежду.
Он наклонился, чтобы подобрать телефон, но не успел и коснуться его, как плечо прошиб сильный толчок — Ши Линя отбросило в сторону. К счастью, он несколько лет занимался боксом, и потрясающее чувство равновесия спасло его от падения.
Едва он выровнялся, как его телефон уже выхватила чужая рука.
Ши Линь недоумевающе поднял голову.
Напротив стоял прислонившийся к шкафчику Omega, скрестив руки на груди — с монолидными веками и пухлыми губами. Ши Линь помнил, что его англоязычное имя было Кэрри.
Подумав, что тот взял вещь по ошибке, Ши Линь мягко подсказал:
— Это мой телефон, твой — в левой руке.
Кэрри, словно не расслышав, с независимым видом забарабанил накрашенным ногтем по экрану.
— Айфон, да еще последняя модель. Ши Линь, насколько я помню, ты из какой-то глухой дыры, откуда у тебя деньги?
В раздевалке мгновенно стихло. Десятки взглядов скрестились на Ши Лине, разом повиснув на нем тяжелым грузом.
Как бы ни был Ши Линь туг на житейские намеки, эту злобу он прочувствовал, хотя по сравнению с прошлыми ударами судьбы все это казалось сущими пустяками.
Он поленился отвечать:
— Не твое дело, верни телефон.
Прямого ответа не последовало, и ухмылка на лице напротив стала еще наглее.
Уголки рта Кэрри почти разъехались до ушей, а пухлые губы напоминали вяленую колбасу, которую зимой сушат на ветках в его родной деревне:
— Не хочешь говорить или боишься? Неужели завел какого-то старика-папика?
— Понятия не имею, о чем ты. Раз ты знаешь, что я из провинции, то в курсе ли, что я несколько лет занимался боксом? — Терпение Ши Линя подходило к концу, он сжал кулак так, что суставы громко хрустнули. — Если ты сейчас же не вернешь мне телефон, я заставлю тебя попробовать на вкус мои кулаки.
Лицо Кэрри окаменело, он презрительно фыркнул и протянул гаджет обратно.
Ши Линь еще не успел дотянуться, как аппарат выскользнул из рук.
Реагируя мгновенно, он подставил ногу, поймав телефон падением, и в тот же миг его плечо врезалось Кэрри в грудь. Тот не успел увернуться, ударился левой рукой о дверцу шкафчика, взвыл от боли, и его собственный смартфон выпал из рук.
Выпрямляясь и сжимая свое сокровище, Ши Линь как раз успел заметить, как экран чужого телефона покрылся паутиной трещин.
Перед глазами у Кэрри потемнело, он рефлекторно вскинул кулак, а от сильного волнения от него повеяло феромонами с ароматом сычуаньского перца.
Ши Линь поморщил нос и, не моргая, уставился в ответ.
В конце концов этот кулак помаячил над головой Кэрри, изображая угрозу, и с досадой опустился обратно.
— Ну погоди, мы еще не закончили! — бросил на прощание Кэрри, хлопнул дверью и выбежал.
Ши Линь окинул взглядом раздевалку: остальные молча терли переносицы, отворачивались и делали вид, что ничего не произошло, продолжая о чем-то щебетать.
Он не стал зацикливаться, запер шкафчик и вышел из раздевалки.
— Ши Линь, Ши Линь! — раздался за спиной звонкий и приятный мужской голос. Ши Линь обернулся: коллега с наплечной сумкой спешно догонял его. — Ты только что был просто невероятен, у меня аж слюнки чуть не потекли.
Коллега потряс телефоном:
— Не переживай, я весь этот цирк с задирой Кэрри отснял на видео. Скину тебе: если он вздумает жаловаться менеджеру и гнуть свою линию, просто ткнешь ему этим видео прямо в лицо.
— Спасибо.
Ши Линь молча отступил на шаг, глядя с подозрением.
Коллега отмахнулся, заверив, что не стоит благодарить, и лукаво подмигнул:
— Слушай, давай добавим друг друга в WeChat, чтобы я мог переслать тебе ролик?
Ши Линь немного расслабился и тоже моргнул:
— Можно. Как добавить?
— Я отсканирую твой код.
Коллега достал смартфон и вывел на экран сканер.
Ши Линь замер со своим телефоном в руке.
Коллега растерянно моргнул:
— Покажи свой QR-код.
— QR-код?
— Ты что, не умеешь?
Ши Линь подумал и кивнул.
Коллега тяжело вздохнул, попросил открыть WeChat и, увидев девственно чистый список контактов, изумленно выдохнул:
— Ты что, только что с дерева слез? А в метро ездить и платить по коду хоть умеешь?
— Умею, меня уже научили, — Ши Линь следил за пальцами коллеги, которые шустро орудовали на его экране. — Спасибо, Дин Тун.
Дин Тун схватился за сердце, едва не пустив слезу:
— Ого, ты все-таки запомнил мое имя! Не зря я больше месяца старался. Вообще-то я хотел добавиться к тебе еще в твой первый день, но ты выглядел таким потерянным, ощетинившись на всех подряд, как ежик, что я не рискнул.
Ничего не отвечая, Ши Линь уставился в экран, наблюдая, как Дин Тун зашел в раздел контактов с красной точкой и подтвердил запрос в друзья.
Стоило обменяться контактами, как дистанция между ними сократилась.
Дин Тун немного расслабился и принялся рассказывать Ши Линю про любовные интриги и рабочие дрязги среди персонала ресторана.
Перейдя к Кэрри, Дин Тун поделился:
— Говорят, два месяца назад его двоюродный брат тоже пытался сюда устроиться, но в итоге взяли только тебя. Наверное, он считает, что ты отобрал хлеб у его родственника.
С этими словами Дин Тун потрепал манжету своей куртки:
— По секрету: ты случайно не богатый наследник, который спустился с небес ради развлечения? Тот самый ресторан Западный ресторан Нолин случайно не принадлежит твоей семье?
Ши Линь покачал головой:
— Я не понимаю, о чем ты.
Глаза Дин Туна заблестели, а выражение лица стало еще более загадочным:
— Раз такое дело, точно он!
— Молодому господину, конечно, не понять простоты обычных людей. В одной только этой куртке можно проходить столько, сколько мы зарабатываем за несколько лет. Но зачем ты в резюме указал затерянную в глуши деревню? Честно говоря, переборщил с конспирацией.
Ши Линь глянул на Дин Туна:
— Мой дом и впрямь находится в уезде Фэншунь.
— Разубоживший нувориш после сноса?
— Нет, у нас нет денег, — подчеркнул Ши Линь.
— Тогда… — Дин Тун задумался, не веря своим ушам. — Значит, твоя одежда — подделка? Так это еще хуже! Высокую моду нам не потянуть, ты…
— Хватит об этом, — прервал его Ши Линь. — Мне пора домой.
Вход в метро находился прямо внутри крупного торгового центра. Зайдя внутрь, Ши Линь уловил манящий, густой сливочный аромат и свернул в кондитерскую под названием Баньжитянь.
Завидев посетителя, продавщица расплылась в улыбке и тут же принялась нахваливать ассортимент.
Ши Линь не любил лишних разговоров, его цель была предельно ясна:
— Хочу купить клубничный торт.
После долгих и мучительных переговоров Ши Линь оставил адрес и без колебаний отдал триста двадцать восемь юаней.
У выхода из метро располагалась уличная палатка с крахмальными сосисками. Ши Линь собирался взять одну, чтобы вознаградить себя за целый месяц усердного труда, но узнав цену в пять юаней за штуку, пробормотал себе под нос «как дорого» и развернулся прочь.
Вернувшись в Боцзюньвань, Ши Линь застал тетушку Линь за хлопотами на кухне. Прижавшись к ней, он поделился радостной вестью:
— …Там целых три тысячи юаней! Наконец-то смогу отправить деньги дедушке на лекарства и больше не придется постоянно занимать у Чжун Фаньцзюня!
Тетушка Линь замерла с ножом в руках и посмотрела на него с крайним недоумением:
— Ты ведь столько времени с господином Чжуном, неужели он совсем не дает тебе денег?
Ши Линь заморгал:
— С какой стати? Я ведь живу у него, да еще и заставляю его быть моим… Эм, разве не я должен платить ему?
У тетушки Линь запершило в горле, она зашлась в надрывном кашле и, не отвечая Ши Линю, отвернулась и тяжело, глубоко вздохнула:
— Эх, глупый ты ребенок.
http://bllate.org/book/25837/3087653
Готово:
