— Не буду.
— Почему не будешь?
— Потому что мне нравится, когда ты мне улыбаешься. Если я стану настаивать, чтобы ты исполнил моё желание, а ты перестанешь улыбаться, что мне тогда делать?
Сян Яню стоило лишь представить это, как его сердце пронзила острая боль. Он невольно сжал его руку, и его голос звучал так, будто он одновременно и уговаривал, и умолял:
— Циншань, улыбнись мне.
Ся Циншаню было не до улыбок. Он попытался уголки ртов растянуть, но не вышло, и он снова недовольно надул губы:
— Не буду улыбаться.
— А на свидание со мной сегодня согласишься?
Ся Циншань принял исключительно вредный вид:
— Ни за что.
— А поцеловать?
Ся Циншань холодно усмехнулся:
— Сам как думаешь?
Глава 18
Накануне праздника Дуаньу.
Глубокой ночью, когда небо еще не посветлело, в спальне с плотно задернутыми шторами едва теплился свет крошечного ночника.
Высокая подтянутая фигура бесшумно толкнула дверь и замерла у прикроватной тумбочки.
Ся Циншань спал лицом к незваному гостю, ничуть не защищенный во сне. Его чуть выпяченные губы продолжали бормотать что-то невнятное.
Сян Янь некоторое время смотрел на него, затем медленно присел на корточки и тихо позвал по имени:
— Циншань.
Ся Циншань спал непробудным сном, и разбудить его таким образом было решительно невозможно.
Да Сян Янь и не собирался будить его перед уходом — просто вошло в привычку говорить ему перед отъездом:
— Я ухожу.
Человек на кровати даже не пошевелился, лишь сонно поморщился, словно отмахиваясь от назойливой мухи. Ухватившись за тонкое одеяло, он закутался в него с головой, так что наружу торчала одна макушка.
Боясь, что тот задохнется, Сян Янь протянул руку и чуть стянул покрывало, обнажив глаза и нос, а затем наклонился и поцеловал гладкий красивый лоб.
Коснувшись губами кожи, он огладил ее ладонью и успокаивающе проговорил, будто опасаясь вызвать брезгливость:
— Всё, я стер.
Будто это аннулировало поступок, делая вид, что поцелуя и не было.
Сян Янь поднялся, собираясь уходить, как вдруг тот, кто еще мгновение назад крепко спал, резко проснулся.
Словно лунатик, Ся Циншань сел на постели, а его утреннее раздражение казалось плотным и мягким, как вата:
— Я не буду праздновать день рождения.
Сян Янь ошарашенно посмотрел на него:
— Почему?
Полусонный Ся Циншань капризничал:
— Никто ведь не приедет, какой смысл мне праздновать одному?
То, что Сян Янь уедет по работе накануне его дня рождения, было решено заранее. Место находилось недалеко, и при удачном стечении обстоятельств он должен был вернуться как раз к полуночи в день праздника, так что празднование не сорвалось бы.
Ся Циншань и сам понимал, что тот наверняка успеет вовремя, и совершенно не переживал по поводу его отъезда. Но приснившийся кошмар о том, что Сян Янь не успевает к сроку, — это совсем другое дело.
Проснувшись в ярости от собственного сна и осознавая, что это всего лишь видение, он все равно чувствовал обиду, словно тяжелый камень давил на грудь:
— День рождения должен отмечаться именно в этот день, опоздай хоть на секунду — и наступает уже совсем другая дата, а значит, это уже не мой день рождения.
Выслушав его, Сян Янь кивнул и тихонько поддержал эти ребяческие слова:
— Угу, другой день — это уже день рождения кого-то другого, и уж точно не праздник Дуаньу.
Ся Циншань поднял на него взгляд, решив, что всё-таки необходимо прибегнуть к некоторым мерам. В конце концов, чтобы осел бежал быстрее, перед его носом нужно подвесить морковку, тогда даже самая ленивая скотина поскачет во всю прыть.
— Если ты вернешься вовремя и поздравишь меня с днем рождения, я позволю тебе себя поцеловать. — Ся Циншань протянул палец и постучал себя по лбу. — Вот сюда разрешу.
Сян Янь с улыбкой опустил его руку:
— Я и так вернусь вовремя, даже если ты не позволишь себя поцеловать.
Ся Циншань чуть прищурился, решив, что Сян Янь находит эту морковку слишком мелкой и презирает ее, поэтому пришлось предложить вариант покрупнее:
— Тогда вот сюда.
Другим пальцем он коснулся собственной щеки, считая это абсолютным пределом:
— Откажешься — твое дело, больше вообще целоваться не дам.
Сян Янь слегка вздохнул. Впрочем, причина была неважна, сейчас оставалось лишь потакать желаниям Ся Циншаня:
— Хорошо, я обязательно успею вовремя.
Услышав многократные заверения, Ся Циншань почувствовал, как тяжелый камень, давивший на грудь, внезапно исчез.
В прекрасном расположении духа он откинулся на подушку и запахнулся в одеяло:
— Ладно, ступай. Работай хорошо.
Сян Янь беспомощно улыбнулся и повернулся к выходу, на прощание бросив короткое напоминание:
— Не забудь позавтракать.
-
Агент Чэнь Сяоюнь уже ждала его внизу.
Сян Янь всегда отличался пунктуальностью: обычно он прибывал в назначенное время до секунды. Однако сегодня даже этот образчик точности умудрился опоздать на несколько минут.
Чэнь Сяоюнь с удивлением посмотрела на него, когда тот сел в машину и сразу извинился за задержку, и не удержалась от подначки:
— Солнце сегодня случайно не с западной стороны взошло?
Сян Янь лишь спокойно улыбнулся, оставив ее шпильку без ответа.
Машина выехала из подземного паркинга и помчалась в сторону аэропорта. Мрачные небеса еще не хранили и следа рассвета, по обочинам дороги горели одинокие фонари, на пешеходных переходах не было ни души, а изредка попадавшиеся на глаза магазинчики с зажженным светом оказывались круглосуточными пекарнями, где вовсю лепили баоцзы.
Чэнь Сяоюнь, в спешке выбежавшая из дома, еще не успела позавтракать, поэтому прихватила с собой пару вареных яиц. Они еще не остыли, и она, очищая скорлупу и не торопясь лакомясь ею, завязала непринужденную беседу со спутником:
— Опять праздник Дуаньу, а маленький Циншань становится на год старше.
Сян Янь, уткнувшись взглядом в телефон, отозвался:
— Угу.
— Помню прошлогодний Дуаньу: ты застрял на съемочной площадке и так нервничал, что глотку промочить было некогда.
Она стала его менеджером сразу после возвращения Сян Яня из Великобритании. Проработав с ним столько лет, она лучше кого бы то ни было знала, какое колоссальное значение этот человек придавал празднику Дуаньу.
В прошлом году всё происходило примерно в эту же пору. Ся Циншань находился в Англии и еще за две недели до того принялся названивать с требованием, чтобы Сян Янь выбил отгул у режиссера и прилетел к нему праздновать день рождения.
Но разве это было так просто? На съемочной площадке каждая секунда стоила огромных денег. Сян Янь играл главную роль — если он уедет, кого снимать режиссеру? И кто покроет убытки, если съемочный процесс встанет?
Будучи агентом, Чэнь Сяоюнь, разумеется, яростно протестовала против безумной идеи взять отгул.
Не говоря уже о том, сколько времени уйдет только на дорогу туда и обратно, бросать работу ради дня рождения, который случается ежегодно, чтобы испортить отношения с группой и насолить режиссеру — сущее безумие. Если это просочится наружу, кто знает, каких еще сплетен наслушаешься.
Любой здравомыслящий человек, прикинув убытки, сразу бы понял, что игра не стоит свеч.
Но Сян Янь, казалось, лишился рассудка: как она ни распиналась, он наотрез отказывался бросать эту затею.
Тогда она дошла до такого отчаяния, что была готова ткнуть пальцем ему в нос:
— Да что особенного в этом дне рождения? Нельзя ли отметить его позже? Я не верю, что Циншань настолько неразумен, поговори с ним по душам, он всё поймет.
Однако по-настоящему неразумным в тот момент был как раз Сян Янь:
— Убытки съемочной группы я беру на себя.
— Я знаю, что ты можешь это позволить, но дело не в деньгах! Это того не стоит! — Чэнь Сяоюнь сорвала голос от крика. — Ты вообще понимаешь значение слова не стоит?
— Деньги можно заработать снова, отставание от графика — наверстать. Но двадцатилетие Циншаня бывает лишь раз в жизни, упустишь его — и вернуть уже не удастся. — Сян Янь посмотрел на нее взглядом, от которого весло леденящим спокойствием. — Ты понимаешь, что это значит?
Чэнь Сяоюнь тогда остолбенела и не нашла что ответить.
Не дрогнув ни единым мускулом, Сян Янь опустил глаза:
— Тебе и не нужно понимать. Главное, что понимаю я. Больше ничего не говори.
В тот год добраться до Англии на праздник Дуаньу оказалось невероятно тяжело, но Сян Янь преодолел все преграды, успев вовремя, чтобы разделить с Ся Циншанем этот единственный в своем роде день рождения и стать свидетелем того, как тот повзрослел еще на год.
Вспоминая события прошлого года, Чэнь Сяоюнь мысленно вернулась к тем словам Сян Яня, которые он тогда оставил недосказанными.
Закончив со вторыми яйцом, она аккуратно завернула скорлупу в маленький полиэтиленовый пакет, сунула его обратно в сумочку, решив выбросить в урну уже по прибытии в аэропорт, и тут же достала карманное зеркальце, чтобы проверить макияж. Недоверчиво качнув головой, она спросила:
— Так что это всё-таки значило? Было в двадцатилетии Циншаня что-то особенное? Только не говори мне про то, что оно бывает один раз — разве двадцатилетие у кого-то случается дважды?
— С самого его рождения я не пропустил ни единого его дня рождения.
Чэнь Сяоюнь захлопнула зеркальце, наотрез отказываясь принимать такой аргумент:
— Конечно, традицию стоит поддерживать, но если разок оступишься — поймешь, что ничего страшного не произошло. Я с самого выпуска из института забываю про собственный день рождения. В мире взрослых полно вещей куда важнее праздников, разве не логичнее помнить о датах погашения кредита, оплаты коммунальных услуг, выдачи зарплаты или медицинского осмотра родителей? Вместо банального поздравления я бы предпочла услышать от кого-нибудь поздравление с повышением.
— Но Циншань не ты, он любит слышать поздравления с днем рождения.
Чэнь Сяоюнь слегка опешила, осознав, что ей нечего возразить.
— Еще он любит слушать поздравления с Рождеством, Новым годом и Праздником Середины осени. — Сян Янь уперся локтем в подлокотник, подпер ладонью щеку и улыбнулся. — Это день, когда он появился на свет, как же его не праздновать?
Чэнь Сяоюнь вздохнула:
— Я же не говорю, что праздновать не нужно. Ладно уж.
Сян Янь повернулся к ней с улыбкой:
— С наступающим праздником Дуаньу.
Она снова обреченно вздохнула:
— Хоть сам праздник еще не наступил, за поздравление спасибо. Не забудь передать Ся Циншаню мои поздравления с днем рождения. Подарок еще в пути, думаю, завтра уже доберётся.
— Благодарю за щедрость, спасибо.
-
Проснувшись, Ся Циншань обнаружил, что за окном вовсю заливает яркий дневной свет — до полудня оставались считанные минуты.
Умывшись и захватив с собой троих питомцев, он спустился на первый этаж, разложил по тарелкам настоянную в термосе кашу и поджарил себе пару яиц с жидким желтком. Только принявшись за еду, он открыл на телефоне непрочитанные сообщения.
Сян Янь неизменно занимал верхнюю строчку в его WeChat. Заметив красную точку, Ся Циншань ткнул в нее: три сообщения с отчетами о статусе — прошел посадку, приземлился, приступил к работе.
Ся Циншань машинально чирканул в ответ короткое ознакомлен, а затем открыл диалог с ЦАО Инь.
Со дня взаимного добавления они не перебросились и словом, это был первый раз, когда ЦАО Инь написал ему сам.
[Циншань, я сегодня свободен, давай куда-нибудь съездим развеяться?]
Ся Циншань задумался: дел на сегодня всё равно не предвиделось, и он согласился.
[Можно. Куда именно?]
[Есть на примете места, куда хотелось бы? Если нет, я сам все организую]
[Как скажешь]
[Буду через полчаса]
http://bllate.org/book/25868/3090634
Сказали спасибо 0 читателей