Готовый перевод Succubus Accidentally Hooks Top Alpha School Hunk / Суккуб на охоте: как соблазнить школьного альфу: Глава 9

Совсем как отброс.

Прижимая к груди излучающий тепло подушку, Цю Нуо зажмурил глаза, а на душе скребли кошки. Невыразимая тоска заполнила каждый промежуток между костями, разрастаясь, точно впитывающая воду губка.

В носу неприятно защемило.

Он скривил губы и, словно вымещая на ком-то обиду или капризничая, отправил собеседнику сообщение.

[Нуомицы: J, неужели это выглядит так уродливо?]

Отослал он его в полном помутнении рассудка, а сообразив, что к чему, тут же поспешил отменить отправку.

Белоснежные пальцы слегка подрагивали, кончики их были ледяными.

Он снова уткнулся носом в постель, пока перед глазами что-то не вспыхнуло.

Его нервы натянулись струной, он заморгал, вглядываясь в экран.

Неужели сообщение от J?

[J: Нет.]

Нет... и всё?

Значит ли это, что не уродливо?

Саднящая боль в суставах, казалось, сковало морозом, но она постепенно оттаивала. Он снова и снова перечитывал ответ J.

В чистых зрачках отражался лишь маленький экран телефона.

Он облизал пересохшие губы, и когда они вновь стали влажными и блестящими, кончики его ушей окрасились в нежно-алый цвет.

От всего сердца, искренне и наивно.

[Нуомицы: Братик, ты такой хороший!]

На белоснежном лице сияли глаза, чистые и прозрачные, как обсидиан. Выглядел он так легковерно и простодушно, будто стоило лишь чуть-чуть его похвалить, как он тут же смущенно опустил бы голову и преподнес кому угодно свое истинное сердце.

Вскоре на экране появилась надпись: Печатает...

Но она тут же исчезла — J снова ушел в тень.

Цю Нуо не понимал его намерений, но на душе у него было радостно.

[Нуомицы: Братик, хочешь посмотреть на мои рожки? Я могу показать.]

Немного посомневавшись, он ткнул в экран и, покраснев, продолжил писать.

[Нуомицы: Только тебе одному.]

Мягкие черные пряди послушно лежали на голове, сердцебиение участилось, гулко стуча в темной и тихой ночи.

В следующую секунду послушный и мягкий юноша коснулся пробивающихся сквозь волосы рожек — пушистых и на вид очень приятных на ощупь. Кончики его ушей слегка задрожали, выдавая растерянность.

Если присмотреться, правый рожек был обломан на самом кончике, из-за чего выглядел неровным.

Именно по этой причине сверстники всегда над ним смеялись.

Они придавали огромно значение идеальной форме хвоста и рожек, а за подобные изъяны могли дразнить еще очень долго.

Демонстрация рожек и хвоста была главным способом выразить свою симпатию; если только сильные эмоции не заставляли их автоматически «хлопнуть» и выскочить наружу, обычно их тщательно прятали.

Но неужели J действительно понравятся его рожки?

Цю Нуо выбрался из-под одеяла и опустился на колени на ковер, думая лишь о своем хвосте и совершенно забыв, что пижама сползла с плеча.

Он поднял телефон высоко вверх и сделал снимок сверху вниз.

В полумَраке комнаты с трудом угадывались длинные, густые ресце нависшие над глазами, а щеки были настолько худыми, что кожа казалась натянутой на кости.

Больше всего привлекала внимание пара невероятно реалистичных рожек, от одного вида которых нестерпимо хотелось протянуть руку и потискать их.

[Нуомицы: Фотография.]

[Нуомицы: Братик.]

Сердце отбивало чечетку о ребра, и Цю Нуо, словно лишенный костей, медленно сполз обратно под одеяло, полагая, что J ответит еще нескоро.

Однако ответ пришел почти мгновенно.

[J: Мм.]

Свет от экрана телефона мягко ложился на щеки, подсвечивая даже кончик носа. Он радостно пошевелил рожками, и у него тут же появилось желание болтать без умолку.

[Нуомицы: Братик, хочешь посмотреть на что-нибудь еще? Я могу сфотографировать.]

Его радостно покачивающиеся рожки то замирали, то снова двигались, но стоило им затихнуть окончательно, как J по-прежнему хранил молчание.

Цю Нуо не слишком умел обращаться со смартфонами — в его прежнем мире он никогда не видел подобных диковин. Даже сейчас он печатал довольно медленно.

Неужели у J тоже проблемы с набором текста?

Он отвечает так медленно...

Цю Нуо уныло опустил рожки.

Наконец.

[J: Вот как?]

[Нуомицы: Да, братик.]

J общался очень лаконично. Помимо холодной отстраненности, Цю Нуо ощущал в этом странное давление. Особенно когда они переписывались в темноте ночи: казалось, будто высокая фигура возвышается над ним, а чья-то необоримая, крепкая рука полностью держит его под контролем.

Ему казалось, что собеседник обладает невероятно сильным чувством собственника.

В ожидании ответа он осторожно зашел на чужую личную страницу.

Фотография на фоне просто источала мощные сексуальные гормоны, а развитая мускулатура сочилась первобытной силой. Такой хрупкий и тонкий парень, как Цю Нуо, легко мог бы утонуть в его объятиях.

Рельефные мускулы на руках выглядели устрашающе сильными — без всякого преувеличения, обладатель таких рук мог поднять его одной левой. И если бы поднял чуть выше, Цю Нуо запросто смог бы усесться ему на плечи.

Разница в габаритах и оттенках кожи бросалась в глаза.

В свое время маленький суккуб потерял голову именно из-за такой фотографии.

Пушистые рожки запылали. В голове у маленького суккуба на миг стало абсолютно пусто.

Стоило ему задержать взгляд на снимке еще на пару секунд, как головокружение усилилось.

Гибкая талия была полностью скрыта ладонью с вздувшимися венами, а подушечки пальцев впивались прямо в ямочки на пояснице. Кожа под ними слегка прогибалась, и не прошло и нескольких секунд, как она покрылась красными следами.

Округлые, аппетитные ягодицы чуть подались назад, и стоило бы нанести по ним легкий удар, как по ним пробежала бы мягкая, едва заметная волна.Смутные очертания демонических узоров на животе стали подавать признаки того, что они собираются проступить наружу.

Он облизал пересохшие губы, и стоило его телу начать нагреваться, как на него словно вылили таз ледяной воды.

Фоновое изображение превратилось в пустоту.

Он недоверчиво широко раскрыл глаза, зашел в чат, вышел, снова зашел и, несколько раз перепроверив, убедился — эта фотография действительно была удалена.

Он ведь даже не успел её сохранить…

В глазах проголодавшегося маленького суккуба погас свет.

[J: В общежитии?]

Сердце Цю Нуо сжалось от испуга, и он только сейчас вспомнил, что на фотографии случайно запечатлелся и задний фон — такую узкую кровать можно было встретить только в общежитии.

[Нуомицы: кивает.jpg]

[J: Повернись спиной, сделай фото и отправь.]

Как же сфотографировать себя, если повернуться спиной? — Цю Нуо застыл в недоумении.

Глядя на повелительный тон собеседника, он не стал задавать лишних вопросов и, провозившись добрую половину дня, обнаружил, что в камере есть функция таймера.

От переживаний на лбу выступил тонкий пот, который испарялся, наполняя полог кровати мягким теплом.

[Нуомицы: Я тихонько слезу с кровати и сфотографирую.]

[J: Не нужно, прямо на кровати.]

Цю Нуо не мог встать на кровати в полный рост, поэтому он остался в позе на коленях, фотографируя неумело и с чуть зажатым телом.

Цю Нуо отправил снимок.

[J: Тело немного вбок.]

Цю Нуо отправил снова.

[J: Телефон ниже.]Время на настройке телефона было слишком коротким, он суетился и путался, пытаясь уследить за таймером и одновременно следить за позой.

В итоге получился снимок, на котором он запечатлен лежащим ничком, с чуть прогнутой поясницей и почему-то вздернутым вверх задом. Пижама оказалась не по размеру и задралась, обнажая белую мягкую линию живота и талии, а ягодицы туго натянули тесные пижамные штаны.

Немного робея, он отправил снимок.

[J: Велел сфотографировать — и ты сфотографировал?]

Что это значит?

Цю Нуо не слишком хорошо понимал человеческий язык.

Пока он соображал, его щеки уже надулись от обиды.

Это что, J о нем говорит?

Но ведь он сам хотел, чтобы тот прислал фотографию, и он ведь послушно всё сделал, так почему же отчетливо чувствовалось, что тот разозлился?Непостижимо.

А ведь Цю Нуо снимал так долго, а в итоге его безо всякой причины отчитали. Он тоже почувствовал себя недовольным.

И подумать только, он ведь даже показал J свои рожки!

Знал бы — ни за что не стал бы показывать!

Цю Нуо очень прижимисто спрятал свои рожки и принялся яростно щелкать по кнопке блокировки.

Экран ни в какую не гас.

С огоньком на макушке, раззадорившись, Цю Нуо начал вести войну со смартфоном.

Лишь в конце концов он понял, что для выключения телефона нужно зажать кнопку и подержать.

Он решил больше не обращаться к J.Выключив телефон, он закрыл глаза, но в голове всё равно всплывал смутный образ Джей.

Строгий, неприступный, с сильной жаждой контроля, к тому же совершенно непонятно, каковы его истинные намерения.

Картинка сменилась воспоминанием о том дне в боксерском зале, когда он столкнулся в раздевалке с Цзин Шусяо.

В каком-то смысле их характеры даже немного походили.

Вот только Цзин Шусяо казался ещё более бессердечным и свирепым, а по одному лишь виду его рук было понятно, что он может одним ударом легко сбить человека с ног.

Лицо же его было ещё ледянее, словно никто не мог привлечь его внимания, и он всегда сохранял предельную отстраненность и сдержанность.

Цю Нуо покачал головой: как Джей мог оказаться Цзин Шусяо? Он и правда слишком много фантазирует.

У них наверняка не может быть ничего общего.

*

Облаченный в фартук Цю Нуо смотрел на шедший за окном сильный снег. Приготовив последнюю чашку кофе, он взглянул на только что поступившую зарплату и тут же принялся строить планы.

В последние дни подработка отнимала много сил, он даже устроился на ночную смену в круглосуточный магазин.

Злость была одной причиной, а занятость — другой. Прошло уже почти с неделю, как он не писал Джей первым, забросив даже неизменные утренние и вечерние приветствия.

История их переписки замерла на той самой ночи.

После уплаты больничных счетов Цю Ся, покупки Вэнь Яню маленького рюкзачка, о котором тот так давно мечтал, а также для Сестры Цин...

— Цю Нуо! Я тут узнала, в воскресенье будет одна вечеринка! Там официантам платятотличную почасовую ставку, не хочешь пойти со мной?

Цю Нуо оторвался от экрана с электронными чеками, и в его глазах блеснул огонек.

Кто не знал, мог бы подумать, что он настоящий маленький скряга.

— К тому же у меня есть знакомые, я пойду с ним поговорю, может, нам удастся выбить ставку ещё выше. Есть интерес?

Цю Нуо энергично закивал: — Я пойду!

*

— На эту вечеринку тебе обязательно нужно отправиться. Я навел справки через своих людей, он сейчас в таком воодушевлении, даже надеется воспользоваться случаем и возобновить старый роман со старым любовником.

— Я знаю, что тебя всегда беспокоило это дело, но расслабься. Этот старик уже в возрасте, насколько вообще может соображать его голова?

— Он больше всего дорожит своей репутацией, а значит, мы должны сделать так, чтобы от нее ничего не осталось.

Цзин Минхэ затянулся сигаретой, меж его бровей таилась мрачная злость.

— Да ведь это он тогда... — Цзин Минхэ вовремя замолчал, поднялся на ноги и выдохнул колечко дыма.

Тогда именно Чжоу Ци, родной младший брат Чжоу Чжоу, помог другим похитить Чжоу Чжоу и запереть его в подвале.

http://bllate.org/book/25879/3092967