Готовый перевод My Scammer Disciple / Мой ученик — будущий злодей: Как выжить, если ты мастер?: Глава 14

В конце концов, они были всего лишь фальшивыми наставником и учеником.

Ни один из них еще не перешел на Истинное Питание, поэтому оба страшно проголодались.

Изысканные блюда на столе были приготовлены из духовных растений и духовных зверей долины Чжугу, они были не только невероятно вкусными, но и способствовали циркуляции духовной энергии в теле.

Они молча уплетали еду, утоляя голод.

Никто из них не заметил, что серо-зеленая бабочка, приземлившаяся на духовное растение у подоконника, сидела там уже очень давно, слегка шевеля усиками.

*

— Большой братишка, большая стрекоза застряла среди ветвей, ты можешь помочь мне достать ее?

Ребенок ростом ниже пояса суетился под деревом, а увидев случайно проходящего мимо Шэнь Куйжу, тут же ухватился за него, как за спасителя.

Шэнь Куйжу опустил голову и посмотрел на человеческого детеныша, внезапно повисшего у него на ноге.

Малыш с маленьким пучком на голове изо всех сил запрокинул голову, его глаза были чистыми и наивными, в них читалась мольба. Такой прелестный и милый, он заставлял отказаться от мысли сказать нет.

Уголки губ Шэнь Куйжу изогнулись в подобии улыбки, и он произнес:

— Хорошо!

Малыш радостно отпустил его одежды и отступил на пару шагов.

Шэнь Куйжу сжал ладонь в воздухе, и застрявший в ветвях воздушный змей в виде стрекозы плавно опустился к нему на ладонь.

Легко и непринужденно.

Глазки ребенка засияли, он запрыгал на месте и захлопал в ладоши:

— Большой братишка, ты такой добрый!

Услышав это, Шэнь Куйжу тихо усмехнулся.

Он протянул руку, направляя воздушного змея к мальчику, смотревшему на него с полным восхищением лицом.

Ребенок в восторге поднял руки, чтобы забрать игрушку.

Однако.

В тот самый момент, когда пальцы ребенка почти коснулись змея, от него внезапно вспыхнуло яростное пламя.

Языки пламени были безжалостны, и если бы малыш не отдернул руку так быстро, он бы непременно обжегся.

В мгновение ока реалистичная большая стрекоза обратилась в пепел, который разлетелся во все стороны.

Весь человеческий детеныш был полностью ошеломлен.

Он вытаращил глаза, слегка приоткрыв рот, словно не веря в то, что только что произошло на его глазах.

Шэнь Куйжу холодно и безжалостно произнес:

— Змея больше нет.

Опомнившись, ребенок шмякнулся на землю и горько заплакал, оглашая окрестности разрывающим душу плачем.

Шэнь Куйжу смахнул пепел с пальцев и, словно ничего не бывало, зашагал прочь.

Дети из бессмертных сект и впрямь были глупы и уязвимы.

Совсем не так, как он.

Когда ему было четыре года, два старших брата подсыпали яд демонов в подаренные ими игрушки, но он не только вовремя распознал замысел, но и в ответ внедрил демонический яд в их собственные тела. С тех пор те два брата больше никогда не смели предпринимать безрассудных попыток.

Вспоминая жалкие и уродливые лица тех двух глупых и никчемных братишек, которые перед смертью умоляли о пощаде, Шэнь Куйжу невольно усмехнулся.

Он продолжил свой путь в поисках развлечений.

На полпути ему встретилось несколько воинственных куильтиваторов меча, которые, заметив, что его уровень культивации находится на стадии Закладки Основания, привязались к нему и настойчиво потребовали провести спарринг.Через три секунды все они рухнули на землю, постанывая и мыча.

Шэнь Куйжу: Скучно.

Он еще раз обошел всю территорию Секты Меча Пэншань.

Не найдя никаких развлечений, Шэнь Куйжу уселся на крышу дома Гушаньюэ и вытащил отобранный Юйцзянь.

Практики на Юйцзяне вовсю шумели, обсуждая предстоящее в следующем месяце Собрание Фуяо.

Он без всякого интереса закрыл Юйцзянь.

Раньше он разжигал всеобщий гнев в Юйцзяне, переведя стрелки на Сяо Ихэна, именно потому, что хотел посмотреть хорошее представление о том, как бессмертные секты грызутся друг с другом.

Он даже втайне помогал Сяо Ихэну, опасаясь, что дело недостаточно раздуют.

Кто бы мог подумать, что это привлечет лишь одного дурака, а дальше ничего не последовало.

Сборище трусов с виду грозных, а внутри пустых, из сект бессмертных!

Шэнь Куйжу уперся рукой в колено, подперев щеку.

Скучно, неинтересно.

В этот момент Душевная Бабочка у него в рукаве неожиданно зашевелилась.

Он взмахнул рукавом, и одна Душевная Бабочка вылетела наружу.

Душевные Бабочки способны разделять воспоминания и общий обзор. Он в любой момент может узнать, что переживает летающая снаружи Душевная Бабочка.

Сидевшая в рукаве Душевная Бабочка опустилась на ладонь Шэнь Куйжу, ее усики шевельнулись и замерли, словно она хотела что-то сказать, но не решалась.

Шэнь Куйжу бесстрастно произнес: — Тебе нравится огонь?

Бабочка испуганно затрепетала крыльями и, не смея больше тянуть время, бешено зашевелила усиками.

Шэнь Куйжу опустил взгляд, прислушиваясь к ощущениям и передаваемому Душевной Бабочкой образу.

Сначала его лицо оставалось бесстрастным, постепенно выражение стало странным, а в конце уголков рта коснулась непредсказуемая усмешка.

Глубоко вросли корни чувств к Сяо Ихэну?

Единокровные братья?

— Не волнуйся, я не разочарую тебя в твоих воспоминаниях обо мне, — злобно и насмешливо улыбнулся Шэнь Куйжу. — Мой хороший братец.

Бессмертный постоялый двор Фэнъюнь располагался совсем недалеко от Бессмертного рынка Шиси.

Уведя Му Цяо с Бессмертного рынка и используя меч для полета, Сяо Ихэн добрался туда менее чем за полчаса.

Величественный и высокий постоялый двор был возведен прямо у горы, опираясь на крутые зеленые склоны, а впереди него раскинулась сверкающая рябью река.

Если смотреть издалека, среди клубящихся горных туманов многоэтажные павильоны постоялого двора переплетались с зеленью сосен и цветов, а резные перила, расписные балки, черная черепица и белые стены слабо излучали золотое сияние.

Договаривались на время часа вэй, до него оставалась еще четверть часа.

У входа в постоялый двор Сяо Ихэн открыл Юйцзянь, чтобы проверить, не появилось ли чего нового у Красивого даоса, прекрасного как нефритовое дерево.

Они лишь договорились встретиться у Бессмертного постоялого двора Фэнъюнь, но не уточнили, где именно.

На Юйцзяне и впрямь обнаружилось новое сообщение.Главный зал главного здания Бессмертного постоялого двора Фэнъюнь.

Постоялый двор состоял из полутора десятков зданий самых разных размеров, причем главное занимало наибольшую площадь.

Перед входом в главное здание то и дело входили и выходили культиваторы, и дела у заведения шли весьма неплохо. В просторном зале на первом этаже сидело немало культиваторов — они отдыхали или трапезничали.

Сяо Ихэн погладил подбородок, затем сосредоточил духовную силу на кончиках пальцев и ответил в Юйцзянь:

— Договоримся о парочке: «Где б ни были мы — мы друзьями останемся», я жду тебя здесь.

Му Цяо следовал за ним всю дорогу и догадался, что тот собирается с кем-то встретиться.

Увидев пароль, он слегка нахмурился и произнес:

— А вдруг кто-нибудь другой назовет этот пароль?

Сяо Ихэн был полон уверенности:

— Ставлю пачку лат-тяо, что промаха не будет.

Лат-тяо?

Му Цяо не понял, что это значит, и больше ничего не спрашивал.

В Юйцзянь быстро пришел ответ: этот Красивый даос, прекрасный как нефритовое дерево одобрил выбор пароля.

Сяо Ихэн глубоко вздохнул, внезапно ощутив легкое волнение.

Система 666: 【Хозяин?】

Сяо Ихэн: Наверное, это те же ощущения, что и перед очной встречей после романа в сети, когда открываешь слепой коробки перед свиданием в реале.

Система 666: 【……】

Сяо Ихэн шел впереди, а Му Цяо достал из Мешка для хранения вуалевую шляпу, надел ее и следовал за ним по пятам.

Некоторые культиваторы в зале сидели небольшими группами по три-пять человек, другие же были одиночками. Все они были погружены в собственные мысли, переговаривались вполголоса, и никто не пытался первым заговорить с Сяо Ихэном.

Отлично, настал черед привычного для Сяо Ихэна занятия — демонстрации синдрома социальной раскованности.

Он дошел до середины зала, внезапно вскинул руку и громко воскликнул:

— Где б ни были мы — мы друзьями останемся!

Голос прозвучал оглушительно, жест был столь неожиданным и лихим, что даже шедший позади Му Цяо на мгновение замер.

Все вокруг синхронно подняли головы, застыв с полудвижениями.

Во всем зале воцарилась зловещая тишина.

У Системы 666 снова обострилась склонность испытывать испанский стыд за других.

【Хозяин, неужели в этом мире не осталось никого, чье мнение тебя волнует?】

Сяо Ихэн: Никого.

Мгновение спустя из угла донесся слабый голос:

— Я жду тебя здесь.

Прямо за занавеской скрывался человек; оттуда высунулась рука и поманила их пальцем.

Незнакомец, казалось, был напуган дерзким напором Сяо Ихэна и пришел в себя лишь спустя какое-то время.

Пароль сошелся!

Сяо Ихэн пересек зал и радостно направился навстречу своему слепому коробку... то есть продавцу.

Остальные культиваторы в зале постепенно отвели взгляды, и тихие разговоры возобновились.

Сяо Ихэн отдернул занавеску, и лицо его застыло.

Ему хотелось сказать лишь одно: сетевые романы таят в себе риски, а переход к реальным встречам требует осторожности.

Старик, сидевший в углу, обладал седыми волосами и бородой. Если уж и пытаться связать его хоть с каким-то словом из прозвища Красивый даос, прекрасный как нефритовое дерево, то это определенно было бы слово дерево.

Тощий как щепка, к тому же сухой.

Впрочем, это всего лишь купля-продажа, нельзя судить о человеке по внешности.

Сяо Ихэн собрался с мыслями, сел напротив старика и знаком пригласил Му Цяо расположиться рядом.

Кто бы мог подумать, что стоило им усесться, как старик подался вперед и заговорщически произнес:

— Я снял комнату наверху, быть может...

Слова про сетевой роман и слепой коробку все еще крутились в голове Сяо Ихэна. Услышав такое, он испытал сильнейший шок и тут же тактически откинулся назад.

— Мы же впервые видимся, а вы сразу предлагаете уединиться в комнате, как-то это нехорошо!

Старик понятия не имел, какие глупости роятся у того в голове, и пояснил:

— Я имею в виду, что здесь слишком шумно и полно посторонних глаз, неудобно.

Сяо Ихэн задумался.

И правда, ведь они проворачивают сделку на целых пять тысяч духовных камней, нельзя светить богатством.

В итоге оба последовали за стариком, словно участники успешно законспирированной подпольной ячейки, у которых есть страшная тайна, и по роскошной резной деревянной лестнице поднялись на второй этаж.

Оказавшись внутри, старик тщательно запер дверь.

Все уселись за стол.

Старик заговорил первым, поглаживая бороду:

— Для начала позвольте мне проверить ваш пульс.

Сяо Ихэн удивился:

— Разве это связано с физическим состоянием?

Старик кивнул, добродушно улыбаясь:

— Связано, и самым прямым образом. Если тело слабое, то и шансов кот наплакал, и тогда даже старику останется только развести руками.

Хотя в Мире Культивации полно чудесных эликсиров и редких лекарств, он — опытный старый мастер-медик с четырехвековым стажем.

Однако речь шла о лечении бесплодия.

Состояние самого пациента определяло окончательный результат.

Сяо Ихэн изумился.

Неужели в нынешние времена покупка духовных зверей обставлена такими жесткими требованиями? Нужно даже проверять здоровье, словно устраиваешься на работу с обязательным прохождением медкомиссии.

Сяо Ихэн согласился:

— Ладно.

Старик улыбнулся:

— Тогда пусть ваша уважаемая супруга начнет первой.

Уважаемая супруга?

Мм? Где она?

Сяо Ихэн оглянулся по сторонам — кругом было пусто, отчего по спинбе пробежал холодок. Паршивый старик, хватит пугать людей среди бела дня.

Он повернул голову и увидел, как старик с горячим энтузиазмом протягивает руку в сторону Му Цяо.

Мыслительный процесс в голове Сяо Ихэна наконец завершил полный круг.

Ах, этот паршивый старик принял молчавшего всё это время Му Цяо за девушку-культиватора.

http://bllate.org/book/25881/3093230