Готовый перевод The Little Fox Ran Off With the Dragon Egg / Лисёнок, драконье яйцо и побег от судьбы: Глава 13

Ну надо же, говорил, что будет стеречь меня, а сам уснул первый, бестолковая лисица.

Чи Юань сидел на краю кровати, его большой палец скользнул от выступающих скул Ху Чжаочжао вниз, к чуть резковатому подбородку.

Лисьи ушки на голове Ху Чжаочжао, служившие лишь для красоты, беспокойно дернулись, и он цапнул Чи Юаня за основание большого пальца.

Укус был слабым, лишь заставив кожу слегка онеметь.

— Сам бестолковый, а другим и сказать не моги, — легко усмехнулся Чи Юань, отдергивая руку и плавно оглаживая яркие щеки Ху Чжаочжао.

Впрочем, Чи Юань был к нему несправедлив: Маленький Лис просто объедался во сне медовыми персиками.

Ху Чжаочжао забыл, как обращаться к родовой памяти, но тело ничего не забыло.

Стоило Ху Чжаочжао закрыть глаза, как его духовное сознание утянуло внутрь пространства родовой памяти.

Пространство духовного сознания Маленького Лиса ничем не отличалось от Цинцю: здесь тоже росла густая Персиковая роща, наполненная той же духовной силой, что текла в жилах горы Юху.

Все казалось до боли знакомым, и Ху Чжаочжао даже подумал, что это Тао Яо заманила его обратно.

Ху Чжаочжао подпрыгнул, зацепившись за персиковое дерево, поразительно похожее на истинный облик Тао Яо, бесцеремонно сорвал с ветки спелый фрукт и воинственно забормотал:

— Подумаешь! Да любая лиса сможет захомутать смертного, стоит ей только постараться.

Однако мякоть персика оказалась вовсе не содкой и не свежей — вместо этого мир вокруг закружился в головокружительном вихре.

В то же время в Даньтяне запылал жар, а руки и ноги Ху Чжаочжао слегка онемели.

Он почувствовал, как духовная сила в его внутреннем хранилище взметнулась буруном, а в голове появилось несколько странных, бессвязных воспоминаний. Картина, всплывшая перед глазами первой, оказалась донельзя срамной.

Да что же это… Что это за стоны такие!

Ху Чжаочжао залился краской до кончиков ушей. Лишь заметив крупные символы Техника Парного Совершенствования, плавающие неподалеку, он сообразил, что к чему:

Он заснул без задних мыслей и случайно угодил в собственное пространство духовного сознания, где хранилось наследие! Да вдобавок ненароком принял абсолютно всю передачу горы Юху…

Дело было сделано. Ху Чжаочжао с трудом сохранял невозмутимый вид: чистейшая духовная сила металась по его внутренностям во все стороны, но выпустить ее наружу никак не удавалось.

Пришлось Ху Чжаочжао сесть, скрестив ноги, и, набравшись терпения, кропотливо усваивать духовную энергию, которая из-за полученного наследия грошила выплеснуться через край.

А в это время в Цинцю от мирно посапывавшего Ху Чжаочжао, державшегося за рукав Чи Юаня, вдруг отделился и вспыхнул алый сгусток света. Вспышка длилась всего мгновение, после чего нить света стремительно обвилась вокруг мизинца Чи Юаня, покоящегося на пояснице лиса, превратилась в полупрозрачную красную нить, вплавилась в тело Ху Чжаочжао и окончательно исчезла.

Чи Юань потер глаза:

— Показалось, что ли?

А Ху Чжаочжао заявил с грозным видом:

— Точно! Тебе наверняка померещилось.

Наступило утро. Лис проснулся, дракон тоже открыл глаза.

На этот раз в объятиях Чи Юаня покоился не маленький зверек, а полноценный практикующий демон в расцвете сил. Их взгляды тут же встретились — лис утонул в прозрачных голубых глазах Чи Юаня.

В тот самый миг, когда он открыл глаза, за его спиной вновь материализовались девять пушистых хвостов.

Встревоженный Ху Чжаочжао соскочил с постели Чи Юаня и попытался применить проверенный трюк — Искусство Затуманивания Души, чтобы вновь спутать воспоминания Чи Юаня о минувшей ночи. Но Чи Юань опередил его: молниеносно ухватив за запястье, он притянул лиса обратно и точно надавил на меридианы на руке Ху Чжаочжао, играючи прервав заклинание Господина Горного Бога.

— Господин Горный Бог, я в одиночку такую ямину в постели бы не пролежал, — Чи Юань указал на углубление рядом с собой, которое все еще хранило тепло тела Ху Чжаочжао.

Высокий, ростом почти в восемь чи, Ху Чжаочжао, хоть и обладал тонким, гибким и манящим станом, рядом с лисьим обликом казался настоящим великаном, и отделаться отговорками было уже нельзя.

— Чего это ты опять зовешь меня Господин Горный Бог… Снова меня боишься, да? — недовольно проворчал Ху Чжаочжао, усаживаясь обратно рядом с Чи Юанем и списывая провал Искусства Затуманивания Души на незнакомую силу во внутренних меридианах.

— Чжаочжао, — тут же исправился Чи Юань, чтобы загладить вину.

Ху Чжаочжао тяжело вздохнул.

— Эх… Точно ведь опять лиса испугался. Лиса вовсе не собирался спать рядом с тобой, вчера лиса… вчера… — а как он вообще очутился на постели Чи Юаня?

— Короче говоря, лиса не хотел тебя домогаться, — Ху Чжаочжао с виноватым видом покосился на рукав Чи Юаня. На синей ткани виднелись лишь легкие заломы. Ху Чжаочжао задрал подбородок и невозмутимо изрек: — Твой рукав цел и невредим, обрыва не случилось.

Чи Юань: «……»

Разрыв рукава вовсе не обязательно должен происходить на постели.

— Маленький Лис повстречал прошлой ночью что-то необычное? — с пониманием подхватил беседу Чи Юань.

— О да, кое-что грандиозное.

Он полностью взял под контроль духовные жилы горы Юху.

Ху Чжаочжао промедитировал во внутреннем пространстве всю ночь напролет. Открыв глаза, он обнаружил, что полностью слился с духовными жилами горы Юху. После целой ночи культивации его плоть не чувствовала ни малейшей усталости — напротив, тело стало невероятно легким, и к тому же…

Ограничение, не позволявшее ему свободно покидать гору Юху, было снято!

— Как странно, — Ху Чжаочжао сжал кулаки.

Он закрыл глаза, а когда открыл вновь, зрачки заволокло легким золотистым сиянием. Ху Чжаочжао почувствовал, будто сам превратился в гору Юху: перед его взором предстали потоки духовной энергии, струящиеся по всему Цинцю, и он вдруг отчетливо ощутил кармические связи и предопределенные встречи всех трав, зверей, птиц и рыб, населявших гору Юху.

Сжимый любопытством, Ху Чжаочжао перевел взгляд на Чи Юаня.

— Что странного? — Чи Юань тоже почувствовал резкий всплеск силы в ауре Ху Чжаочжао. Более того, когда он попытался прощупать его духовным сознанием, вокруг Маленького Лиса обнаружилась целая россыпь сияющих голубых кругов, казавшихся до боли знакомыми.

— Вчера я случайно связал себя с духовными жилами горы Юху, но при этом ограничения на выход из пределов горы исчезли.

Каждый из прошлых Горных Богов горы Юху вплавлял частицу ее духовных жил в собственную костную структуру. Получая покровительство жилы, Горный Бог взамен обретал узы, не позволявшие ему удаляться от горы Юху больше чем на триста метров.

Когда появлялся более подходящий кандидат, прежний Горный Бог передавал жилу преемнику и складывал с себя полномочия.

Су Хэ в свое время именно так передал обязанности Горного Бога горы Юху в руки Ху Чжаочжао.

По идее, полностью слившись с жилой, он должен был намертво застрять на горе Юху…

К тому же вокруг самого Чи Юаня, казалось, образовалось бесчисленное множество нитей кармической связи с ним самим — густых, бесчисленных и неразличимых.

И среди них затесалась одна ярко-красная…

Желая получше разглядеть ее, Ху Чжаочжао поднял взгляд и столкнулся с глубокими синими зрачками Чи Юаня. В его голове медленно начал вырисовываться синий…

В тот же миг глаза пронзила острая боль.

— Ох…! — Ху Чжаочжао зажал лицо руками и глухо застонал.

— Маленький Лис! — Чи Юань поднялся на ноги и поддержал пошатнувшуюся фигуру Ху Чжаочжао.

Едва боль утихла, бледно-золотое сияние в глазах Ху Чжаочжао полностью рассеялось. Он почувствовал, как его тело вновь обрело твердую опору под ногами, а все, что он только что видел, растаяло, словно ночной кошмар.

— С духовными жилами что-то не так?

Его Маленькому Лису едва исполнилось сто лет культивации, а он опрометчиво взвалил на себя всю горную цепь… Как такое вытерпишь!

— Да нет же, просто, просто… — Ху Чжаочжао хотел выложить то, что только что разглядел, но губы словно онемели. Стоило словам подступить к горлу, как некая таинственная сила преграждала им путь, заставляя проглатывать их обратно. Раздраженно глянув в небеса, Ху Чжаочжао сдулся: — Ничего.

Какое же все-таки это небо мелочное.

Он всего-то хотел одним глазком взглянуть на кармическую связь между ним и Чи Юанем.

Не зря же духи-ёкай горы Юху вечно твердили, что со смертными лучше не связываться. Стоило ему приютить Чи Юаня всего на месяц, как вокруг них тут же сплелась сложнейшая паутина кармических связей.

Если в будущем они станут парой, да еще обзаведутся маленькими лисятами…

Тогда распутать это дело станет и вовсе невозможно!

Впрочем, разбираться с этим он будет потом. Ху Чжаочжао хлопнул Чи Юаня по протянутой руке, утешая:

— Лиса в порядке, не нужно переживать.

Но как же Чи Юэню не переживать, когда Маленький Лис ведет себя столь опрометчиво.

— Ай, ты… — Чи Юань шагнул ближе, положил руку на плечо Ху Чжаочжао и одновременно наклонился, перехватив свисающий кончик лисьего хвоста, тихо спросил:

— Ну и как?

Легчайшее прикосновение Силы Демона проникло внутрь.

Ху Чжаочжао замер на месте.

Хвост всего лишь попал в человеческие руки, но волна сладкой дремоты, куда сильнее той, что охватила его от прикосновения к ушам, мгновенно побежала от основания хвоста по всем остальным восьми. Глаза Ху Чжаочжао тут же заволокла пелена влаги, и он поспешно дернул хвост на себя.

Прохладные пальцы скользнули по самому кончику хвоста. Тело демона в зрелой форме было куда чувствительнее прежнего мальчишеского облика с одним хвостом. Закусив губу, Ху Чжаочжао отступил к стене, пряча хвосты:

— Когда лиса в человеческом облике, не смей просто так лапать его хвосты!

Потрогал — и ведь не собирается брать за лису ответственность.

Какой же этот Чи Юань вредный, раз не хочет жениться на лисе!

— Ну хорошо… Тогда придется гладить Маленького Лиса в зверином обличье, — не обнаружив при осмотре никаких изъянов, Чи Юань склонил голову набок и с невинной улыбкой заметил это.

И судя по тону, он от этого даже немного расстроился?

Ху Чжаочжао недовольно надул губы, выпрямился и скрестил руки на груди, пытаясь придать себе более грозный вид. На беду, Чи Юань возвышался над ним целой головой!

Раньше ему казалось, что смертный не настолько его выше…

Но Господин Горный Бог не может уронить достоинство!

Задрав голову, Ху Чжаочжао яростно уставился на него:

— Ты мой лисий облик уже тискал, чего тебе еще не хватает?

— Маленький Лис, когда ты вчера забился ко мне в объятия, ты ведь сам позволил меня погладить, — Чи Юань решил вытащить из загашника старые счеты.

Когда это лиса вчера забивалась…

Погодите-ка!

Ху Чжаочжао бросил взгляд на невозмутимо стоявшего в комнате Чи Юаня и с внезапным испугом осознал, что Чи Юань, похоже, больше его не боится.

И впрямь: этот смертный не только осмелился спать в обнимку с лисьим телом, но и прижимал к себе его демоническую форму.

А проснувшись, не только не сбежал, но и умудрился затащить его обратно в постель.

Храбрости у него было хоть отбавляй!

Прижав к себе хвосты, Ху Чжаочжао подозрительно окинул Чи Юаня взглядом, и в этот момент в его голове послышался полушутливый смешок Тао Яо.

Тао Яо говорила, что лисы-демоны от природы хороши собой, и ему следует пустить в ход все свои чары, чтобы соблазнить смертного.

Значит ли это… что все дело в его привлекательной внешности?

Пока Ху Чжаочжао выплавлял духовную энергию во внутренних покоях, его против воли заставили проштудировать «Руководство по самосовершенствованию лисов-демонов» от корки до корки. Теоретическая база была прочно усвоена, и Маленький Лис воспылал жгучим интересом к практике.

— Чи Юань, я в таком виде нравлюсь тебе больше, да? — Ху Чжаочжао завел руки за спину, подался вперед, а девять пушистых хвостов за его спиной синхронно качнулись.

Дыхание Чи Юаня на миг сбилось, он слегка кашлянул и кивнул:

— Больше.

— Тогда хочешь, чтобы лиса всегда выглядел так?

Чи Юань: «……»

Нет, пожалуй, не надо!

http://bllate.org/book/25885/3094250