Готовый перевод Punishment as a Warning, I Submit to You / Урок покорности: Мой личный главнокомандующий: Глава 2

даже превратился в слабоумного.

Бармен застыл на месте.

Оглушающий клинок со звоном упал на пол, пробив виртуальное покрытие.

Вэнь Нянь вернулся к барной стойке.

Его палец снова коснулся столешницы.

— Сто кристаллических ядер класса B. Запись в Зоне Бездны.

— Упакуй и отправь мне в течение трех секунд.

— Иначе следующим трупом станешь ты.

— Такой мусор, как вы, что живет за счет эксплуатации и высасывания крови из беженцев, давно пора зачистить.

Бармен всем телом задрожал, его пальцы заискрили на панели управления.

— Дзынь.

Ресурсы поступили на счет.

Вэнь Нянь разорвал соединение.

Сознание мгновенно взмыло вверх, возвращаясь в реальность.

Он выдернул кабель передачи данных.

Записи в терминале стерлись без остатка, не оставив и следа.

Прошло ровно десять минут.

Вэнь Нянь привалился к креслу в Резиденции Главнокомандующего.

Его лоб покрылся испариной из мелких капель холодного пота.

Использование духовной силы вне своего уровня заставило его иссохшее Ядро Очищения тупо заныть.

Необходимо было немедленно восполнить запас энергии.

Вэнь Нянь подошел к защищенному приемному отку в углу комнаты.

Магический круг локального почтового ящика темной сети уже доставил физические кристаллические ядра.

Сто ядер класса B лежали в черной свинцовой коробке.

Внутри ядер клубилась мутная, бурная энергия радиации.

Обычным обладателям способностей для поглощения таких ядер приходилось использовать огромное количество антирадиационных препаратов.

За раз разрешалось поглощать не более десятой части.

Вэнь Нянь сжал пять пальцев.

Схватив горсть ядер, он раздавил их прямо в ладони.

Буря энергии хлынула через запястье прямо в его тело.

Ядро Очищения заработало на предельных оборотах.

Смертоносные радиационные примеси были полностью измельчены и превращены в чистую энергию, питающую его организм.

Ощущение прилива сил проявилось предельно отчетливо.

Иссохшие меридианы получили кратковременное увлажнение.

Пятьдесят.

Восемьдесят.

Сто.

Лишь когда все ядра обратились в пепел, бледное лицо Вэнь Няня вновь обрело здоровый румянец.

Прогресс восстановления Ядра Очищения увеличился на два процента.

Этого мало.

Веня не хватало этого даже близко.

Способность уровня S была бездонной ямой.

Такой горсти низкоуровневых ядер не хватило бы даже зубы прополоскать.

Все-таки живая ядерная бомба в лице Фу Цзиньчэня была куда полезнее.

Стоило прижаться к нему пару раз, как поглощенная энергия начинала превосходить сотню ядер.

Вэнь Нянь поднялся на ноги.

Он смахнул остатки кристаллического порошка с пола прямо в вентиляционное отверстие.

Едва он вернул стул на место и собрался прилечь на кровать, как

пронзительный вой сирены воздушной тревоги внезапно подскочил еще на одну октаву.

Земля во всем Первом Бастионе затряслась с пущей силой.

Грохот!

Внешние бронированные ворота Резиденции Главнокомандующего были грубо снесены прямым ударом.

Тяжелая металлическая дверь, согнувшись и деформировавшись, рухнула на каменные статуи в внутреннем дворе.

Сине-белые молнии бесновались в воздухе.

Мрачное небо Пустоши было разорвано в клочья.

Из коридора донесся тяжелый топот армейских берцев.

Цок.

Цок.

Цок.

Каждый шаг сопровождался диким, предельно расстроенным треском электрических разрядов.

Датчики на стенах один за другим взрывались от мощнейших электромагнитных помех.

Вокруг летели искры.

Фу Цзиньчэнь вернулся.

Целых два часа раньше срока.

Яростное статическое электричество пробило дверь комнаты.

Открытая кожа Вэнь Няня ощутила неприятное жжение.

Пул!

Массивная деревянная дверь сорвалась с петель от удара ноги.

Фу Цзиньчэнь стоял на пороге.

Его черный плащ зиял несколькими крупными дырами.

Ткань была измазана в липкой черно-зеленой крови мутировавших зверей.

На правой щеке красовался глубокий, доходивший до кости кровавый порез.

Кровь смешивалась с пляшущими искрами молний.

Он походил на бога войны, сошедшего с небес прямо из ада.

На грани тяжелого бешенства.

Дыхание Вэнь Няня замерло, тело инстинктивно напряглось.

Фу Цзиньчэнь даже не взглянул на застеленную кровать.

Его взгляд впился в стоявшего у письменного стола Вэнь Няня.

В воздухе висел едва уловимый запах порошка кристаллических ядер.

Для обладателя способностей стихии молнии уровня S это было абсолютно очевидно.

В глазах Фу Цзиньчэня вспыхнула алая пелена.

Свирепая молния взорвалась под его армейскими берцами.

Ковер мгновенно прогорел насквозь.

Он широким шагом вошел в комнату.

Резким движением запер изнутри сломанную дверь.

Шаг за шагом прижимая Вэнь Няня к углу.

Звук ударов берцев о пол тяжелым молотом отдавался в нервной системе Вэнь Няня.

Фу Цзиньчэнь поднял руку с легкими мозолями.

Схватив Вэнь Няня за подбородок, он заставил его поднять голову.

— Что я говорил перед тем, как уйти?

В голосе Фу Цзиньчэня сквозило подавленное желание уничтожить всё живое.

Большой палец тяжело скользнул по покрасневшему уголку глаза Вэнь Няня, оставляя яркий кровавый след.

Вэнь Нянь опустил ресницы.

Мгновенно войдя в роль, его глаза наполнились влагой, а плечи задрожали сдерживаемым страхом.

— Хо... Хозяин говорил... нельзя покидать комнату...

— Тогда откуда от тебя разит кристаллами?

Другая рука Фу Цзиньчэня вытащила из-за пояса черную дисциплинарную линейку.

По ее поверхности змейками бегали электрические разряды.

Он склонил голову, почти касаясь кончиком носа боковой стороны шеи Вэнь Няня.

В тоне не было заметно никаких эмоций.

— Моя собачка научилась лгать.

Глава 3. Очень послушная

— Моя собачка научилась лгать.

Армейские берцы Фу Цзиньчэня раздавили обломки на полу. Мощное электромагнитное поле мгновенно накрыло комнату.

Металлическая утварь оторвалась от стола, зависнув в воздухе. Письменный стол из сплава издал жалобный скрежет.

Вэнь Нянь вцепился обеими руками в края ковра. Воздух пропитался смесью запахов крови и озона.

Энергетическое поле вокруг Фу Цзиньчэня бушевало. По поверхности его кожи змейками бегали черные искры статиры.

Нужно подыграть ему.

Проглотить эту энергию.

— Я не... не лгал, — дрожащим голосом произнес Вэнь Нянь.

Он вытащил из кармана два тусклых остатка кристаллов.

Это были специально припасенные крошки класса C, оставшиеся после зачистки товаров на черном рынке.

— Их вчера уронил управляющий Лайен, я был так голоден...

Взгляд Фу Цзиньчэня скользнул по тем двум обломкам.

Его способность стихии молнии уровня S обладала феноменальной чувствительностью к потокам энергии. Всего пару минут назад в этой комнате произошла реакция поглощения невероятной чистоты.

Ее никак не могли вызвать две крошки класса C.

Он ничего не сказал. Его взгляд давил на напряженные плечи Вэнь Няня.

— Так голоден, — повторил эти три слова Фу Цзиньчэнь.

Сине-белые молнии трещали между его пальцами.

— В Резиденции Главнокомандующего тебе не хватает глотка воды или куска мяса? Что ты побираешься чужим мусором?

Одной рукой он сорвал галстук. Мундир, испачканный зеленой кровью инопланетного существа, полетел на пол.

— Какое третье правило? Назови его.

Вэнь Нянь запрокинул голову.

Его глаза покраснели, а слезы скатывались по щекам.

— Не сметь приближаться к другим... Послушание должно принадлежать только... Хозяину.

— Брать чужие вещи — нарушение.

Фу Цзиньчэнь вытащил черную линейку.

На ней переливались холодные электрические дуги.

Вэнь Нянь прикусил нижнюю губу.

Он медленно протянул руки ладонями вверх. Черные ленты с бубенцами на запястьях тихо звякнули при столкновении.

Линейка тяжело опустилась.

Сильнейший разряд тока вместе с болью мгновенно пронзил его руки. Вэнь Нянь согнулся от боли, инстинктивно отпрянув назад.

— Дернешься еще раз — получу еще пять ударов, — холодно и жестко бросил Фу Цзиньчэнь.

Вэнь Нянь заставил себя замереть на месте.

Он снова поднял руки.

Болевые рецепторы были активированы на максимум. Контроль Фу Цзиньчэня был безупречен — ток блуждал только по поверхности кожи, не повреждая кости и плоть.

Вместе с болью хлынул колоссальный поток энергии.

В момент удара линейки бурный поток S-ранговой энергии стихии молнии вырвался из тела Фу Цзиньчэня и через точки соприкосновения лавиной хлынул в меридианы Вэнь Няня.

Иссохшее Ядро Очищения завращалось с бешеной скоростью.

Оно жадно поглощало эти смертоносные радиационные примеси. Измельчало. Пересобирало. Превращало в чистую силу первоначала.

Уголки глаз Вэнь Няня покраснели, крупные слезы капали вниз.

— Хозяин, я виноват... мне больно...

Он опустил голову. В мыслях шел быстрый подсчет.

Пять процентов. Восемь процентов.

Прогресс восстановления ядрова взлетел вверх.

Нужно еще несколько ударов.

Фу Цзиньчэнь уставился на те покрасневшие ладони.

Те руки, безупречно белые, сейчас мелко дрожали.

Его взгляд потемнел. Синдром бешенства в его теле окончательно пробил пороговое значение из-за утренней бойни и эмоциональных качелей.

Грохот.

Вспыхнула молния.

Фу Цзиньчэнь издал глухой стон, и его массивное тело подалось вперед.

Линейка упала на ковер.

Он опустился на одно колено, одной рукой намертво вцепившись в грудь. Черные искры безумно бегали по коже, разрывая мышечные ткани.

Обратная связь тяжелого бешенства.

— Убирайся, — сквозь зубы процедил Фу Цзиньчэнь. Вышедшее из-под контроля энергетическое поле уже начало плавить окружающую мебель.

Вэнь Нянь не ушел.

Это был лучший шанс.

Он резко бросился вперед, крепко обхватив Фу Цзиньчэня за талию.

Его лицо прижалось к тяжело вздымающейся груди Фу Цзиньчэня.

— Я не уйду, — голос Вэнь Няня был полон слез. — Наказание Хозяина еще не закончилось... я не уйду.

— Смерти ищешь? — Фу Цзиньчэнь поднял руку, пытаясь оттолкнуть его.

В момент, когда их руки соприкоснулись.

Ядро Очищения Вэнь Няня, восстановившееся к тому моменту на десять процентов, заработало на полной мощности.

Он чуть-чуть приоткрыл меридианы, принимая в себя этот бурный поток энергии.

Сила громовой стихии нашла выход. Следуя по их соприкасающимся телам, часть энергии устремилась внутрь Вэнь Няня.

Постепенно распирающая боль, разрывавшая внутренности, начала утихать.

Бушующие примеси ядерной радиации были укрощены мягкой силой. Растворились.

Грозовые разряды в комнате окончательно стихли. Зависшая в воздухе металлическая утварь с лязгом рухнула на пол.

Индикатор прогресса Ядра Очищения Вэнь Няня замер на отметке в пятнадцать процентов.

Скрыв свою ауру, он безвольно обмяк на руках у Фу Цзиньчэня.

http://bllate.org/book/25913/3096762