Готовый перевод How to Be a Perfect Dad on a Family Show? Be Shameless! / Как стать образцовым отцом на детском шоу? Быть бессовестным!: Глава 23. Связался со мной — считай, наступил в капкан

Вообще-то сначала Тан Ичэнь выбросил только дешёвые лесные ягоды.

Но после дождя и начавшегося переохлаждения, даже переодевшись в сухую, хоть и мятую одежду, он быстро сдавал. Под конец сил совсем не осталось, и он избавился ещё и от нескольких цзиней лимонника.

Он и представить не мог, что именно выброшенный лимонник был единственным, что сегодня можно было реально продать.

Для человека, который с утра до вечера таскался по дикому лесу исключительно ради того, чтобы добыть самый дорогой товар и раздавить остальных результатом, удар оказался почти смертельным.

Перед глазами поплыло. Силы, на которых он держался весь день, мгновенно закончились наполовину.

Но падать нельзя.

Стать единственной семьёй вообще без выручки — уже позор. Если сейчас ещё и упасть в обморок, зрители решат, что он просто не умеет проигрывать.

Тан Ичэнь не мог позволить ситуации стать ещё хуже.

К тому же он ещё не увидел, как весь интернет растаптывает Тан Цаня!

Стоило представить, что человек, раздражавший его столько лет, наконец получил по заслугам, как в теле снова нашлись последние силы.

Он не упал, но скрыть ужасный цвет лица уже не мог.

Фанаты, которые совсем недавно открывали шампанское на половине дистанции, теперь почти плакали:

【Что?! Их нельзя продать?! Почему?! Наш Ичэнь их столько тащил!!!】

【Почему отличные рога нельзя обменять на деньги? Программа с приёмщиком специально против него объединились!】

【Господи, у меня сердце разрывается. Вы вообще понимаете, сколько он ради этих рогов вытерпел?!】

【Требую проверить проводника! Подозреваю, что он хейтер! Знал, что торговать нельзя, и специально подталкивал Ичэня!】

Фанатов Тан Ичэня постоянно ругали, но одного у них не отнять: за годы его карьеры они превратились в настоящую организованную армию.

Все три группы в горах в разной степени попали в ловушки программы, но первыми организованно поднялись именно поклонники Ичэня.

Когда казалось, что пара рогов сделает его главным победителем выпуска, крупные фан-аккаунты уже запускали в супер-теме розыгрыши в честь победы.

После внезапного разворота им даже некогда было смущаться.

Они сразу бросились в новый бой: официальный аккаунт шоу, страницы двух других гостей, рекламные страницы туризма Чанъюня — клавиатурный митинг начался везде.

Главной целью стал молодой проводник, который сегодня сопровождал Тан Ичэня.

Перестройка заняла время, активных людей пока не хватало, поэтому из горячей ленты ненадолго исчезли фанаты, которые до этого сутками ругали Тан Цаня.

Наблюдавшие за этим любители сплетен не выдержали:

【Я же говорил: фанаты Тан Ичэня и хейтеры Тан Цаня — один и тот же круг людей, хахаха.】

【Эти припадочные фанаты так достали. Прилепятся как жвачка — и не оторвёшь. Я уже даже Тан Цаня немного жалею.】

【Если честно, самому Ичэню тоже не очень повезло. Он ведь не может выбирать, каких людей привлекает как фанатов…】

***

На месте съёмок Тан Ичэнь держался на мысли о грядущей катастрофе Тан Цаня, но по дороге обратно всё равно опасался, что приёмный сын сорвётся.

Всю дорогу с гор Шэншэн хвастался своей находкой. И поскольку рога действительно попались именно потому, что мальчик побежал куда не надо, Тан Ичэнь весь путь послушно подыгрывал и превозносил его.

Да, оба были богатыми наследниками.

Но Шэншэн родился в самом верхнем кругу элиты и был единственным наследником нынешнего главы семьи Гу.

Его жизнь нельзя было назвать просто гладкой — она шла по идеально отполированной дороге.

Гу Бэйшэн невероятно гордился собой. К счастью для него, природные способности действительно соответствовали этой гордости.

От приёмного папы требовалось только терпеть, безупречно заботиться и вовремя хвалить — тогда семья Гу довольна, публика восхищается.

А теперь рога нельзя обменять, на ужин у них нет денег, и они оказались последними среди гостей.

Такой удар Гу Бэйшэн просто не мог принять.

Тан Ичэнь, у которого закончились и физические, и эмоциональные силы, был вынужден на ходу срочно придумывать спасение. Мозг не отключался только благодаря мыслям о грядущем несчастье Тан Цаня.

Перед посадкой в автобус он отдельно нашёл Вэй Кая и попросил помощи.

Как и ожидалось, режиссёр давно подготовил очередную ловушку и только ждал, когда отчаявшиеся гости сами попросят денег.

Условия были грабительскими.

Сейчас можно взять сто юаней.

В следующем выпуске вернуть триста.

Не вернёшь в следующем — долг снова удваивается.

А какие испытания будут там, никто не знает.

Тан Ичэнь долго колебался, пока не услышал, что такие «льготные условия» полагаются только первому заёмщику. Второй уже берёт сто и возвращает триста пятьдесят. Дальше ещё дороже.

Прикинув условия, он решил: лучше занять первым.

Иначе Шэншэн сорвётся, а вместе с ним пострадает и его образ. Сегодняшний выпуск и так провален.

А долг следующего выпуска…

Чэн Пин уже вмешался. Значит, Тан Цаня наверняка задавят так, что он не поднимется. Возможно, к следующей съёмке его вообще не будет.

Без Тан Цаня всё снова станет легко и предсказуемо. Деньги он вернёт.

Плюс можно было извлечь ещё одну пользу.

Минимальный займ — сто, проценты потом растут, а цены в Чанъюне низкие. Остаток Тан Ичэнь мог одолжить Вэнь Тун и Цэнь Цзяоцзяо по своей, более выгодной ставке.

И выгода есть, и образ заботливого человека восстановит.

Хоть немного восстановит сегодняшний образ.

С этими мыслями он взял у программы сто юаней.

По дороге к автобусу уже строил план: приёмный сын устал и наверняка спит. Доехать до деревни, сначала накормить его, дождаться хорошего настроения и аккуратно рассказать правду. Когда Шэншэн спокоен, с ним обычно можно договориться…

Он открыл дверь автобуса.

И тут же услышал пронзительный вопль:

— НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!!! ТЫ ВРЁШЬ!!! МОИ ОЛЕНЬИ РОГА ОЧЕНЬ ДОРОГИЕ!!!

Тан Ичэнь пошатнулся.

Плохо.

На самом деле Шэншэн всю дорогу думал о рогах и нормально не заснул. Даже во сне видел, как продаёт их за огромную сумму и становится безоговорочным победителем.

Поэтому, когда Цэнь Цзяоцзяо и Вэнь Тун вернулись в автобус, он проснулся.

Приёмного папы всё не было, и мальчик тут же начал спрашивать Цэнь Цзяоцзяо, за сколько продали рога.

Слишком громко — разбудил близнецов.

Цэнь Цзяоцзяо вымоталась до предела и не выдержала двух собственных детей, требовавших объяснений. Пришлось рассказать всё как есть.

Естественно, два маленьких фейерверка сразу взорвались.

Гу Бэйшэн болезненно переживал, что при поиске женьшеня проиграл Айай. Услышав, что её находка почти ничего не стоит, он ещё сильнее возгордился своими рогами.

Увидев недовольный взгляд Цэнь Цзяоцзяо, мальчик привычно скопировал манеру Тан Ичэня:

— Простите. Я просто очень хотел узнать, за сколько папа продал мои большие рога. Я не думал, что ваш женьшень настолько дешёвый…

«Зелёный чай» Тан Ичэня строился на годами выверенном образе, голосе, выражениях и поведении.

А когда четырёхлетний Лун Аотянь тем же сладким тоном говорит снисходительную гадость, это звучит не ранимо, а откровенно вызывающе.

Цэнь Цзяоцзяо не собиралась вмешиваться.

Но после такой фразы не выдержала и прямо выдала правду:

— Рога хорошие. Только стоят ноль. Ноль! Вы сегодня тоже без ужина!

Теперь взорвался Гу Бэйшэн.

А близнецы, которые минуту назад сами ревели, внезапно успокоились.

Собственное несчастье, конечно, больно.

Но чужая трагедия удивительно согревает сердце.

Тан Ичэнь: «…»

Все полчаса до деревни он успокаивал сорвавшегося мальчика.

Близнецы, кажется, впервые встретили ребёнка, способного реветь громче них, и даже забыли ссориться между собой. Оба вытянули шеи и дружно смотрели представление.

В конце концов обещание «у нас есть деньги на еду» временно стабилизировало Шэншэна.

Тан Ичэнь как никогда радовался, что первым догадался занять сотню.

Из-за истерики он всю дорогу не только не посмотрел телефон, но даже забыл предложить поделиться займом с Вэнь Тун и Цэнь Цзяоцзяо.

Ничего страшного. После выхода всё равно будет общее собрание: подведут результаты дня и решат, что делать с двумя семьями, разделившими третье место по жилью.

Очевидно, Тан Ичэнь проиграл Тан Цаню и питание, и ночлег.

Тан Цань стал двойным чемпионом выпуска.

Но только в пределах программы.

Стоило вспомнить, что на самом деле сейчас переживает Тан Цань, и Тан Ичэню уже не терпелось добраться до точки сбора.

Обида накопилась слишком сильная.

Даже нынешнее опущение щёк и всё глубже прорезающиеся носогубные складки — по его мнению — тоже начались из-за Тан Цаня.

Если бы не тот случай… он бы никогда импульсивно не пошёл на операцию по уменьшению скул. А теперь изменения лица становились всё заметнее и сложнее.

Исправлять можно только новыми вмешательствами, добавляя объём снова и снова. Настоящая дорога в один конец.

А Тан Цань тем временем постоянно выходит в тренды только благодаря лицу, и пользователи раз за разом вытаскивают их двоих на сравнение!

Тан Ичэнь с нетерпением хотел увидеть несчастное выражение Тан Цаня.

Интересно, исказится ли это красивое лицо от страха?

С такими мыслями он даже пошёл быстрее, держа приёмного сына за руку.

И почти сразу увидел идущих навстречу Тан Цаня с ребёнком.

Тан Цань держал Дэндэна за руку, а в другой нёс две большие коробки жареной холодной лапши навынос.

Они шли медленно, покачиваясь, хихикали друг с другом.

Лиц ещё толком не разглядеть, а от обоих уже веяло одним огромным словом: СЧАСТЛИВЫ.

Из коробок тянуло кисло-сладким ароматом, от которого мгновенно текли слюнки.

И особенно страшно это выглядело на фоне трёх групп, только что вышедших из автобуса.

На них мятая одежда проводников; весь день их гоняли по горам и водили за нос, желудки прилипли к спине, ноги дрожат…

Комментарии:

【Это уже слишком жалко. Вэй Кай — старый демон, умеет мучить людей сотней способов.】

【Раньше думал, Тан Цань пожалеет, что не пошёл глубже. Теперь смотрю — даже без линчжи его решение стоило того.】

【+1. После всего, через что прошли эти трое… Я бы сказал, в горы не стоило идти, если не заработаешь хотя бы тысячу.】

【С одной стороны — наигрались, наелись и идут довольные. С другой… Да, выбор иногда важнее усилий. Тан Цаню ещё и повезло.】

【Не только повезло. Он с самого начала был насторожен. Ещё до входа в горы, когда делал презентацию, это уже было видно.】

Когда отец с сыном приблизились, Тан Ичэнь увидел на лице Тан Цаня совершенно чистую, ничем не омрачённую радость и на секунду замер.

Не видел горячие темы?

Или видел и притворяется спокойным?

Да, наверное. Пока не отвечаешь — хоть остаётся пространство для оправдания…

Пока Тан Ичэнь лихорадочно рассуждал, Тан Цань уже начал творить зло.

Он посмотрел на почти развалившуюся Цэнь Цзяоцзяо и лёгкой походкой подошёл к Вэнь Тун.

— Учительница Вэнь, вы совсем устали? Я случайно купил лишнюю порцию холодной лапши и уже точно не осилю. Если не брезгуете — поможете мне её закончить?

Цэнь Цзяоцзяо: «???»

Она действительно сорвалась, затопала ногами:

— А-а-а-а! Ты специально?! Ты специально меня бесишь?!

Тан Цань передал одну коробку Вэнь Тун с сыном, а вторую покачал в руке и улыбнулся:

— Какие слова. Ты опять решила, что занимаешь очень важное место в моей жизни?

— Я просто делюсь лишней едой. А тебя — да, по пути немножко раздражаю.

Тан Цань собственным примером показывал: задел его — считай, наступил в капкан. Убрать ногу уже не получится.

Комментарии умерли от смеха:

【Ха-ха-ха! Я же видел: он говорил, что наелся, но специально купил ДВЕ огромные порции навынос!】

【Цэнь Цзяоцзяо не надо было его цеплять. Женьшень ничего не стоит, программе должна больше сотни… Ну зачем ты полезла?!】

【Маленькая деталь: Тан Цань весь день ел с ребёнком уличную еду и среди десятков вариантов в конце специально выбрал то, что пахнет сильнее всего.】

【Вэнь Тун: спасибо коллегам за контраст.】

【Я плачу. Он даже пакостит с такой самоотдачей. Это шоу действительно благословлено его присутствием.】

У местной жареной холодной лапши было особенно много кисло-сладкого соуса. Аромат бил в нос.

Не только три голодные семьи — даже сотрудники, которые тоже весь день ходили по горам, начали усиленно сглатывать.

И ещё страшнее на их фоне выглядела троица операторов за спиной Тан Цаня.

Изначально обычные стройные парни. А теперь животы выпирали так, будто все трое на пятом месяце беременности.

Один молодой оператор даже рот нормально не вытер: вокруг губ остались кунжутные семечки от шашлычка.

Что поделать — правильно выбрали героя.

Трое стояли за Тан Цанем с идеально прямыми спинами.

Ну-ка посмотрите!

Кто там недавно ехидничал, что если их назначили к Тан Цаню, им конец?

С первого выпуска аудитория его эфира росла без остановки. А сегодня после разворота скандала с «содержанцем» вообще взорвалась.

О бонусах съёмочной команды за просмотры можно даже не говорить. Одного того, как они провели этот день рядом с Тан Цанем, хватало для абсолютной победы.

Принцип Тан Цаня всегда был прост:

«Не трогаешь меня — не трогаю тебя. Тронешь — голову откручу».

Но сам он в прошлой жизни был опытным рабочим мулом и прекрасно сочувствовал другим работягам.

Плюс если есть вместе с несколькими людьми, можно заказать больше и попробовать больше блюд.

Одни преимущества.

Цены Чанъюня по сравнению с городом Юнь были просто смешными.

Тан Цань прошёл квартал за кварталом: вкусного ел побольше, обычное пробовал по кусочку, между делом купил немного местных продуктов. Четверо взрослых и ребёнок ели весь день — а от тысячи ещё осталось больше сотни.

Поэтому, услышав, как Тан Ичэнь предлагает Цэнь Цзяоцзяо поделиться заёмными деньгами, Тан Цань не удержался:

— Взять сто и вернуть триста? Это же грабёж.

Тан Ичэнь с трудом удержал улыбку:

— Другого выхода нет… Нельзя же позволить детям голодать. Заболеют — будет ещё хуже.

Цэнь Цзяоцзяо уже почти согласилась, но услышала Тан Цаня и после недавнего унижения огрызнулась:

— А тебе какое дело?!

Тан Цань всё так же улыбался:

— У меня можно взять сто и вернуть двести.

Цэнь Цзяоцзяо замерла.

— …Прости. Признаю, сейчас я грубо ответила. И сегодня в горах сама зря открывала рот.

Тан Цань действительно рассмеялся.

Она вдруг стала раздражать чуть меньше.

Но только чуть.

Деньги он всё равно собирался заработать. Заодно создаст запас к следующему выпуску. Кто знает, что ещё Вэй Кай там приготовил?

В итоге Цэнь Цзяоцзяо заняла у Тан Цаня пятьдесят.

А Тан Ичэнь остался один с долгом в триста и зеленоватым лицом в сгущающихся сумерках.

Вэнь Тун за день грибов хоть что-то заработала. После возврата долга у неё осталось тридцать. Если экономить — на жизнь хватит. Теперь ещё и огромная порция холодной лапши от Тан Цаня.

Поэтому, когда он предложил ей тот же более низкий процент, она поблагодарила и отказалась.

Цэнь Цзяоцзяо даже завидовать уже не хватало сил.

В голове крутилось только одно: если бы она не полезла к Тан Цаню со своим языком, не ей ли досталась бы вторая коробка этой ароматной лапши?

Чем дольше думала, тем сильнее искажалось лицо. Если бы не камеры, она уже каталась бы по земле, схватившись за голову и визжа.

Но стоило Тан Цаню посмотреть в её сторону — Цэнь Цзяоцзяо мгновенно показала стандартные восемь зубов.

На лбу можно было писать:

«Всё поняла. Больше не буду. Пощади».

【Ха-ха-ха! Цэнь Цзяоцзяо так быстро легла на землю, что даже мило.】

【Вэнь Тун должна благодарить Цэнь Цзяоцзяо. Не полезла бы та на Тан Цаня — разве Вэнь Тун жила бы сейчас так хорошо?】

【Не уверен. Вы видели, как сегодня жила команда Тан Цаня? Мне кажется, он со всеми нормальный. Кроме Тан Ичэня и Цэнь Цзяоцзяо.】

***

Тан Цань ожидал, что Вэй Кай, заманивая их глубоко в горы, устроит ловушку.

Но не ожидал, что настолько многослойную.

Сначала заманить всех и оставить без добычи — слишком жестоко. Поэтому посреди дня выдать небольшую поблажку: дешёвые постные ланч-боксы по пять юаней.

А когда три семьи полностью измучились, шоу снова стало «милосердным» и объявило: Вэнь Тун и Цэнь Цзяоцзяо, разделившим третье место, не придётся идти в разваленную хижину.

Обе семьи поселят вместе в том же ближайшем гостевом доме, где вчера жил Тан Цань. Утром можно ещё и бесплатно поесть местный завтрак.

Кнут и пряник в чистейшем виде.

Хорошие варианты Тан Цаня и Тан Ичэня и так включали завтрак.

Только у Тан Цаня — пятизвёздочный шведский стол на вилле с горячими источниками.

У Тан Ичэня — обычный бесплатный завтрак в гостинице, возможно даже хуже деревенского.

Самому Тан Цаню страдания Ичэня были неинтересны.

Но когда программа закончила объявлять результаты, Тан Ичэнь почему-то постоянно смотрел на него тяжёлым взглядом.

Тан Цань уже решил, что тот снова просит словесной пощёчины, и собирался повернуться.

Но рядом внезапно закричали:

— Юю!

Он обернулся.

Почти весь день молчавший маленький Юю обмяк на руках у Вэнь Тун.

Только тогда она заметила, что сын неизвестно когда успел разогреться от температуры. Подхватила его и хотела искать работников программы, но сама была голодная, усталая, сахар упал. Резко поднялась — и в глазах потемнело.

Хорошо, Тан Цань и Цэнь Цзяоцзяо стояли по бокам.

Один удержал взрослого, второй подхватил ребёнка.

Маленький крутой парень Юю в тёмных очках оказался на руках Тан Цаня. В полусознании почувствовал, что очки съехали, и попытался поправить.

Но Тан Цань не был его матерью и на такую деталь внимания не обратил.

Пока он нёс мальчика бегом в гостевой дом, очки просто слетели.

Юю мгновенно пришёл в себя.

Поздно.

Все люди вокруг и весь прямой эфир увидели две огромные опухшие «рыбьи» глаза — следствие укусов пчёл в Хэнши.

Маленькая рука ещё тянулась за очками, пытаясь спасти остатки достоинства, но неожиданный поворот уже заставил людей прыснуть со смеху.

Мать и сын до этого ходили в очках до самого выключения света.

Любопытство накопилось огромное. Некоторые даже подозревали, что оба тайком сделали операцию на веках.

Кто бы мог подумать: их просто вместе покусали пчёлы и они оба распухли как золотые рыбки.

Насмеявшись над ребёнком, все посмотрели на Вэнь Тун.

Она хоть и пошатывалась от низкого сахара, но рука всё это время надёжно держала собственные очки на месте.

Несложно было догадаться, почему.

Некоторые сотрудники уже присели, держась за живот.

Комментарии вообще сошли с ума:

【Вот этого я точно не ожидал, хахахаха!】

【Думал на операцию, почти поверил даже в слухи, что бывший муж её избил… А ЭТО ПЧЁЛЫ, ха-ха-ха!】

【Я думал, Вэнь Тун просто выпендривается! Простите, простите, простите!】

【Учительница Вэнь, чего ещё держишься? Снимай очки — порадуй народ!】

【Контраст у этой парочки невероятный. Я всегда думал, Вэнь Тун холодная и высокомерная, а она, оказывается, просто немного дурёха.】

Юю и так было плохо.

А когда он понял, что все усилия пропали и «рыбьи» глаза действительно показали публике, отчаяние затопило душу.

— У-у-у… очки… у-у… мне… мне нужны очки-и-и!

Две струи слёз буквально выстрелили из глаз.

Тан Цань впервые видел такой плач, словно включили два водяных пистолета, и едва не засмеялся.

Оглянулся — очки как раз лежали рядом с ногами Дэндэна.

— Дэндэн, быстро подними очки для старшего братика!

Малыш послушно поднял и побежал следом.

Но глядя на спину плохого папы, который нёс Юю на руках, вдруг совсем перестал хотеть улыбаться…

Сначала все помогли матери и сыну добраться до комнаты.

Хозяин гостевого дома услышал, что женщине плохо от голода и низкого сахара, тут же принёс с кухни две большие миски густого супа с кусочками теста. Сотрудники программы тоже принесли лекарства.

У Вэнь Тун состояние было не тяжёлым: закружилась голова в основном потому, что резко вскочила.

Она выпила несколько ложек супа и сразу пошла к кровати сына.

Маленький Юю всё ещё вибрировал от тихого «у-у-у». Слёзы уже не били фонтаном, но горе не уменьшилось.

Особенно когда он увидел родную мать — всё ещё в тёмных очках.

Его ведь пчёлы покусали именно из-за мамы!

Почему в итоге опозорился только он?!

У ребёнка тоже есть достоинство!

Если одноклассники увидят его таким — как потом в детский сад возвращаться?!

Однако даже в глубоком горе он послушно ел поднесённый суп и не особенно сопротивлялся лекарству.

Вообще сначала сопротивлялся.

Но Тан Цань умел хвалить детей слишком хорошо.

— Юю такой молодец! Наверняка другие дети даже рядом столько не съедят. Ты ведь самый лучший едок в своей группе, правда?

Юю мгновенно перестал плакать и, всхлипывая, гордо ответил:

— Да-а… я главный… главный едок класса!

Остальные чуть снова не прыснули.

Только у Тан Цаня загорелись глаза — он абсолютно серьёзно продолжил:

— Ничего себе! Тогда давай ещё пару ложек. Покажи дяде свой уровень!

У Юю от температуры и усталости голова почти не работала. Он схватил миску и зашлёпал супом до самого дна.

К лекарству момент уже был упущен окончательно.

Стоило Тан Цаню сообщить, что ребёнок, который быстро пьёт лекарство, получает титул «лекарственного велоцираптора», как Юю выхватил чашку и залпом всё выпил.

Большинство работников вокруг были молодыми и не до конца понимали педагогическую мощь происходящего.

Им казалось только, что сын Вэнь Тун очень забавный и немного простоватый: взрослый пару раз похвалил — и всё, ребёнок уже плывёт.

Только родная мать смотрела из-под очков своими собственными опухшими глазами с настоящим потрясением.

За несколько минут Тан Цань не только накормил Юю и дал лекарство, но и заставил полностью забыть трагедию с глазами.

Малыш теперь жил в сиянии двух титулов:

«главный едок класса» и «лекарственный велоцираптор».

Закончив, Тан Цань собрался уходить.

Посмотрел на опухшие глаза Юю и внезапно вспомнил: укусы клещей тоже могут вызывать небольшую температуру.

— Учительница Вэнь, когда останетесь без камер, лучше разденьте ребёнка и внимательно осмотрите, нет ли следов клеща.

А потом подумал: он только что носил Юю, держал, кормил. Если на одежде ребёнка клещ, мог переползти и к нему.

Поэтому, когда Дэндэн надул щёчки и со всех ног бросился к папе, Тан Цань резко отступил три шага.

— Дэндэн, папа сейчас не может тебя обнять!

Малыш застыл.

Ожидание в глазах погасло.

Надутые щёки опустились.

И он снова превратился в бесстрастную маленькую деревянную куклу.

В этот момент за дверью кто-то потрясённо закричал:

— Что?! Тан Ичэнь посмотрел телефон и упал в обморок?!

Примечание автора: Дэндэн-Линь Дайюй: «Завтра ещё захочешь меня обнять — уже не дам!»

http://bllate.org/book/25919/3105619