× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Healing the Omega, I Became the Whole Clan's Darling / Исцеляя омегу, я стал всеобщим любимцем клана: Глава 12. Двойная милота

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 12. Двойная милота

【Поздравляю. Ты наконец-то от них избавился.】

Когда Вэнь Юйчжи проснулся снова, первым делом он увидел ответ, который оставил ему собеседник.

【Отлично.】
【Всё в порядке. Покажешь мне как-нибудь позже, когда будет возможность.】
【Будь осторожен.】

Эти несколько лаконичных строк были всё в том же знакомом стиле — кратко, жёстко и немного холодно.

Собеседник был всего на несколько лет старше Вэнь Юйчжи, но жил как какой-то стареющий старый кадр. Даже тон его слов нёс в себе эту серьёзную, правильную нотку.

Вэнь Юйчжи лениво обнял подушку-луну и перекатился разок на мягкой, удобной большой кровати. Затем он упёрся подбородком в подушку, навалился на неё, чтобы как следует проснуться, и только потом начал отвечать.

【Доброе утро, кря >ω<】

Его только что проснувшийся мозг ещё немного туманился, и по наитию Вэнь Юйчжи отправил вместе с сообщением и маленький смайлик, который набрал под ним.

Только после отправки он понял, что что-то не так.

Он ведь был сдержанным Омегой — как он мог так неподобающе разговаривать?

Но очень быстро Вэнь Юйчжи вспомнил, что он больше не в своём прежнем мире. Здесь не было ни Альф, ни Омег, и не было стаи остроголосых учителей этикета, следящих за ним каждую секунду...

А это что значило?

Это значило, что ему больше не нужно было целыми днями поддерживать эту так называемую элегантность и достоинство, со строгими стандартами даже для еды и разговора. Он мог делать всё, что хотел.

В конце концов, в этом мире он был единственным Омегой. Никто больше не собирался устанавливать для него никакие правила.

При этой мысли глаза Вэнь Юйчжи мгновенно засияли.

Ах. Как хорошо.

Всё ещё обнимая подушку, он перекатился ещё один круг влево, зарываясь лицом в мягкий плюш и потираясь о него. Когда он снова поднял голову, гладкие волосы маленького Омеги были в беспорядке, щёки слегка порозовели, а круглые миндалевидные глаза сияли, словно в них упал звёздный свет.

Прощайте, проклятые курсы этикета для невест. Прощайте, высокомерные, самовлюблённые Альфы-ублюдки.

Вэнь Юйчжи изогнул губы, находясь в действительно хорошем настроении.

Он даже сфотографировал пушистого плюшевого утёнка и отправил его. Это была большая белая утка с улыбающимся лицом — глупая до очарования.

Только отправив фото, Вэнь Юйчжи как бы невзначай спросил:

【Как твоя оценка? Всё идёт гладко?】

Он долго обдумывал эту фразу, прежде чем решил её отправить.

В конце концов, он знал этого незнакомого онлайн-друга уже почти год. Они приятно болтали, но в конечном счёте оставались просто онлайн-друзьями, которые никогда не встречались. Поэтому они в основном говорили о повседневных мелочах. Они ещё по-настоящему не касались своих реальных ситуаций.

Например, Вэнь Юйчжи знал, что собеседник занят учёбой, но не знал, в какой школе он учится.

Он не знал ни роста собеседника, ни имени, ни лица, ни семьи — в общем, ничего.

Вэнь Юйчжи всегда считал, что это личное дело собеседника. Вторгаться в чью-то личную жизнь без спроса было нехорошо. К тому же, они были просто онлайн-друзьями — не было необходимости так досконально всё выяснять.

Помня об этом, Вэнь Юйчжи решил, что не может сразу входить слишком грубо и жёстко.

Что, если собеседник не любит, когда лезут не в своё дело?

Это был его единственный друг, с которым он мог болтать онлайн — единственный, с кем он ещё мог общаться после прибытия в другой мир.

Ценность этой дружбы не нуждалась в объяснениях. Конечно, Вэнь Юйчжи должен был всё обдумать тщательнее. Он не хотел, чтобы собеседник почувствовал себя обиженным.

Поэтому он решил начать с чего-то менее щепетильного.

Когда сообщение Вэнь Юйчжи ушло, Си Хэянь как раз тоже доставал свой Световой мозг.

Взгляд мужчины слегка задержался на этом смайлике.

ω< ?

Он нажал на экран Светового мозга, словно через эти простые символы мог увидеть улыбку за ними.

Безо всякой причины в глазах Си Хэяня тоже появилась лёгкая улыбка, словно он заразился хорошим настроением собеседника.

Затем он открыл фото под сообщением.

Глупая на вид большая белая утка заполнила его обзор. Она особенно выделялась среди кучи плюшевых игрушек, но внимание Си Хэяня сразу же переключилось на левый нижний угол.

Вэнь Юйчжи, когда фотографировал, не заметил — он случайно захватил и свою левую руку, держащую утку.

Это был отрезок пальцев цвета слоновой кости, тонких и изящных. Кончики пальцев, едва заметно розовые, были слегка согнуты, утопая в мягком плюше. Запястье, которое как раз попало в кадр, было тонким и белым, словно его можно было обхватить одной рукой.

Рука как произведение искусства.

Когда Вэнь Юйчжи учился в школе для Омег, учителя часто таскали его на съёмки всевозможных фотографий.

Плакат с ним, сидящим за пианино, обеими руками на клавишах, играющим с опущенными глазами, даже висел на официальном сайте школы.

В тот же день куча Альф в комментариях практически сошла с ума, завывая как волки.

Это напугало школу, и они за ночь заменили плакат.

Но даже так вероятность того, что Вэнь Юйчжи остановят на дороге Альфы, резко возросла. Каждый раз эти Альфы краснели, опускали головы и застенчиво говорили, что хотят, чтобы он их ударил.

Вэнь Юйчжи: "......"

Он никогда не слышал такой нелепой просьбы.

Позже он узнал причину.

То фото за пианино стало вирусным. Эти тонкие, красивые руки, танцующие над клавишами, были такими белыми, словно светились, и мгновенно задели определённые тайные фетиши, похороненные в сердцах тех Альф.

С тех пор Вэнь Юйчжи больше никогда не выкладывал ни одного фото своих рук в соцсетях.

В этот раз тоже было случайно — он нечаянно неправильно скомпоновал кадр.

Вэнь Юйчжи не придал этому большого значения. Он уже знал, что в этом мире нет Альф. Между хорошими друзьями рука на фото — это не проблема.

Они же братья.

Вот что он думал.

Он совершенно не подозревал, что Си Хэянь — которого Вэнь Юйчжи считал братом — уставился на экран на долгое время, его тёмные зрачки погружались в теневую глубину.

Мгновение спустя, словно вспомнив что-то, Си Хэянь положил палец на кнопку сохранения. Он был в миллиметре от того, чтобы нажать её, когда...

"Бум!"

Сильный взрыв раздался вдалеке, сопровождаемый ругающимся голосом блондина у его уха.

"Чёрт! Эти дохлые крысы снова атакуют!"

Си Хэянь не ответил.

Он всё ещё сохранял ту же позу, глядя на Световой мозг.

Из-за перепада сигнала окно чата на Световом мозгу автоматически исчезло — а вместе с ним и фото.

Си Хэянь сжал губы. На его лице не было никакого выражения, но свет в глазах полностью погас.

Когда блондин обернулся, он увидел, что Си Хэянь выглядит необычно холодным и мрачным.

Он опешил.

Чёрт — кто разозлил этого большого демонического короля?!

............

Вэнь Юйчжи подождал некоторое время и не увидел ответа от Си Хэяня. Он предположил, что тот всё ещё занят оценкой, поэтому убрал Световой мозг.

Он пошёл в ванную умыться. Когда вышел, как раз увидел Элвина, стоящего у двери.

"Вы..."

Вэнь Юйчжи замер на мгновение. Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но потом вдруг вспомнил, что, кажется, не знает имени собеседника.

Элвин, похоже, заметил колебания Вэнь Юйчжи. Он поправил очки и мягко сказал: "Элвин. Это моё имя."

Вэнь Юйчжи кивнул и вежливо ответил: "Меня зовут Вэнь Юйчжи. Господин Элвин, доброе утро."

Затем его взгляд упал на поднос в руках Элвина.

На нём лежал комплект сложенной одежды.

Вэнь Юйчжи не мог разглядеть полную форму — он мог только сказать, что внешняя сторона выглядела довольно пушистой.

Это...?

"Одежда,"

— сказал Элвин.

— "Новая одежда, которую только что сшили."

Святые были слишком высокими. Если смотреть на весь флот, не было ни одной вещи, которая подошла бы Вэнь Юйчжи.

В конце концов, им пришлось прибегнуть к старому методу.

Элвин снова взял людей на соседнюю планету. Тот торговец, который получил заказ, был до смерти напуган, но их мастерство действительно было превосходным.

Может быть, это было также под угрозой смерти. Они в основном выложились по полной, и всего за полдня произвели одежду, которая подходила.

Только вот вид одежды...

Элвин признавал, что у него была крошечная доля личного интереса.

Немного.

Всего чуть-чуть.

Вэнь Юйчжи переоделся в одежду в ванной и вышел. Он потянул за подол, его выражение лица выглядело немного странным.

"Этот наряд... вы уверены, что не принесли не тот?"

Элвин...

Сам того не замечая, он уже перестал поправлять очки. Под линзами эти вертикальные зрачки уставились на подростка перед ним, почти не моргая.

Вэнь Юйчжи считался довольно высоким среди Омег, но Святые были почти все выше двух метров. И вдобавок он уменьшился в размере. В сравнении он выглядел ещё меньше.

Тонкие руки и тонкие ноги. Чёрные волосы, мягко спадающие у лица. Кожа такая нежная и белая, что была белее молока. Под этими густыми, загнутыми ресницами — пара чистых, влажных глаз.

Вэнь Юйчжи в пятнадцать-шестнадцать лет был так красив, что выглядел как кукла.

И прямо сейчас эта кукла была одета в пушистый плащ, полный кошачьих элементов.

Сзади у него была шапка с двумя острыми кошачьими ушками. На груди были две пуговицы в форме кошачьих лапок.

В паре с шортами и маленькими кожаными ботинками, нынешний вид Вэнь Юйчжи был точно как у какого-то маленького молочного котёнка, который тайком превратился в человеческую форму неизвестно откуда.

Кукла была милой.

Кошка была милой.

А милота плюс милота — это двойная милота.

Если бы над головами были полоски здоровья, то без сомнения, полоска здоровья Элвина была уже почти на нуле.

Он не смел представить, какой переполох вызовет этот человеческий детёныш, если выйдет в таком виде.

И реальность была именно такой, как ожидал Элвин.

В тот момент, когда Вэнь Юйчжи последовал за ним и шагнул наружу, он сразу же услышал тихие, приглушённые вдохи со всех сторон.

Бесчисленные пары вертикальных зрачков всех цветов зафиксировались на нём.

Эти Святые, почти в идеальном унисоне, имели застывшие выражения — но их взгляды были обжигающими.

Они даже не смели моргнуть. Они затаили дыхание и уставились на человеческого детёныша, шагающего шаг за шагом за Элвином.

Эти острые кошачьи ушки на его спине подпрыгивали с каждым шагом.

А потом Вэнь Юйчжи, любопытствуя, огляделся по сторонам...

Н-нет...

Эти Святые вдруг почувствовали, что у них немного кружится голова.

Если бы они часто бывали в Звёздной сети, они бы знали, что для этого есть фраза: "головокружение от милоты".

И то, как они выглядели прямо сейчас, было примерно именно этим.

В мгновение ока в коридоре собралось всё больше и больше Святых — три слоя внутри, три слоя снаружи. Почти каждый Святой поблизости, услышавший новость, примчался.

http://bllate.org/book/25920/3105392

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода