Готовый перевод Days of Hiding My Identity in the Stars / Скрываясь среди звезд: Моя тайная жизнь в мире будущего: Глава 11

Путэ тоже увидел сообщение на терминале и кивнул Аносу.

Анос и Мис переглянулись, после чего Мис сделал шаг вперед. Анос же глубоко вздохнул и нажал кнопку приема на комлекторе.

— Алло.

Когда связь установилась, на экране появилась пара глаз. Ярких, казалось, усыпанных целыми созвездиями.

Брови были длинными, прямыми и слегка вздернутыми, что выдавало в их обладателе уверенность и оптимизм. Нос — прямым и рельефным, линия подбородка — четкой, что создавало впечатление надежного человека. Однако румяные губы слегка приподнялись, и он вдруг расплылся в лучезарной улыбке, из-за чего стал похож вовсе не на серьезного альфу, а скорее на смазливого альфонса.

— Связь есть, есть связь!.. Женушка, ты можешь меня забрать? Я остался без крыши над головой! — В голосе Вэнь Цизина проскальзывали обида и кокетство.

— …

— …

— …

Анос:

— Кхм… Злаастуйте. Можете просто звать меня Аносом.

— Хорошо, Анос, ты сможешь меня забрать? Я остался без дома. — В оптомозге вокруг царила сплошная темнота, и лишь тощая фигура Вэнь Цизина зябко ежилась. В его глазах читались полнейшая тоска и беспомощность.

Услышав это, Анос слегка встревожился. По его мнению, Вэнь Цизин был слишком младше него, так что заботиться о нем — это само собой разумеющееся. Он списал свое беспокойство на жалость, вызванную плачевным положением Вэнь Цизина.

— Где ты?

— Эм… Я и сам не знаю, где я, здесь слишком темно.

Хотя у него и оставались воспоминания прежнего владельца, не стоило ожидать, что человек из двадцати первого века, только что переселившийся в другой мир, сможет разобраться в межзвездных указателях.

— Поделись со мной своими координатами, я за тобой приеду, — спокойно произнес Анос, и в его голосе зазвучала забота.

— А… спасибо тебе, женушка, женушка просто прелесть, я еще сильнее лю…

Раз уж адрес Вэнь Цизина стал известен, Анос не стал дослушивать до конца эти смущающие речи и просто сбросил вызов.

— Отец, брат… Я сначала съезжу за ним. — Анос посмотрел на две пары уставившихся на него глаз и даже сбился с мысли.

— Ха-ха-ха-ха! Парень вроде неплохой, о семье Кэри я кое-что слышал. К тому же он такой несчастный.

Путэ рассмеялся, глядя на покрасневшие уши младшего сына, в котором наконец-то проявились живые человеческие черты.

— Еди, через некоторое время приведи его показать папе.

— Хорошо, отец.

Закончив говорить, Анос развернулся и вышел из комнаты.

— Эй… погодите… Я же еще не дал своего согласия, — Мис переводил взгляд с Аноса на Путэ. Он чувствовал себя здесь совершенно лишним, чье мнение никто и не думал учитывать.

— Мы еще даже не встретились, а он уже вовсю женушкой зовет — легкомысленный!

Сожительство

Вэнь Цизин с невозмутимым видом сидел на темной обочине дороги. На его лице не осталось и следа той беспомощности и жалости, с какими он только что общался с Аносом.

[Хозяин, а ты меняешь выражение лица просто молниеносно!] — 0726 начал слегка переживать за Аноса, опасаясь, что тот не сможет совладать со своим хозяином.

— 0726, ты еще мал и ничего не понимаешь.

— Я ласкаюсь только к своей женушке, а до остальных мне какое дело? — Вэнь Цизин скосил глаза на 0726.

[Но… ты же говорил, что не будешь сидеть у жены на шее! ㄟ(▔ ，▔)ㄏ] — ехидно протянул 0726.

— …

— Кхм… Считай, что я ничего не говорил. — Вэнь Цизин прикрыл кулаком рот и легко кашлянул, чтобы скрыть неловкость.

Пощечина прилетела слишком быстро, и Вэнь Цизин ни за что не признал бы, что говорил о себе. К тому же теперь Анос — его законная жена, разве не естественно жить вместе с женой?

В этот момент перед Вэнь Цизином бесшумно опустился миниатюрный летательный аппарат, приведя его в дикий восторг.

— Анос просто великолеплен! — Не прошло и нескольких минут после того, как они закончили разговор, как появился этот летательный аппарат, и было очевидно, что это творение рук Аноса. Стоящая перед ним леталка ничуть не уступала тем крупным воздушным суднам, что он видел по телевизору, выглядя просто крышесносяще круто!

— Какая крутая летающая… машина?! — Вэнь Цизин уставился на этот парящий в небе предмет неизвестного назначения, мысленно пообещав себе, что в будущем обязательно сам сядет за штурвал.

[Твоя жена сейчас выйдет, перестань позориться! (￢_￢)] — с явным презрением бросил 0726, глядя на Вэнь Цизина.

Услышав слова 0726, Вэнь Цизин тут же выпрямился. В этот момент дверь шлюза открылась, и Анос, глядя на Вэнь Цизина, негромко произвел:

— Поднимайся.

Вэнь Цизин собрался с духом и приготовился ступить на трап летательного аппарата. Но, заметив, что высота от земли составляет добрых два метра, он невольно замер, а затем уставился на Аноса и спросил:

— Эм… слушай… а лесенку не опускают?

— …

Анос уставился на Вэнь Цизина полным недоумения взглядом и выдал:

— Ты не можешь запрыгнуть?

Анос совершенно не ожидал, что его новоиспеченный партнер настолько слаб, что не в силах даже допрыгнуть до входа. Ему и в голову не приходило, что Вэнь Цизин действительно понятия не имеет, как туда забраться.

— … — Вэнь Цизин мгновенно смутился, не ожидав от Аноса такой прямоты. Он почесал затылок и произнес: — Эм… может… поможешь мне?

Анос помедлил секунду, молча спрыгнул вниз и бросил:

— Держись крепче.

Счастье свалилось так быстро, что Вэнь Цизин даже опомниться не успел, как Анос подхватил его за талию и запрыгнул обратно в летательный аппарат. И дело было вовсе не в том, что Анос не хотел опускать трап — просто самого понятия трапа здесь не существовало в природе, так что ему пришлось лично втаскивать мужа наверх.

Анос разжал руки, но его шея оставалась намертво обхвачена руками Вэнь Цизина. Анос не выдержал и деликатно кашлянул, напоминая:

— Мы на месте, можешь отпустить.

Это был первый раз, когда Анос находился так близко к какому-либо альфе — настолько близко, что он чувствовал горячее дыхание, овевающее его шею, отчего там возникало легкое щекочущее ощущение.

Если бы не юный возраст этого парня и его статус законного партнера, Анос бы уже давным-давно швырнул его куда подальше.

— Слишком высоко! Мне страшно, дай мне прийти в себя. — В голосе Вэнь Цизина, обнимающего Аноса, звучала откровенная дрожь, однако на лице, скрытом от глаз Аноса, сияла самая широкая ухмылка.

[В первый же день после переселения обнял женушку, хи-хи, от моей жены так вкусно пахнет (′`)] — хвастался Вэнь Цизин перед системой в своей голове.

[Ломаи комедию, давай, ломай до конца, посмотрим, кто тут переиграет остальных, я жду не дождусь, когда твоя афера прогорит (`~′)] — осадил его 0726.

Анос слегка похлопал Вэнь Цизина по спине и, дождавшись, пока тот наконец встанет нормально, спросил:

— …Теперь лучше?

http://bllate.org/book/25989/3111164