× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Saving the Reborn Villain / Система спасения: Как не дать злодею уничтожить мир: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он наконец-то понял, почему у Чи Гуй и Ван Юэ были такие лица: оказывается, пока он разговаривал с Системой, они уже утвердили кандидатов для поездки на Гору Белого Владыки. Глава Юйчи — ха-ха, много ли в этом романе глав по фамилии Юйчи? Не тот ли это уникум, у которого под боком бесчисленное множество сыновей, но тысячелетие он мечтал лишь об одной дочурке?

Нин Ван смущенно произнес: — Если мне не изменяет память, у него всего один ребенок, и она лишь недавно справила пятнадцатилетие.

Ван Ян ответил: — Верно. В свое время твои родители и чета главы Юйчи договорились: если родится мальчик и девочка — поженятся. Вот только у них всё никак не рождались дочери, и когда они наконец дождались эту девочку, ты уже перерос нужный возраст.

Нин Ван с облегчением выдохнул. Хоть у него никогда не было девушки, он очень хотел ее завести. К несчастью, хотя это тело выглядело юным и обладало неплохой внешностью, истинный возраст перевалил уже за несколько тысяч лет. Он никак не мог заставить себя заниматься подобным — старый конь борозды не портит, да только и травку молодую не щиплет.

Его попытки тайком вытереть пот не укрылись от взгляда Чи Гуй. Тот приподнял брови, и его глаза на мгновение ярко блеснули, словно он улыбался.

Система: Индекс потемнения —1.

В голове раздался звон, и Нин Ван озадаченно посмотрел на Чи Гуй, но увидел лишь равнодушное лицо последнего, чьи мысли явно витали где-то далеко. Сбитый с толку, он отвернулся, мысленно сетуя на то, как трудно иметь дело со злодеями, а с переродившимися злодеями — вдвойне.

Ван Ян предупредил: — Отправляясь на Гору Белого Владыки, не теряй бдительности. Случись что — немедленно извести Гору Буси, ни в коем случае не геройствуй.

ЧП произойдут наверняка, а вот геройствовать он уж точно не собирался.

Нин Ван только собрался откланяться, как Ван Юэ произнес: — Раз уж вы спускаетесь с гор, пусть Чжи И отправится с вами, потренируется заодно.

Лу Чжии ответила: — Ученица повинуется.

Покинув Непадающую Ночь, они вдвоем зашагали по бесконечной каменной лестнице. Именно так — по каменной. Наверх-то они взмывали, словно оседлав облака, а вот спускаться приходилось на своих двоих: в конце концов, Гора Буси славилась своей бережливостью, и без крайней необходимости духовную силу старались не тратить.

Нин Ван постукивал веером по ладони и поинтересовался: — С каких это пор вы с Чжи И стали такими холодными друг с другом?

Чи Гуй бесстрастно ответил: — Мы и прежде не были особенно близки, так, шапочное знакомство. С чего Учитель вдруг спрашивает?

Нин Ван: — В прошлый раз она просила меня передать тебе лекарство, я думал, вы хорошие друзья.

Услышав это, Чи Гуй тихо фыркнул, то ли усмехаясь, то ли издеваясь.

Проследив за его выражением лица, Нин Ван мысленно прикинул всё на семь-восемь частей из десяти. Прожив жизнь заново, мудро было не ступать больше на прежнюю дорожку, где уже приходилось спотыкаться и падать до жуткого состояния.

В этот момент Чи Гуй снова заговорил: — Учитель задержал меня, сказав, что хочет о чем-то поговорить. Не знаю, что за важное дело у вас ко мне.

Важных дел не было, а вот пустой болтовни набралось на целый вагон.

И тогда Нин Ван принялся увещевать его самым мягким тоном: — Чи Гуй, прежде наставник во многом заблуждался на твой счет и причинил тебе немало боли. Но я обещаю: отныне подобное больше никогда не повторится. Ты мой ученик, и что бы ни случилось в будущем, Учитель непременно прикроет тебя грудью! Так что умоляю, не вздумай темнеть, а-а-а!

Последнюю фразу Нин Ван едва не выпалил вслух.

Чи Гуй остановился на месте, глядя на Нин Вана абсолютно безмятежным взглядом. День клонился к вечеру, на небе мерцали бесчисленные звезды. Легкий ветерок шевелил листву, сухие листья шуршали под ногами, и от этого взгляда Нин Вану почему-то стало не по себе.

Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем Чи Гуй тихо отозвался: — …Хорошо.

Нин Ван, до этого задерживавший дыхание, наконец смог выдохнуть. Вообще-то, произнося эти слова, он отчасти шел на риск: поступки прежнего Нин Вана по отношению к Чи Гуй не искупить одним лишь запоздалым извинением, порой подобные речи могут дать лишь обратный эффект.

Поэтому, хоть он и не услышал радостной вести о падении индекса потемнения, этого было достаточно. Разве не гласит старая мудрость: кто ищет, тот всегда найдет?

Помахивая веером, он легко зашагал впереди.

Вернувшись на Гору Тинсянь, Нин Ван тут же велел созвать всех учеников и объявил о предстоящей поездке на Гору Белого Владыки.

Поначалу все рвались в бой в предвкушении спуска с гор, но стоило услышать название пункта назначения, как энтузиазм угас у всех, кроме главного героя Шэнь Сяо, который упорно настаивал на поездке.

Согласно сюжету оригинального романа, мать Шэнь Сяо происходила из племени иноземцев с Горы Белого Владыки, и отправиться туда он хотел лишь затем, чтобы разыскать следы матери.

А без него развитие сюжета было попросту невозможным.

Утвердив кандидатуру Шэнь Сяо, Нин Ван перевел взгляд на Чи Гуй. Тот тоже смотрел на него с довольно сложным выражением в глазах.

Он только что не заикнулся о собственном желании ехать, да и Нин Ван не был уверен, хочет ли тот вообще отправляться в путь. Не будь Чи Гуй переродившемся, он мог бы смело следовать сюжету оригинала и назначить его в компанию напрямую. Но сейчас приходилось учитывать слишком многое: если бы старый хозяин тела заставил его ехать, то лишь из желания поиздеваться, но сам-то он — не он. Нин Ван чувствовал себя донельзя уставшим, смертельно боясь оступиться хотя бы в мелочи и испортить всё дело в самый последний момент.

Глава девятая. Что такое, неужели тебя никто не прижимал?

Увы, долго терзаться сомнениями ему не дали — уважаемая Система первой преподнесла вариант выбора.

Система: Обнаружен обязательный для прохождения сюжет. Злодей Чи Гуй обязан отправиться на Гору Белого Владыки, доводится до сведения носителя.

Нин Ван: — …

Он чувствовал, что этот внезапный маневр Системы прожарил его до хрустящей корочки, и в конце концов смог выдавить лишь унылое: — Есть еще одно место. Чи Гуй, отправляйся ты.

Чи Гуй скрестил руки на груди, приподнял бровь и спустя мгновение произнес: — Ученик повинуется.

На том кандидатуры и утвердили. Из-за срочности выдвигаться следовало уже на следующий день.

Ранним утром Нин Ван толкнул дверь своей комнаты и обнаружил, что Лу Чжии, Шэнь Сяо и Чи Гуй уже поджидают его на пороге.

Нин Ван впервые видел главных героиню и героя стоящими рядом: он — достоин, она — прекрасна, поистине впечатляющее зрелище. А Чи Гуй тем временем держался в стороне, словно посторонний, совершенно выбиваясь из общей картины.

Медлить было нельзя, и Нин Ван взмахнул складным веером. Прямо в воздухе тот обратился длинным мечом, Нин Ван легко запрыгнул на лезвие и скомандовал: — Выступаем!

С этими словами он взмыл ввысь.

Остальные трое тоже по очереди призвали свои мечи и растворились в горной дымке.

Гора Белого Владыки располагалась на севере Мира Людей: горы высокие, деревья хилые, издалека виднелись лишь жалкие островки зелени, а остальное пространство занимала почва черного цвета.

Еще находясь в полете, они заметили бродивших у подножия стражников — судя по всему, здесь находился укрепленный лагерь главы Юйчи. Приземлившись ровно на землю, они поручили Шэнь Сяо передать верительную грамоту.

http://bllate.org/book/26003/3113339

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Saving the Reborn Villain / Система спасения: Как не дать злодею уничтожить мир / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу