Готовый перевод Married to the CEO After Divorce / После развода с киноимператором: любовь по контракту: Глава 6

А ещё огласка постоянно клеймит его «невесткой», которая только и делает, что мешает мужу работать, и разве не является самым настоящим балластом?

Думал Лу Мин.

Если бы он не знал правды.

Наверное, он бы и сам себя ненавидел.

Что же до другого ярлыка — «кровопийца», то он выглядел ещё более нелепым.

Его источником снова стало одно из интервью Вэнь Чаовэня, в котором тот упомянул, что в своё время выделил деньги, чтобы помочь Лу Мину расплатиться с игорными долгами его матери. В глазах фанатов: ого, игорные долги, да ещё и матери жены?

Разумеется, «кровопийца» — тут и к гадалке не ходи.

Но Лу Мин думал об этом с горькой тоской.

А что, если существовала иная вероятность: он не то чтобы не мог найти работу, просто Вэнь Чаовэнь говорил, что очень занят, и если оба будут работать некому станет следить за домом, тогда в жилище всегда будет пусто и неуютно, совсем пропадет ощущение домашнего тепла, поэтому он просил Лу Мина пойти на эту жертву.

А что, если изначально у него тоже было прекрасное, здоровое тело, но всё разрушила пьяная авария. И виновником этого ДТП был вовсе не кто иной, как сам Вэнь Чаовэнь.

Что касается игорных долгов.

После той автомобильной аварии.

Вэнь Чаовэнь ещё не был женат на Лу Мине, и чтобы заставить их семью замолчать, он по собственной инициативе предложил вернуть деньги матери. Это соглашение было черным по белому прописано в мировом договоре, который Лу Мин бережно хранил по сей день.

К тому же для тогдашнего Вэнь Чаовэня эта сумма долга была совсем не велика — всего-то около ста с лишним тысяч.

Сто с лишним тысяч юаней и пара здоровых ног.

Что в конце концов тяжелее, а что легче?

И была ли ещё одна вероятность.

В той артхаусной картине, благодаря которой Вэнь Чаовэнь получил титул короля киноэкрана, было множество сцен откровенного характера, из-за чего фильм даже не выпустили в прокат.

Однако Лу Мин не сказал ни полслова против.

Но об этом Вэнь Чаовэнь и его студия никогда не заикнутся, и, разумеется, фанаты тоже ничего не узнают.

Глядя на бурные восторженные комментарии поклонников под трендом об измене, Лу Мин чувствовал себя так, будто с головы до ног окатили ледяной водой, и этот холод пробирал до самого костного мозга.

На самом деле он не винил этих фанатов. Честно.

Да что вообще знают фанаты?

Если бы ни Лу Мин, ни Вэнь Чаовэнь не заикнулись об этих внутренних делах и всей правде, с чего бы фанатам о них узнать?

Поклонники способны видеть лишь то, что Вэнь Чаовэнь и его студия хотят им показать.

Фанаты просто искренне доверяют Вэнь Чаовэню и поддерживают его.

С чего бы им знать, что учтивый, вежливый и интеллигентный молодой киноэкрана втайне способен и за руль пьяным сесть, и в людях ошибаться, и упускать возможности.

Фанаты не виноваты, виноват Вэнь Чаовэнь и его студия.

Лу Мин прекрасно это понимал.

Но всё равно злился.

Ярость захлестывала с головой, её было невозможно сдержать.

Каждое слово и каждая строчка кололи, как иголки, и резали, как ножи.

Кровь в теле словно замерзла во льду, и каждая клетка трепетала от ужаса.

У Лу Мина вообще-то был на редкость мягкий характер, и Вэнь Чаовэнь, и друзья часто повторяли: если кто-то и сможет вывести Лу Мина из себя и заставить дать отпор, то этот человек наверняка окажется величайшим злодеем в мире.

Лу Мин и сам думал, что такого дня никогда не настанет.

Он просто тихо сидел дома, не зная забот и горя, откуда бы взяться какому-нибудь злодею?

Но сегодня он всё понял.

Оказалось, что этот злодей лежал рядом с ним на одной подушке.

Оказалось, что хуже и страшнее всех с ним обошлся вовсе не чужой человек, а Вэнь Чаовэнь, его собственный муж.

Может, Вэнь Чаовэнь и не желал этого зла специально.

Но его косвенные действия привели к тому, что фанаты ополчились на Лу Мина с яростной критикой.

В глазах поклонников, да и широкой интернет-общественности в целом.

Лу Мин превратился чуть ли ни в никчемное создание.

Над его физическим увечьем насмехались, а его вклад в семью воспринимали как должное.

Более того, Вэнь Чаовэнь уже изменил ему, закрутил роман с Бай Шу.

И раз уж ситуация зашла так далеко.

Они всё равно не жалели самой грязной злобы, чтобы домысливать за Лу Мина:

Но ведь Лу Мин наверняка не захочет разводиться, правда?

Конечно не захочет! На его месте я бы тоже не развелся! Где потом еще найдешь такого дурака-спонсора, как брат Вэнь, с которого можно тянуть деньги?

Эх, жаль только, ума не приложу, как брат Вэнь вообще загляделся на этого Лу Мина? Из-за того, что у того личико красивое? Признаю, оно неплохо, но не до такой же степени, чтобы быть несравненной красотой и сводить брата Вэнь с ума!

Да кто его знает, может, он в постели тот еще развратник~ Мужики, сами понимаете, все такое любят.

Тогда ему крышка: тем, кто торгует красотой, увядающий облик приносит лишь охлаждение чувств!

И поделом ему, сам виноват, кто просил его быть тупицей и ничего не уметь? За все эти годы мог бы хоть какую-то карьеру построить или завести аккаунт и стать блогером.

Верно, шумихи вокруг однополого партнера киноэкрана было бы вполне достаточно, даже снимать особо ничего не надо, выкладывал бы повседневную жизнь да хвастался богатством.

Будь у Лу Мина хоть капля мозгов, он бы не был Лу Мином. Если бы он действительно был умен, в свое время он не позволил бы брату Вэнь отказаться от роли Сяо Лю. Если бы эту роль заполучил наш брат Вэнь, второй титул киноэкрана не был бы несбыточной мечтой!

Эх, теперь говорить об этом уже поздно, остается только надеяться, что брат Вэнь поскорее разведется.

Но я ставлю сто пачек острых снеков, что Лу Мин не разведется.

Мало того что не разведется, Лу Мин, боюсь, даже не наберется храбрости выложить в сеть слезливый пост о том, как надо ценить то, что имеешь. Наверное, сейчас сидит и ревёт, умоляя брата Вэнь не бросать его.

Боже, умоляю брата Вэнь быть пожестче! Разве молодые парни на стороне не лучше?

Теперь остается уповать лишь на то, что эта разлучница проявит себя поактивнее...

Боюсь, даже активности разлучницы будет мало. Не забывайте, у брата Вэнь есть рекламные контракты с товарами для дома и семьи, наверное, ради сохранения имиджа они всё замячат. Только жалко @Сегодня ли развелись Вэнь и Лу? Братец, сколько лет прошло, а ты всё ждешь не дождешься, когда рассеются тучи и выглянет солнце.

Черт, этот чувак до сих пор обновляет страницу?

Еще бы, уже пять лет каждый день ходит как на работу.

Мать моя, если бы такое упорство да в учебу, он бы сейчас уже, наверное, отучился в аспирантуре и успешно устроился на госслужбу!

Брат-разведенка преследует совсем другие цели, разве вы не понимаете!

Не понимаем, просто чисто восхищаемся. Он, должно быть, ярый фанат брата Вэня.

Полюбому ярый, я даже подозреваю, что он фанат до гроба.

Восхищаюсь, падаю ниц перед его упорством!

http://bllate.org/book/26038/3117612