Готовый перевод Go! Worker [Quick Transmigration] / Вперед, трудоголики! [Быстрое преображение]: Глава 9

Ло И в этом году учился на четвёртом курсе, пар в университете почти не осталось, и уже совсем скоро должна была начаться пора преддипломной практики. И хотя его успеваемость была превосходной, по неизвестной причине ни одна подходящая компания не желала принимать его на работу.

Лин Хань, разумеется, прекрасно понимал, в чём тут дело: в конце концов, дублёру в романе положено быть именно настолько неудачливым.

Спустя несколько дней Лин Хань получил задание от Системы.

— Господин Лин, здесь есть одно побочное задание, не знаю, согласитесь ли вы его принять. Если побочное задание будет выполнено, вам выплатят сверхурочные!

Услышав про сверхурочные, Лин Хань тут же засиял.

Возможность поменяться местами с властным гендиректором целиком и полностью зависела от зарплаты, которую платила Система — а ведь это был настоящий золотой палец!

— Берусь!

— Что касается побочного задания, то в случае неудачи наказания не будет, а в случае успеха вы вновь получите шанс покрутить Колесо Фортуны, однако награду можно будет использовать только в этом мире.

Лин Хань закивал:

— Говори.

— Наше побочное задание заключается в том, чтобы в течение месяца увеличить ежемесячную прибыль Корпорации Лин вдвое по сравнению с прошлым месяцем!

Звучало просто, но Лин Хань остолбенел:

— Вы издеваетесь?

— Разумеется, мы серьёзны. Разве вы не хотите попробовать?

Нужно уметь реально оценивать свои силы, и Лин Хань прекрасно сознавал, что он всего лишь фальшивый гендиректор и у него нет ни малейшего таланта к подобным делам.

Если бы за дело взялся Ло И, у него наверняка получилось бы, ведь тот — настоящий гендиректор этого мира.

…Ло И?

В его голове внезапно всплыло это имя, и он подсознательно спросил Систем:

— А можно позвать кого-нибудь на помощь? Например, нанять Ло И или вроде того…

— Это тоже относится к сфере управления компанией, так что, конечно, можно.

Вот и отлично. Как раз у Ло И сорвалась подработка, да и пора практики подоспела — почему бы не отправить его на стажировку в Корпорацию Лин?

Лин Хань подумал так и сделал.

Он отправил маленькому принцу подработок текстовое сообщение.

[Ты где? Я приеду.]

После того инцидента в кафе прошло уже немало дней, и Лин Хань ни разу не выходил с ним на связь. Он с таким трудом убедил себя, что Луань Сяо и Ло И — разные люди, что ему совсем не улыбалось повторять прежние ошибки и снова видеть это лицо.

Ло И ответил довольно быстро.

[В университете. Что-то случилось?]

[Тогда жди меня в университете.]

В конце концов, он здесь главный спонсор — разве должен он перед кем-то отчитываться?

Лин Хань сел в свой самый кричащий спортивный автомобиль и помчался прямиком к университету Ло И.

Ло И учился блестяще, поступил в университет номер один по всей стране, да ещё и на финансовый факультет. К тому же он изначально был настоящим гендиректором этого мира, так что удвоить показатели компании для него, пожалуй, не составит труда.

Уже совсем стемнело, в университетском кампусе прогуливалось немало парочек, да и красивых парней вокруг хватало.

Больше всего Лин Хань кайфовал от того, что обладал собственным главным аурой протагониста: не было ни единого красавчика из тех, кого он счёл привлекательными, который бы не обернулся ему вслед.

Это чувство было куда круче, чем жизнь поп-звезды.Он сам по себе был нулём, но тогдашнее агентство не разрешало ему совершить каминг-аут: скрывая свою ориентацию, ему приходилось изображать из себя натурала.

Теперь же в бэньмэй-романе наконец-то появилась возможность в открытую глазеть на красавчиков, и это действительно радовало.

Однако он не видел, где находится Ло И. Неужели сидел в общежитии? Или в библиотеке?

Лин Хань позвонил собеседнику, и Ло И ответил лишь спустя долгое время.

Ло И тяжело дышал, его голос слегка охрип, и Лин Хань тут же подумал о чём-то невыразимом.

— Ты... ты что делаешь? Где ты?

Ло И всё ещё тяжело дышал, и Лин Хань от этого немного рассердился.

— Я на баскетбольной площадке, подожди, я за тобой приду.

Оказывается, это с ним было что-то не так...

Лин Хань остался стоять на месте, ожидая, пока за ним придут.

Фонари на территории кампуса уже горели, и когда Ло И побежал к нему, его профиль отразился в тёплом жёлтом свете, отчего слегка резковатые черты лица смягчились и приобрели нежные краски.

Лин Хань целый год состоял при Луань Сяо, а тот был помешан исключительно на чёрном — какую бы одежду он ни носил, всё было тёмных оттенков. Человек он тоже был на редкость зрелый: какая уж там игра в баскетбол, единственным его хобби оставалось избиение людей.

Поэтому Лин Хань никогда не видел ту сторону Луань Сяо, в которой чувствовалась юношеская энергия.

Такой неожиданный поворот в образе случайно затронул самое сердечко Лин Хань.

Ло И был в баскетбольной майке, демонстрируя крепкие и рельефные мышцы рук. Хотя тело его слегка покрылось испариной, от него так и везло чисто мужской энергией. Лин Хань сглотнул слюну, внезапно почувствовав сильное вожделение.

Заметив, что Лин Хань стоит на месте и не двигается, Ло И опустил голову и спросил:

— Что такое?

Встретившись с ним взглядом, Лин Хань произнёс:

— Ло И, сверкни на меня глазами.

— Сверкнуть на тебя глазами? — Ло И ничего не понял.

— Сожми мой подбородок и затем... изо всех сил посмотри на меня свирепым взглядом.

Он не хотел позволить лицу Луань Сяо затуманить его разум, поэтому мог использовать лишь такой способ, чтобы прийти в себя.

Хотя Ло И совершенно не понимал, о чём тот говорит, он всё же послушался Лин Ханя.

Он протянул руку и крепко ухватил Лин Ханя за подбородок — с такой силой, что тому стало немного больно.

Однако Лин Хань не стал просить его остановиться:

— Да, именно так.

Тогда Ло И, как ему и велели, нахмурился, сделал суровое лицо и свирепо уставился на него.

Собеседник словно и впрямь был одержим Луань Сяо, и уровень погружения Лин Хань оказался столь высок, что он чуть не потерял контроль и не залепил тому пощёчину.

Эффект удался, его действительно отвернуло.

После свирепого взгляда Ло И его трепещущее девичье сердечко мгновенно протрезвело.

Шагая следом за Ло И, он спросил:

— Чего это ты среди ночи пошёл тренироваться?

По логике вещей, раз у маленького принца подработок сорвалось одно дело, ему следовало бы искать следующее. Игра в баскетбол была совершенно не похожа на то, чем мог бы заняться человек вроде Ло И, которому порой даже некогда поесть.

Лицо Ло И слегка покраснело. Стараясь сделать так, чтобы Лин Хань не заметил, он взъерошил рукой волосы и принялся объяснять:

— Я... я, если мы займём призовое место на баскетбольном турнире, там дают денежную премию.

Лин Хань чуть не рассмеялся в голос — он так и знал, что всё дело в этом.

http://bllate.org/book/26040/3117813