Он уже с полчаса как проснулся, но в голове у него, словно в калейдоскопе, всё ещё прокручивались сцены из его прошлой жизни. Небесное пламя сжигало его тело целиком, плоть и кости расплавлялись в единую массу, жир обратился в зловонную гарь, в ушах грохотали взрывы, и он окончательно потерял сознание.
Так что же, теперь?
Цзянь Мянь с некоторым неверием подумал: неужели он переместился?
Прикрыв глаза, он притворился спящим, а в голове тем временем лихорадочно просчитывал своё нынешнее положение.
Сяо Фуцзы смотрел, как его голова сначала безвольно качнулась раз-другой, а потом свесилась набок — он снова заснул.
Сяо Фуцзы в ужасе уставился на него, придворные переглянулись и растерянно посмотрели на евнуха.
Вот так… вот так просто опять уснул?
Этот сумасбродный тиран, чьи выходки не давали никому покоя, — да не то что если бы кто-то посмел выдернуть у него хоть волосок, стоило слугам носить жемчужные украшения, которые пришлись ему не по нраву, как те тотчас лишались голов.
Слуги во Дворце Чанцю тут же притихли.
Проспав до тех пор, пока оставаться с закрытыми глазами уже было нельзя, Цзянь Мянь вяло приподнялся.
В животе жгло — он сильно проголодался.
Сяо Фуцзы всё ещё стоял на коленях в стороне. Цзянь Мянь мысленно вздохнул, качнул ногой и пихнул его, приняв мрачный вид:
— Я проголодался, чего стоишь? Живо ступай накрывать на стол.
Только тогда Сяо Фуцзы словно амнистию получил. Поднимаясь, он чувствовал, как у него отчаянно ноют ноги, и прихрамывая, поспешил наружу распорядиться насчёт еды.
И правда, всё так и есть.
Судя по всему, характер и репутация того персонажа, в тело которого он вселился, мягко говоря, неважные.
Цзянь Мянь наполовину прикрыл глаза и бросил изменившимся тоном:
— Глаза мои вас не видят. Пошли вон отсюда.
Спрятавшиеся по углам слуги тут же гуськом выбежали из покоев.
Только тогда Цзянь Мянь смог свободно подвигаться. Опираясь на руки, он поднялся. В дальней комнате стояло зеркало для макияжа. Вглядевшись в тусклое отражение в латунном зеркале, Цзянь Мянь слегка приподнял угол рта и усмехнулся.
Пусть характер у прежнего владельца тела, в которое он попал, был скверным, но лицо осталось его собственным. К тому же он чудом остался жив — на что тут ещё жаловаться?
Цзянь Мянь прекрасно понимал, что его земная жизнь вместе с той внезапной взрывной волной превратилась в прах.
Сяо Фуцзы действовал расторопно, и вскоре на столе уже красовалось множество изысканных блюд.
Цзянь Мянь, подперев подбородок рукой, выглянул в окно: частый снег мочил оконную бумагу. В такую стужу в покоях было тепло, как весной, а в гостиной пышно цвели кусты белой магнолии.
Какая же праздность и роскошь.
Внезапно он замер.
На серебристой ширме отражался зловещий силуэт. Человек делал резкие движения, и когда он взмахивал рукой и опускал её, то задевал сияющие цветы магнолии.
— Кто это? — спросил он.
Сяо Фуцзы бросил взгляд на ширму, слегка растерялся и, обдумав ответ, произнес:
— Вы что же, не помните?
Сяо Фуцзы добавил:
— Разве не вы приказали, чтобы Шэнь Цзяо сам себя бил по лицу?
— Шэнь Цзяо? — Цзянь Мянь смутно припомнил, что это имя кажется ему знакомым.
— Верно, — ответил Сяо Фуцзы. — Раб выполнил ваш приказ: связал Бо Си и заставил его смотреть, а людей приставил следить, чтобы Шэнь Цзяо ни на секунду не прекращал себя лупить.
Стоило прозвучать этому второму имени, как в голове у Цзянь Мяня отчетливо зазвенело — всё встало на свои места.
Цзянь Мянь резко распахнул глаза и направился прямо в гостиную.
Рот Шэнь Цзяо был заткнут кляпом, лицо распухло до неузнаваемости, напоминая свиную голову. Придворный, следивший за исполнением наказания, заметив его приближение, подобострастно улыбнулся:
— Ваше Высочество, будьте спокойны, этот раб непременно обуздает его так, что он станет шёлковым.
Стоило ему это произнести, как полный ярости и ненависти взгляд Шэнь Цзяо устремился на Цзянь Мяня — казалось, он готов содрать с него живьём кожу. О каком смирении тут шла речь? Он явно смертельно ненавидел Цзянь Мяня.
Цзянь Мянь промолчал и подошел к юноше, которого несколько слуг силой удерживали напротив Шэнь Цзяо.
— Бо Си, — позвал он по имени.
Цзянь Мянь чуть подался вперёд, встречаясь с ним взглядом.
Выдающиеся скулы, тонкие губы, бледное лицо, полное сурового стоицизма. Прошедшие через столько испытаний тяжёлые болезни лишь закалили его характер, и хрупкая юношеская фигура уже приобретала мужественные очертания, из-за чего стоявний перед ним Цзянь Мянь казался ещё более одиноким и несчастным.
Перед ним стоял главный герой-завоеватель, любимец читателей из романа Восхождение на престол — Бо Си.
Цзянь Мянь рассеянно провёл рукой по цветкам магнолии, думая о том, что редко где встретишь столь пышно цветущие в разгар зимы кусты.
Об этом эпизоде в книге было подробно рассказано.
За этими магнолиями ухаживали садовники, трясясь над ними пуще прежнего. Мало того что они строго по часам рыхлили землю и поливали растения, окружая их заботой, так даже горшки, в которых крепились их мощные корни, были непростыми — каждый из них отливали из прозрачного, словно хрусталь, стекла, и стоили они целое состояние.
Но Шэнь Цзяо случайно задел один из горшок ногой и разбил его, из-за чего и разыгралась сцена с наказанием в гостиной.
Цзянь Мянь тяжело выдохнул.
Какое же это было перемещение? Он натурально попал внутрь романа.
А вспомнил эту книгу он потому, что в ней фигурировал второстепенный персонаж — пушечное мясо, надменный наследный принц по имени Цзянь Мянь, носившем точно такое же имя, как у него самого.
Восхождение на престол представляло собой классический сянься-роман о восхождении великого героя и его мести. Главный герой Бо Си в самом начале столкнулся с полным уничтожением своей страны и гибелью рода — стандартный набор для главного героя. Пройдя через немыслимые лишения и преграды, он наконец отомстил за семью и родину. И самым первым делом после восшествия на престол стало жестокое наказание этого презренного наследника, который третировал его и обращался с ним хуже, чем с дворовой собакой: он приказал отрубить ему конечности, вырезать язык и превратить в человеческую свинью.
А происходящее сейчас в гостиной лишь приближало сюжет к неизбежной кульминации.
Шэнь Цзяо был тем единственным человеком, который дарил главному герою тепло в дни его бесконечных унижений. Любимчик мамочек-фанаток и тайный возлюбленный Бо Си — его гибель была теснейшим образом связана с Цзянь Мянем.
Именно поэтому книжные фанаты связывали позднейшую перемену в характере Бо Си именно с Цзянь Мянем.
Казалось бы, образ безумно влюбленного, который заполучил всё, но потерял самое дорогое, находил куда больший отклик и любовь среди читателей.
У такого архетипа в более поздние времена даже появилось своё название: красивый, сильный, но несчастный.
В этот момент красота и несчастье Бо Си проявлялись в полной мере, а вот о силе пока не было видно и намека.
Стоя на коленях и глядя на наказание Шэнь Цзяо, он хранил на лице абсолютное спокойствие — в его глазах читались лишь покорность и послушание.
Цзянь Мянь подумал, что если этот парень не получит Оскара, это будет просто преступлением.
И только сам Цзянь Мянь знал, что Бо Си — безумец без страха и упрёка.
Такой же безумец, как и он сам.
Цзянь Мянь выбежал так поспешно, что даже не надел обувь и носки.
Сяо Фуцзы принёс его сапожки и, опустившись на колени, попытался обуть его прямо на ходу:
— Шаохай, берегите себя, простудитесь.
http://bllate.org/book/26069/3121423
Готово:
