Готовый перевод The CEO's Rules / Кодекс идеального босса: Инструкция по обольщению: Глава 6

Тушка Чжун с самого детства заботилась о нём, поэтому Гу Яньчжэнь казался ей идеальным во всех отношениях. Она с улыбкой ответила:

— Сегодня вы выглядите очень бодры.

Польщенный Гу Яньчжэнь остался крайне доволен и не удержался от того, чтобы выпрямить спину и похвастаться:

— Я иду добиваться человека, который мне нравится.

Услышав это, тушка Чжун удивилась:

— Есть новости насчет свидания вслепую?

Гу Яньчжэнь тут же показал ей фотографию удостоверения личности Се Ханя, которую сфотографировал на телефон, и в его голосе прозвучало скрытое самодовольство:

— Разве он не красивый?

Тушка Чжун надела очки для чтения, взяла телефон обеими руками и долго разглядывала снимок, после чего кивнула в знак согласия:

— И правда красивый, очень подходит вам, господин. Но... не кажется ли вам, что он немного молодоват?

— Ему всего двадцать один год, — объяснил Гу Яньчжэнь и добавил: — Быть молодым хорошо, я смогу заботиться о нем в быту.

Тушка Чжун слегка улыбнулась, подумав про себя, что с такими драгоценными руками, которые и унции тяжести не поднимут, этот господин, зайдя на кухню, не сможет отличить лук-порей от чеснока, и еще неизвестно, кто о ком станет заботиться.

Однако она прекрасно знала, как сильно Гу Яньчжэнь дорожит своей гордостью, поэтому поддакнула:

— Конечно. Когда наш господин зазаведет семью, из него наверняка выйдет прекрасный муж.

Гу Яньчжэнь был так расхвален, что чувствовал себя превосходно, и даже противная брокколи, съеденная на завтрак, уже не так сильно испортила ему настроение. Уходя, он с полной уверенностью пообещал тушке Чжун, что через несколько дней обязательно приведет этого человека познакомить с ней.

За столько лет он давно уже стал считать тушку Чжун членом семьи, поэтому, встретив любимого человека, непременно должен был первым делом показать его ей.

Столичная академия художеств находилась в студенческом городке, довольно далеко от особняка Семьи Гу — дорога на машине занимала больше часа. По пути Гу Яньчжэнь заехал в цветочный магазин и выбрал букет ярко-красных, пышных роз. Говорят, что розы символизируют любовь, и Гу Яньчжэнь, который никогда раньше никого не любил, решил, что с розами точно не прогадает.

Добравшись до академии художеств, Гу Яньчжэнь вышел из машины и, бережно прижимая к груди букет, направился прямо к мужскому общежитию. В субботу утром на территории вуза было довольно многолюдно: поскольку это был художественный университет, стоило ступить на его землю, как сразу начинаешь ощущать неповторимую красоту, порожденную атмосферой творчества. Студенты уделяли огромное внимание своей внешности и стилю, здесь часто встречались самые причудливые наряды, а вокруг пестрели разноцветные волосы. Все привыкли друг к другу, и любые странности принимались здесь без каких-либо ограничений.

На этом фоне генеральный директор Гу, одетый по всем правилам в строгий деловой костюм и с серьезным выражением лица прижимающий к себе розы, выглядел совершенно чужеродно. Студенты сбивались в небольшие группы и о чем-то шептались, но в этом не было злобы — лишь чистейшее любопытство.

Гу Яньчжэнь был поистине хорош собой: его можно было назвать статным и привлекательным, а сдержанный и холодноватый темперамент делал его в минуты покоя похожим на писаного красавца с картинок манги. Стоило ему появиться на какой-нибудь публичной платформе, как первая сотня комментариев неизменно пестрела выкриками молодых парней и девушек, наперебой называвших его мужем, а тех редких смельчаков, кто осмеливался назвать его женой, тут же дружно заклевывали.

История с поиском невесты генеральным директором Гу не была секретом. Он шумно и масштабно занимался этим уже больше полугода, привлекая к участию множество желающих, но, к сожалению, до сих пор никто не прошел отбор. Со временем за его личной жизнью стали пристально следить самые разные люди в интернете, гадая, кому же посчастливится занять место будущей супруги генерального директора.

Студенты были самыми завсегдатыми потребителями сетевых сплетен, поэтому они практически с первого взгляда узнали его. Заметив же розы в руках генерального директора, они мгновенно воспылали праздным любопытством, и самые смелые тихонько поплелись следом, твердо вознамерившись узнать, кто же смог с первого взгляда покорить сердце холодного и неприступного генерального Гу.Не заметив этого, Гу Яньчжэнь собрал за собой целый хвост из зевак, но сам он ни о чём не подозревал, полностью погрузившись в атмосферу, которую сам же и создал.

Он даже начал воображать, как Се Хань растрогается и заплачет от нахлынувших чувств после признания. Он даже заранее приготовил носовой платок, чтобы нежно вытереть слёзы красавца.

В это время Се Хань только что проснулся. Из-за своего характера на третьем курсе он подал заявку на одноместное общежитие, предпочитая доплачивать деньги, лишь бы занять комнату в одиночку и делать всё, что заблагорассудится.

Он взял постиранную одежду из стиральной машины и пошёл на балкон сушить её, как вдруг услышал снизу шум и гам, от которого жутко разболелась голова.

Однако шум становился всё ближе и ближе, казалось, прямо под окнами.

Се Хань с раздражением небрежно растрепал руками волосы, закончил сушить белье и уже собирался вернуться в комнату, когда услышал, как кто-то внизу выкрикивает его имя. Рефлекторно перегнувшись через перила балкона, он посмотрел вниз. Он жил на третьем этаже и отлично видел всех, кто находился внизу.

Так его взгляд случайно столкнулся с глубокими и холодными глазами.

Гу Яньчжэнь запрокинул голову. Рядом с ним стоял студент, которого он нанял за двухсот юаней с мегафоном в руках, чтобы тот помогал звать человека. Сам же Гу Яньчжэнь стоял в элегантном костюме, прижимая к груди розы, и с надеждой смотрел на Се Ханя на балконе. Встретившись с ним взглядом, он не удержался и мысленно снова восхитился:

Как же он хорош даже в пижаме, истинно человек, в которого он влюбился с первого взгляда.

Бросив взгляд на парня рядом, который вовсю надрывался в мегафон, Се Хань помрачнел и не раздумывая швырнул вниз таз.

Глава 4

Огромный таз стремительно полетел вниз, до смерти напугав толпу зевак, которые тут же разбежались во все стороны, словно испуганные птицы, и на месте сразу стало тихо. Студент с мегафоном невозмутимо шагнул в сторону, уворачиваясь, а пластиковый таз Се Ханя со стуком упал на землю и разлетелся на куски.

— Генеральный директор Гу, мне продолжать? — повернувшись к нему, спросил парень с мегафоном.

Гу Яньчжэнь не ожидал, что у Се Ханя такой вспыльчивый характер. Немного подумав, он ответил:

— Не нужно.

Вскоре Се Хань вышел из подъезда, с мрачным лицом подошёл к Гу Яньчжэню, разглядел его в упор и нахмурился:

— Ты Гу Яньчжэнь?

Стоило хоть немного посидеть в интернете или посмотреть финансовые новости, и человека, который не знал Гу Яньчжэня, пожалуй, не нашлось бы, так что узнать его для Се Ханя не составило труда.

Гу Яньчжэнь сделал шаг вперёд с букетом роз в руках и низким, сдержанным голосом произнёс:

— Приветствую, студент Се Хань.

Сегодня солнце заливало всё вокруг золотым светом, согревая каждого, и пока Се Хань стоял на свету и хмуро оглядывал его, Гу Яньчжэнь тоже мог отчетливо разглядеть Се Ханя. Вживую тот оказался еще прекраснее, чем на фотографиях, и даже злость нисколько не портила его фарфорово-белую кожу, красивое лицо и длинные ноги.

Гу Яньчжэнь едва не ослеп от такой красоты, а придя в себя, сразу же сделал признание:

— Скажи, ты согласен жениться на мне?

Се Хань: «……»

Он подумал, что у него проблемы со слухом, и с крайним неверием уставился на Гу Яньчжэня, едва не потеряв способность контролировать лицо:

— Что ты сказал!?

— Я знаю, что подобная просьба звучит крайне неуместно, но… я говорю серьезно, — пояснил Гу Яньчжэнь. — В тот вечер я случайно увидел тебя на улице и влюбился с первого взгляда.

Стоявший рядом парень с мегафоном вытаращил глаза, поглощая эту драму полной ложкой. Он никак не ожидал, что Гу Яньчжэнь попросту пропустит стадию романтических отношений и сразу сделает предложение, да еще кому — самому Се Ханю. Если бы не опасения по поводу положения Гу Яньчжэня, ему жутко захотелось бы запустить прямую трансляцию.

http://bllate.org/book/26079/3122775