Столкнувшись с любопытными взглядами зевак со всех сторон, несколько человек у дверей выглядели точь-в-точь как обезьяны. Толстяк среди них завопил во всю глотку:
— На что уставились? Ещё раз посмотрите, и я велю кому надо выцарапать вам глаза!
Соседи один за другим отвели взгляды, поспешно захлопнули двери и больше не смели подглядывать.
Гу Чэнь сунул подарочный набор в корзине, что держал в руке, прямо в объятия стоявшему рядом Худышке и большими шагами зашагал прочь из многоквартирного дома.
— Босс, мы что, и дальше сюда ходить будем? — с простодушным видом осведомился Толстяк, только что оравший на всех с лютым выражением лица.
Худышка метнул на него свирепый взгляд, мгновенно заставив Толстяка заткнуться, и понизил голос:
— Разве не видишь, что босс и без того сам не свой?
Гу Чэнь, рослый и длинноногий, шёл впереди, и спутникам приходилось едва ли не бежать, чтобы не отставать от его шагов.
Стоило спуститься по лестнице, как полуденное солнце разлилось по плечам, отчего на душе сразу стало намного радостнее.
Гу Чэнь остановился, обернулся и бросил взгляд снизу вверх на третий этаж: там на балконе семьи Ши зеленело несколько горшечных растений, а на ветру покачивалось постиранное бельё.
— Никуда он от меня не денется.
Ши Бай отложил кухонный тесак и с недоумением посмотрел на отца:
— Зачем эти люди приходили к тебе?
Ши Тань заложил руки за спину, вернулся на диван, опустился на него и, взяв пульт, включил телевизор:
— Кредиторы. Который час? Что у нас на обед?
Заметив неуклюжую попытку сменить тему, Ши Бай не стал допытываться и послушно ответил:
— Тушёный морской язык, томатный суп с яйцом и жареная свинина с грибами.
Пообедав, Ши Тань неожиданно отправился играть в сяньци с соседом, стариком Ваном.
Ши Бай мыл посуду на кухне.
После попадания в книгу он неожиданно полюбил работу по дому: когда он мыл тарелки или подметал пол, разум и тело словно освобождались от всего лишнего, и душа, казалось, ступала на развевающийся подол платья прекрасной богини, становясь невесомой и парящей.
Ши Бай сосредоточенно намывал посуду, тщательно проходясь губкой по краям чашек — с таким благоговейным видом верующий мог бы протирать лик божественной девы. В голове при этом крутились события сегодняшнего утра.
Гу Чэнь.
В оригинальном романе Ли Сюань, выходец из детского дома, сбился с пути и стал хостесом в элитном клубе. Опираясь на блестящие навыки ухода за клиентами, умение ладить с людьми и главный геройский ореол, он шёл по головам бесчисленных людей и пользовался искренностью каждого, кто к нему привязывался, шаг за шагом пробираясь к самой вершине тёмной империи.
В тексте основное внимание уделялось его любовной истории с главным героем-шоу Ань Жанем: токсичные отношения, взаимные обиды и привязанность, страдания, замешанные на глубоких чувствах, и предательства — сюжетные повороты следовали один за другим.
Что же касается Гу Чэня, в книге он был важным второстепенным персонажем.
Он вырос в том же детском доме, что и главный герой-гонг, и они оба попали работать в клуб, после чего Гу Чэнь постепенно пробился из обычных официантов в высшее руководство заведения.
Он обладал выдающимся предпринимательским талантом, управлял немаленьким теневым бизнесом, а затем, улучив подходящий момент, «обелился» и вышел из тени, превратившись в известного предпринимателя города А.
Ши Бай восхищался целеустремленностью Гу Чэня и его способностью вырываться из самых безнадёжных житейских передряг.
Но зачем ему понадобился Ши Тань?
Ши Бай тщательно отмыл вытяжку и газовую плиту, а затем еще раз протёр их чистой влажной тряпкой.
В романе история восхождения Гу Чэня была описана в пару строк — упоминалось лишь то, что его предприятие успешно прошло через трансформацию.
Во всем городе А прекрасно знали, что бизнес семьи Ши некогда дважды успешно менял направление деятельности.
Судя по всему, этот человек вознамерился уговорить отца вернуться к делам, чтобы тот стал опытным кормчим на пути перестройки его бизнеса.
Вспоминая сегодняшнюю реакцию Ши Таня, Ши Бай мысленно посочувствовал незваному гостю.
Ши Бай сполоснул полотенце и повесил его сушиться на балкон. Стряхнув с пальцев капли воды, он рассеянно обвёл взглядом окрестности.
Погода теплела, и многие старики из их дома выходили на прогулку. Ши Бай заметил Ши Таня, сидевшего в тени деревьев с шахматными фигурами в руках: выражение его лица, исполненное мудрости и стратегического расчета, казалось, позволяло хоть на миг заглянуть в его прошлое.
Как раз в этот момент дядя Ван поднял голову, заметил его и помахал рукой. Ши Тань тоже посмотрел в его сторону, и взгляды отца и сына встретились.
Ши Бай в ответ помахал ему.
Тёплые лучи солнца падали на тело, лицо Ши Бая купалось в их ласковом тепле, прогоняя остатки ранневесенней стужи.
Что же до предложения Гу Чэня, пусть всё решает отец.
Ши Бай поначалу думал, что после столь недвусмысленного от ворот поворот Гу Чэнь в ближайшее время больше не покажется, однако тот проявил еще большую стойкость и, решив подражать Лю Бэю в его трёхкратных визитах к хижине кудесника, наведывался к ним еще несколько раз подряд.
Вот только Ши Тань вовсе не был вторым Чжугэ Ляном: он каждый раз отвечал отказом прямо в лицо, а со временем и вовсе перестал открывать дверь.
Ши Бай сохранял нейтралитет и наблюдал со стороны.
Он отчетливо видел, что, хотя при каждом визите Гу Чэня отец на словах бранился и гнал его прочь, на душе ему было лестно — ведь то, что кто-то продолжал настойчиво звать его на помощь после полного банкротства, говорило о высочайшей оценке его деловых качеств.
После этого за ужином отец даже съедал на одну пиалу риса больше.
Сегодня, едва проводив Гу Чэня отказом, Ши Бай специально положил в рис побольше батата.
За обеденным столом Ши Тань, глядя на крупные куски батата в своей пиале, остался недоволен, но под пристальным, ожидающим взглядом Ши Бая промолчал.
Опустошив тарелки и отложив палочки, Ши Тань словно сбросил бомбу:
— Я хочу заняться небольшим делом.
Ши Бай бросил палочки и с изумлением спросил:
— С чего это вдруг тебе вздумалось вести бизнес? Я в последнее время зарабатываю неплохо, на жизнь семьи вполне хватает.
Ши Тань возразил:
— Если целыми днями сидеть сложа руки, кости совсем размягчатся. Мне всего-то шестьдесят, до установленного государством пенсионного возраста еще несколько лет.
Ши Бай поправил его:
— Шестьдесят один, через два месяца тебе исполнится шестьдесят два.
В душе он сопротивлялся этой идее: здоровье у Ши Таня было слабое, после прошлого банкротства он целый месяц пролежал в больнице, превратившись в ходячий скелет.
Только благодаря тому, что сам Ши Бай ежедневно корпел над целебными диетами, отцу удалось вернуть утраченные килограммы.
Ши Бай уже было собрался возразить, но, утонув взглядом в полных надежды глазах отца, тут же растаял.
Помолчав с минуту, он наконец произвел:
— Каким именно бизнесом ты хочешь заняться? Сразу условимся: здоровье на первом месте.
Услышав это, Ши Тань невероятно обрадовался и с улыбкой произнес:
— Мне доводилось ворочать делами на сотни миллионов, так что торговля на какую-то сотню юаней и вовсе пустяк. Впрочем, насчёт конкретного дела я еще не думал.
Ши Бай взял инициативу в свои руки:
— Скоро День святого Валентина, можешь закупить немного цветов или украшений. Молодежь такое любит, хлопот немного, да и для здоровья никакой нагрузки.
Ши Тань засомневался:
— Серьёзно?
— Пап, попробуй свои силы к празднику, заодно во время продаж проведешь маркетинговое исследование, а уже после праздника подумаешь, чем заняться дальше.
Ши Тань счел его слова разумными:
— А ведь верно!
Сказано — сделано. Ши Тань раздобыл у соседей без дела простаивавшую складную тележку и ради грядущего Дня святого Валентина основательно её преобразил: покрасил, разрисовал узорами и наклеил картинки с украшениями.
http://bllate.org/book/26089/3124027
Готово:
