× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Have You Heard? The Top Star and the Best Actor Are Secretly in Love with Each Other / Слышали? Топ-звезда и лучший актёр тайно влюблены друг в друга: Глава 019. Островная арка · Постер

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Преданный фанат заодно оказался лучшим «голосом» Мо Ши.


Лу Циань словно умел читать мысли: всякий раз, когда Мо Ши нужно было что-то сказать, он украдкой встречался с ним взглядом, а затем безошибочно произносил именно то, что тот хотел.


Мо Ши находил это удивительным.


Он не знал лишь одного: эти переглядывания были совершенно необязательны и происходили по личной прихоти Лу Цианя. Его «чтение мыслей» держалось на том, насколько хорошо он знал Мо Ши.


За целый день никто так и не заметил ничего необычного.


В комментариях иногда всплывало по паре вопросов, но их быстро уносило общим потоком.


На следующий день за обедом режиссёр Чэнь сообщил гостям: после обеда предстоит съёмка рекламных постеров.


【Даже процесс съёмки постеров будут стримить? Это шоу реально всё показывает без утайки…】


【Смотреть, как красавчики и красавицы работают на камеру, — кайф!!】


【А-а-а, слышала, основной цвет каждый выбирал сам! Через цвета ещё и характер можно показать, обожаю такое】


【Ставлю вслепую: у Цици дымчато-розовый, у Сяося лимонно-жёлтый】


【Вроде угадываешь вслепую, а на деле держишь перед собой ответы х】


*


Юнь Сяося и Цзян Мэй привыкли спать днём. Остальные занялись своими делами, а когда те проснулись, все вместе отправились на съёмочную площадку.


Сначала нужно было переодеться. Шестеро гостей разошлись по отдельным гримёрным-раздевалкам.


Лу Циань мельком посмотрел на приготовленную шоу одежду и беспомощно вздохнул: да, он выбрал розовый, но не обязательно же делать всё настолько вызывающе-розовым?


Дымчато-розовая атласная рубашка во французском стиле свободно струилась по телу. Глубокий V-образный вырез едва не открывал грудные мышцы, и если бы на груди крест-накрест не были завязаны ленты, такое, пожалуй, уже нельзя было бы показывать. Рукава широкие, летящие, на манжетах — крупные оборки.


На шее — чёрный кружевной чокер, в мочке — серьга-крест с розовым бриллиантом.


Дорого, изысканно.


Но слишком уж… такое. Даже ему стало немного неловко.


Когда он полностью оделся и вышел, испугался ещё сильнее.


Цзян Мэй накинула на плечи одолженный у съёмочной группы пиджак, но под ним всё равно можно было разглядеть облегающее платье с пайетками цвета красной розы — горячее и соблазнительное.


Цзян Ту, как всегда, придерживалась свежего нежного образа: кремово-белое шифоновое платье на бретелях с открытой спиной выглядело слегка по-девичьи наивно.


Она скорчила страдальческое лицо и тихо пожаловалась Лу Цианю:


— У этого шоу точно нет возрастного ограничения? На моей сестре одежда выглядит как чистое 18+… Там же бандо и открытые плечи!


— А сама Цзян Мэй что думает?


— …Её всё устраивает, — сдавленно ответила Цзян Ту.


На самом деле она прекрасно знала, что ничего запредельного в наряде нет. Просто ревновала. До безумия.


Платье Юнь Сяося было очень похоже на сценический костюм из клипа на песню, которая принесла ей известность. Короткая юбка строилась на лимонно-жёлтом и молочно-кофейном, а украшали её подсолнухи.


Яо Цзюнье собирался заодно продвигать новую дораму, поэтому стиль одежды был близок к образу его героя.


Лу Циань, отвернувшись от камеры, презрительно покосился на него пару раз.


Фу. Вообще не идёт. Только одежду испортил.


Это всё-таки довольно откровенное романтическое реалити, поэтому режиссёрская группа хотела уже на постерах создать взрослое, двусмысленно-интимное настроение. В каждом наряде так или иначе был элемент сексуальности.


Про сестёр Цзян и говорить нечего. У Юнь Сяося, например, полупрозрачные белые чулки, у Яо Цзюнье нарочно подчеркнули мышечный рельеф.


【Ах, прекрасные тела!!】


【«Путешествие сердца» реально не считает нас чужими: если есть что красивое показать — сразу показывает】


【Не зря я купила доступ к трансляции!】


Лу Цианю было очень интересно, что наденет Мо Ши.


С его фигурой красиво будет открыть что угодно, особенно талию и ноги…


Мо Ши вышел из раздевалки, поправляя манжеты, заметил сложное выражение на лице Лу Цианя и машинально опустил голову: неужели надел что-то не так?


Нет, всё правильно. Хорошо.


Рад он или расстроен, Лу Циань сам сказать не мог. Было и облегчение, и разочарование, но больше всего — восхищение.


Почему одежда Ши-гэ такая закрытая и воздержанная? Такой красивый. Так нравится.


Широкая рубашка в современном китайском стиле с застёжками-панькоу. Ворот вышит узорами облаков, основа белая, а по подолу растекается мятно-зелёная тушевая живопись.


Клипсы асимметричные: слева серебряная бабочка, справа маленькая нефритово-зелёная бусина с длинной кистью.


С его собственной холодной, отрешённой от мирской суеты аурой этот наряд превращал Мо Ши в бессмертного владыку, сошедшего с картины.


На такого дозволено смотреть издали, но не касаться.


Лу Циань не мог отвести глаз.


Холодные белые длинные пальцы ткнули его в маленький открытый участок грудной мышцы. Почти щекотно, как будто царапнула кошка.


Хозяин руки поднял веки и прошептал так, чтобы слышал только Лу Циань:


— Чего смотришь… У тебя одежда как у плейбоя.


Лу Циань согласился, перехватил его за запястье и добавил:


— Но я не плейбой. Я верный и невинный хороший парень.


【Я умерла. Плейбой × холодный соблазнительный красавец — кому хорошо? Нам, конечно, шипперам «Цилу Яньши»】


【Поддерживаю холодного соблазнительного красавца в роли 1. Красавец-1 — божественно, я счастлива】


【Да они оба красавцы, нет? Кто бы ни был 1, всё равно красавец-1. Вот что значит пара с запредельной внешностью, кайф!!】


【Тыкнуть в грудь и схватить за запястье — одновременно мило и горячо, кто понимает…】


*


Гримёрная была достаточно просторной, визажистов тоже хватало, поэтому всех шестерых решили красить одновременно, чтобы сэкономить время.


У Лу Цианя объёмные, глубокие черты лица и хорошая кожа, так что на тон и коррекцию можно было тратить меньше времени. Для визажистов такой тип — любимчик.


У Мо Ши, наоборот, мягкий типаж, зато при хорошей базе лицо очень пластичное и даёт визажисту простор для творчества.


Красить этих двоих было словно играть.


Визажист так увлёкся, что отдался вдохновению: нарисовал под глазом Мо Ши мятную бабочку и украсил её крошечными жемчужинами.


У внешнего уголка глаза и на щеке лежал розовый румянец. Эти небольшие детали добавили хрупкой красоты: словно яблоня Сифу после дождя, а жемчужины — её слёзы.


Лу Циань подпёр подбородок и смотрел на него; под светом ламп на щеке мерцали серебристо-розовые блёстки.


Стиль макияжа у них почти противоположный, но в одном кадре неожиданно гармонировал.


Подумав, Лу Циань взял со стола бархатистую матовую помаду чистого красного цвета и протянул Мо Ши. Пальцем подцепил ворот рубашки, ленты чуть разошлись, открывая больше белой кожи:


— Ши-гэ, напишешь мне кое-что?


Мо Ши поддался искушению, внешне спокойно взял помаду и дождался продолжения.


— Дай подумать… Давай что-нибудь банальное. I LOVE YOU.


— Вместо LOVE нарисуй сердечко. Ши-гэ, запомни: я тебя люблю.


Последняя фраза прозвучала иначе — так глубоко, будто это было настоящее признание.


Мо Ши тихо кашлянул и по его просьбе вывел надпись. Яркий красный расцвёл на коже матовой дымкой, неожиданно чувственно.


Мочки ушей горели. Даже немного волнующе.


【У фанфикерш появился новый плей для текста (радость】


【Так всё-таки «Путешествие сердца» реально 18+ да?!】


*


Не только одежда была провокационной — реквизит тоже.


Рубашку на Лу Циане слегка намочили, ленты у воротника растрепались, и след от помады Мо Ши оказался отчётливо виден.


Персиковые глаза нарочно манили, затянутые туманной дымкой. Он согнул пальцы, поднял очки в тонкой золотой оправе, приоткрыл губы и зажал зубами дужку; длинная металлическая цепочка естественно легла на грудь.


Мо Ши посмотрел всю съёмку и решил: этот парень определённо демон.


【Красота Цици не зря легендарная】


【Какой соблазнительный… Император Мо, на что вы там смотрите, хи-хи, ужасно хочется подойти и поцеловать, да?】


Мо Ши отличался от остальных гостей. Обычно сдержанный и спокойный, он просто пошёл по линии холодной, целомудренной, недосягаемой красоты.


Он перебирал чётки из золотистого сандала. На кончик пальца села живая мятная бабочка, тонкая жемчужная цепочка обвила шею и дальше змеилась по всему кадру, сплетаясь вокруг него.


Казалось, нефритовая бабочка попала в сеть, сотканную из жемчуга.


Мо Ши отнёсся к съёмке постера как к актёрской сцене: вызвал нужные эмоции и идеально поймал ощущение хрупкости.


Кадр застыл в объективе камеры.


У Лу Цианя внезапно проснулся фанат во всей красе. Он схватил заранее заказанные у реквизиторов белые розы и быстрым шагом бросился к Мо Ши.

http://bllate.org/book/26101/3125956

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода